Terjemahan My Band - D-12
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[Intro - Eminem]I don't know dudeAku nggak tahu, broI think everybody's all jealous and shitKayaknya semua orang cemburu dan segala macemCause I'm like the lead singer of a band dudeSoalnya aku ini penyanyi utama dari sebuah band, broAnd I think everybody's got a fuckin problem with me dudeDan aku rasa semua orang punya masalah sama aku, broAnd they need to take it up with me after the showDan mereka perlu ngobrol sama aku setelah showBecause.Karena.
[Chorus - Eminem]These chicks don't even know the name of my bandCewek-cewek ini bahkan nggak tahu nama bandkuBut they're all on me like they wanna hold handsTapi mereka semua mendekat padaku seolah mau pegangan tanganCause once I blow they know that I'll be the manSoalnya begitu aku terkenal, mereka tahu aku bakal jadi orang pentingAll because I'm the lead singer of my bandSemua ini karena aku penyanyi utama dari bandku
[Verse - Eminem]So I get off stage right and drop the micJadi aku turun dari panggung dan menjatuhkan mikrofonWalk up to the hot chicks and I'm all likeMendekati cewek-cewek cantik dan aku bilang"Sup ladies? my name's Slim Shady"Halo cewek-cewek? Namaku Slim ShadyI'm the lead singer in D12 baby"Aku penyanyi utama di D12, sayang"They're all like "Oh my God it's him!"Mereka semua teriak, "Oh Tuhan, itu dia!""Becky oh my fucking god it's Eminem!!!""Becky, oh sial, itu Eminem!!!""I swear to fucking God dude you fucking rock!""Aku bersumpah demi Tuhan, bro, kamu keren banget!""Please, Marshall, please let me suck your cock!""Tolong, Marshall, tolong biarkan aku melakukan itu!"And by now, the rest of the fellas get jealousDan sekarang, yang lain mulai cemburuEspecially when I drop the beat and do my acapellasApalagi saat aku menurunkan beat dan bernyanyi akapelaAll the chicks start yelling, all the hot babesSemua cewek mulai teriak, semua cewek cantikThrow their bras and their shirt and their panties on stageMelemparkan bra, baju, dan celana dalamnya ke panggungSo like every single night they pick a fight with meJadi setiap malam mereka selalu berantem dengankuBut when we fight it's kinda like sibling rivalryTapi saat kita berantem, rasanya seperti persaingan saudaraCause they're back on stage the next night with meKarena mereka kembali ke panggung malam berikutnya bersamakuDude I just think you're trying to steal the light from meBro, aku rasa kamu cuma mau mencuri perhatian darikuYesterday Kuniva tried to pull a knife on meKemarin Kuniva mencoba mengancamku dengan pisauCause I told him Jessica Alba's my wife to beKarena aku bilang padanya Jessica Alba adalah calon istrikuThis rock star shit, it's the life for meKehidupan sebagai bintang rock, itulah hidupkuAnd all the other guys just despise me beDan semua cowok lain hanya membenciku
[Chorus - Eminem]These chicks don't even know the name of my bandCewek-cewek ini bahkan nggak tahu nama bandkuBut they're all on me like they wanna hold handsTapi mereka semua mendekat padaku seolah mau pegangan tanganCause once I blow they know that I'll be the manSoalnya begitu aku terkenal, mereka tahu aku bakal jadi orang pentingAll because I'm the lead singer of my bandSemua ini karena aku penyanyi utama dari bandku
[Bridge - Eminem] (9x)My band! my band! my band!Bandku! bandku! bandku!
[Verse - Swifty McVay]You just wanna see a nigga backwards don't youKamu cuma mau lihat aku terbalik, kan?Hey dad how come we don't rap on proto?Hei, ayah, kenapa kita nggak rap di proto?Smash these vocals and do a performanceHancurkan vokal ini dan lakukan penampilanBut we in the van and he in a tour busTapi kita di van dan dia di bus turYou don't want my autograph, you's a liarKamu nggak mau tanda tanganku, kamu pembohongAnd no I'm Swift (oh I thought you were Kuniva)Dan tidak, aku Swift (oh, aku kira kamu Kuniva)What the hell is wrong with our dressing room?!Apa yang salah dengan ruang ganti kita?!Cause my shit is lookin smaller than a decimalSoalnya barang-barangku terlihat lebih kecil dari desimalSee I know how to rap, see it's simple butLihat, aku tahu cara rap, ini sederhana tapiAll I did was read a Russell Simmons bookYang kulakukan hanyalah membaca buku Russell SimmonsSo I'm more intact, tryna get on the mapJadi aku lebih siap, mencoba untuk terkenalDoing jