Lirik Lagu Maxine (Terjemahan) - D12
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Maxine!! [Phone Rings]Maxine!! [Telepon Berdering]
[Maxine:] HelloHalo
[Kon:] Can I speak to Maxine?Bisa bicara dengan Maxine?
[Maxine:] Yeah this is me what's up?Iya, ini aku, ada apa?
[Kon:] What up?Ada apa?
[Maxine:] Who dis?Siapa ini?
[Kon:] DenaunDenaun
[Maxine:] Yeah what's up?Iya, ada apa?
[Kon:] What are you doing?Lagi ngapain?
[Maxine:] Nothing, just laying in bedNggak ada, cuma berbaring di tempat tidur
[Kon:] Huh?Hah?
[Maxine:] Nothing, just laying in bedNggak ada, cuma berbaring di tempat tidur
[Kon:] Why?Kenapa?
[Maxine:] I don't know, thinking about something freaky to doGak tahu, lagi mikirin sesuatu yang seru untuk dilakukan
[Eminem]I know this crack fiend Maxine who needs a vaccineAku kenal cewek pecandu yang bernama Maxine yang butuh vaksin
She tests positive but tells you that her act's cleanDia tes positif tapi bilang kalau dia bersih
Plus she got a sugar daddyDitambah dia punya sugar daddy
Asking every hooker that he takes in to crook her badlyNanya ke setiap pelacur yang dia bawa untuk memperdaya mereka
If you mistook her sadly, on her reputationKalau kamu salah paham tentang reputasinya
You're in jepordation, if you ain't got no preparationKamu dalam masalah, kalau kamu nggak siap
When you step away son, she got her face doneKalau kamu pergi, dia sudah merias wajahnya
Looking provocative, she'll let you knock it ifTampil menggoda, dia akan membiarkanmu kalau
You press the issue and get undressed to kiss youKamu mendesaknya dan membuka baju untuk menciummu
If you match the price, otherwise she won't look at you twiceKalau kamu cocok dengan harga, kalau tidak dia tidak akan memperhatikanmu dua kali
But when you catch the lice, or get the urgencyTapi ketika kamu terkena kutu, atau merasa mendesak
To go to the emergency cause it burns to peeUntuk pergi ke rumah sakit karena sakit saat berkemih
Don't bring your germs to me, cause I ain't trying to hear itJangan bawa kumanmu ke sini, karena aku nggak mau dengar itu
While your fighting you fucking disease trying to clear it (Maxine!!)Sementara kamu berjuang melawan penyakit itu (Maxine!!)
[Kon Artis]Sometimes I wonder, what's your purpose? In life that isKadang aku bertanya-tanya, apa tujuanmu? Dalam hidup maksudku
To get with every brother and unveil one of his kids, shitUntuk berhubungan dengan setiap pria dan mengungkapkan salah satu anaknya, sial
You living trife, got three kids at home and club hopping every nightKamu hidup sembarangan, punya tiga anak di rumah dan berpesta setiap malam
You say it's gonna stop but it.. just.. slows.. downKamu bilang itu akan berhenti tapi.. hanya.. melambat..
And then speeds back to a regular pace, there is no end to thisDan kemudian kembali ke kecepatan normal, tidak ada akhir untuk ini
Mystery, whatever your reason even is to beMisteri, apapun alasanmu untuk ada di sini
You say you wanna be with me, but how can you say thatKamu bilang ingin bersamaku, tapi bagaimana bisa bilang begitu
When you got niggas hiding in your closetKetika kamu punya pria lain yang bersembunyi di lemari
I refrain from getting angry but you keep on that strangelyAku berusaha untuk tidak marah tapi kamu terus bersikap aneh
[3]I met this girl last week, she was a freak, and she liked meAku bertemu cewek minggu lalu, dia nakal, dan dia suka padaku
So I stepped on it and then asked my homiesJadi aku mendekatinya dan tanya temanku
And chilled on the side and then watched they niggasDan santai di samping sambil melihat teman-temanku
Big game over there and take notes, while I get this numberPermainan besar di sana dan mencatat, sementara aku dapat nomor ini
I stepped to her first I cleared my throat and said "Hey Bitch..Aku mendekatinya dulu, membersihkan tenggorokan dan bilang "Hei Cewek.."
Haven't I seen you before?", looked at my niggaBelum pernahkah aku melihatmu sebelumnya?", melihat temanku
Turned around and got slapped throughout my handsDia berbalik dan menampar tanganku
And said "Oh it's like that?"Dan bilang "Oh, seperti itu?"
She said she just broke up with her nigga and shitDia bilang baru putus dengan pacarnya dan sebagainya
She started crying, and asked me to forgive her and shitDia mulai menangis, dan minta maaf padaku dan sebagainya
She said her name was Maxine, so I told her I wanted her numberDia bilang namanya Maxine, jadi aku bilang aku mau nomornya
She asked could I give her mine twoDia minta aku kasih nomorku juga
Got to the crib and called her upSampai di rumah dan meneleponnya
We got into a good conversation that's when she asked me could I fuckKami ngobrol dengan baik, saat itu dia nanya bisa nggak aku bercinta
I said "Maxine check this out,Aku bilang "Maxine, dengar ini,
Give me your address I'll be through and you'll find out"Kasih aku alamatmu, aku akan datang dan kamu akan tahu"
Got to the crib she let me inSampai di rumah, dia membiarkanku masuk
She didn't waste time she grabbed my hand and proceeded to the bedroomDia tidak buang waktu, dia meraih tanganku dan menuju ke kamar tidur
I said "Hold up, and stop proceeding, you rushing things"Aku bilang "Tunggu, berhenti sejenak, kamu terburu-buru"
What the fuck are you doing?Apa yang kamu lakukan?
So I went for my protection, took off my clothes and started flexingJadi aku ambil pelindungku, melepas bajuku dan mulai menunjukkan otot
As she went for my midsectionSaat dia mengarah ke bagian bawahku
I threw her down as I tore off her shirtAku menjatuhkannya saat aku merobek bajunya
Pulled out my jimmy and I thought about putting in workMengeluarkan pelindungku dan berpikir untuk mulai bekerja
Before I hit it she saidSebelum aku mulai, dia bilang
"3 don't get mad but there's something that I gotta tell your ass""3, jangan marah tapi ada yang harus aku kasih tahu"
I said "What is it, another nigga? It's ok"Aku bilang "Apa itu, pria lain? Tidak apa-apa"
She said "No I forgot to tell you, that I got AIDS"Dia bilang "Tidak, aku lupa bilang, aku kena AIDS"
I got up outAku langsung bangkit
[Kon:] Hey, MaxineHei, Maxine
[Maxine:] WhatApa?
[Kon:] You thinking about sucking my dick?Kamu mikir mau nyonyot?
[Maxine:] Yeah for a small priceIya, dengan harga kecil
[Kon:] For a small price? What you mean?Dengan harga kecil? Maksudmu apa?
[Maxine:] You know, money niggaKamu tahu, uang bro
[Kon:] You don't need no damn money,Kamu nggak butuh uang,
I can't give you no money anyways, I heard you got some shit.Aku nggak bisa kasih uang, aku dengar kamu punya masalah.
[Maxine: (laughing)] What you, what you hear I got?Apa yang kamu dengar aku punya?
[Kon:] AIDSAIDS
[Maxine: (laughing)] Who told you that bullshit?Siapa yang bilang omong kosong itu?
[Kon:] My nigga Kyu, he wouldn't lieTemanku Kyu, dia nggak akan bohong
[Maxine:] Well if that's the case, Kyu got it thenKalau begitu, Kyu yang kena dong
[Kon:] Oh for real, it's like that?Oh serius, seperti itu?
[Maxine: (laughing)] Well I ain't got shit,Ya aku sih nggak punya apa-apa,
so he ain't got shit, and if he do, he ain't get that shit from me,jadi dia juga nggak punya apa-apa, dan kalau iya, dia nggak dapat dari aku,
I ain't fucking around with no 3rd niggaAku nggak mau berurusan dengan pria lain
[Kon:] Fuck that, I ain't fucking with youNggak, aku nggak mau berurusan denganmu
[Maxine:] No, see..Tidak, lihat..
[Kon:] You got that shit, I ain't gotta fuck with youKamu yang kena, aku nggak mau berurusan denganmu
[Maxine:] Hold on, why it ain't even like thatTunggu, kenapa tidak seperti itu
[Kon:] I want ya'll to get paid, fucking..Aku mau kalian dapat uang, sialan..
[Maxine: (laughing as the phone hangs up)](tertawa saat telepon terputus)
[Maxine:] HelloHalo
[Kon:] Can I speak to Maxine?Bisa bicara dengan Maxine?
[Maxine:] Yeah this is me what's up?Iya, ini aku, ada apa?
[Kon:] What up?Ada apa?
[Maxine:] Who dis?Siapa ini?
[Kon:] DenaunDenaun
[Maxine:] Yeah what's up?Iya, ada apa?
[Kon:] What are you doing?Lagi ngapain?
[Maxine:] Nothing, just laying in bedNggak ada, cuma berbaring di tempat tidur
[Kon:] Huh?Hah?
[Maxine:] Nothing, just laying in bedNggak ada, cuma berbaring di tempat tidur
[Kon:] Why?Kenapa?
[Maxine:] I don't know, thinking about something freaky to doGak tahu, lagi mikirin sesuatu yang seru untuk dilakukan
[Eminem]I know this crack fiend Maxine who needs a vaccineAku kenal cewek pecandu yang bernama Maxine yang butuh vaksin
She tests positive but tells you that her act's cleanDia tes positif tapi bilang kalau dia bersih
Plus she got a sugar daddyDitambah dia punya sugar daddy
Asking every hooker that he takes in to crook her badlyNanya ke setiap pelacur yang dia bawa untuk memperdaya mereka
If you mistook her sadly, on her reputationKalau kamu salah paham tentang reputasinya
You're in jepordation, if you ain't got no preparationKamu dalam masalah, kalau kamu nggak siap
When you step away son, she got her face doneKalau kamu pergi, dia sudah merias wajahnya
Looking provocative, she'll let you knock it ifTampil menggoda, dia akan membiarkanmu kalau
You press the issue and get undressed to kiss youKamu mendesaknya dan membuka baju untuk menciummu
If you match the price, otherwise she won't look at you twiceKalau kamu cocok dengan harga, kalau tidak dia tidak akan memperhatikanmu dua kali
But when you catch the lice, or get the urgencyTapi ketika kamu terkena kutu, atau merasa mendesak
To go to the emergency cause it burns to peeUntuk pergi ke rumah sakit karena sakit saat berkemih
Don't bring your germs to me, cause I ain't trying to hear itJangan bawa kumanmu ke sini, karena aku nggak mau dengar itu
While your fighting you fucking disease trying to clear it (Maxine!!)Sementara kamu berjuang melawan penyakit itu (Maxine!!)
[Kon Artis]Sometimes I wonder, what's your purpose? In life that isKadang aku bertanya-tanya, apa tujuanmu? Dalam hidup maksudku
To get with every brother and unveil one of his kids, shitUntuk berhubungan dengan setiap pria dan mengungkapkan salah satu anaknya, sial
You living trife, got three kids at home and club hopping every nightKamu hidup sembarangan, punya tiga anak di rumah dan berpesta setiap malam
You say it's gonna stop but it.. just.. slows.. downKamu bilang itu akan berhenti tapi.. hanya.. melambat..
And then speeds back to a regular pace, there is no end to thisDan kemudian kembali ke kecepatan normal, tidak ada akhir untuk ini
Mystery, whatever your reason even is to beMisteri, apapun alasanmu untuk ada di sini
You say you wanna be with me, but how can you say thatKamu bilang ingin bersamaku, tapi bagaimana bisa bilang begitu
When you got niggas hiding in your closetKetika kamu punya pria lain yang bersembunyi di lemari
I refrain from getting angry but you keep on that strangelyAku berusaha untuk tidak marah tapi kamu terus bersikap aneh
[3]I met this girl last week, she was a freak, and she liked meAku bertemu cewek minggu lalu, dia nakal, dan dia suka padaku
So I stepped on it and then asked my homiesJadi aku mendekatinya dan tanya temanku
And chilled on the side and then watched they niggasDan santai di samping sambil melihat teman-temanku
Big game over there and take notes, while I get this numberPermainan besar di sana dan mencatat, sementara aku dapat nomor ini
I stepped to her first I cleared my throat and said "Hey Bitch..Aku mendekatinya dulu, membersihkan tenggorokan dan bilang "Hei Cewek.."
Haven't I seen you before?", looked at my niggaBelum pernahkah aku melihatmu sebelumnya?", melihat temanku
Turned around and got slapped throughout my handsDia berbalik dan menampar tanganku
And said "Oh it's like that?"Dan bilang "Oh, seperti itu?"
She said she just broke up with her nigga and shitDia bilang baru putus dengan pacarnya dan sebagainya
She started crying, and asked me to forgive her and shitDia mulai menangis, dan minta maaf padaku dan sebagainya
She said her name was Maxine, so I told her I wanted her numberDia bilang namanya Maxine, jadi aku bilang aku mau nomornya
She asked could I give her mine twoDia minta aku kasih nomorku juga
Got to the crib and called her upSampai di rumah dan meneleponnya
We got into a good conversation that's when she asked me could I fuckKami ngobrol dengan baik, saat itu dia nanya bisa nggak aku bercinta
I said "Maxine check this out,Aku bilang "Maxine, dengar ini,
Give me your address I'll be through and you'll find out"Kasih aku alamatmu, aku akan datang dan kamu akan tahu"
Got to the crib she let me inSampai di rumah, dia membiarkanku masuk
She didn't waste time she grabbed my hand and proceeded to the bedroomDia tidak buang waktu, dia meraih tanganku dan menuju ke kamar tidur
I said "Hold up, and stop proceeding, you rushing things"Aku bilang "Tunggu, berhenti sejenak, kamu terburu-buru"
What the fuck are you doing?Apa yang kamu lakukan?
So I went for my protection, took off my clothes and started flexingJadi aku ambil pelindungku, melepas bajuku dan mulai menunjukkan otot
As she went for my midsectionSaat dia mengarah ke bagian bawahku
I threw her down as I tore off her shirtAku menjatuhkannya saat aku merobek bajunya
Pulled out my jimmy and I thought about putting in workMengeluarkan pelindungku dan berpikir untuk mulai bekerja
Before I hit it she saidSebelum aku mulai, dia bilang
"3 don't get mad but there's something that I gotta tell your ass""3, jangan marah tapi ada yang harus aku kasih tahu"
I said "What is it, another nigga? It's ok"Aku bilang "Apa itu, pria lain? Tidak apa-apa"
She said "No I forgot to tell you, that I got AIDS"Dia bilang "Tidak, aku lupa bilang, aku kena AIDS"
I got up outAku langsung bangkit
[Kon:] Hey, MaxineHei, Maxine
[Maxine:] WhatApa?
[Kon:] You thinking about sucking my dick?Kamu mikir mau nyonyot?
[Maxine:] Yeah for a small priceIya, dengan harga kecil
[Kon:] For a small price? What you mean?Dengan harga kecil? Maksudmu apa?
[Maxine:] You know, money niggaKamu tahu, uang bro
[Kon:] You don't need no damn money,Kamu nggak butuh uang,
I can't give you no money anyways, I heard you got some shit.Aku nggak bisa kasih uang, aku dengar kamu punya masalah.
[Maxine: (laughing)] What you, what you hear I got?Apa yang kamu dengar aku punya?
[Kon:] AIDSAIDS
[Maxine: (laughing)] Who told you that bullshit?Siapa yang bilang omong kosong itu?
[Kon:] My nigga Kyu, he wouldn't lieTemanku Kyu, dia nggak akan bohong
[Maxine:] Well if that's the case, Kyu got it thenKalau begitu, Kyu yang kena dong
[Kon:] Oh for real, it's like that?Oh serius, seperti itu?
[Maxine: (laughing)] Well I ain't got shit,Ya aku sih nggak punya apa-apa,
so he ain't got shit, and if he do, he ain't get that shit from me,jadi dia juga nggak punya apa-apa, dan kalau iya, dia nggak dapat dari aku,
I ain't fucking around with no 3rd niggaAku nggak mau berurusan dengan pria lain
[Kon:] Fuck that, I ain't fucking with youNggak, aku nggak mau berurusan denganmu
[Maxine:] No, see..Tidak, lihat..
[Kon:] You got that shit, I ain't gotta fuck with youKamu yang kena, aku nggak mau berurusan denganmu
[Maxine:] Hold on, why it ain't even like thatTunggu, kenapa tidak seperti itu
[Kon:] I want ya'll to get paid, fucking..Aku mau kalian dapat uang, sialan..
[Maxine: (laughing as the phone hangs up)](tertawa saat telepon terputus)
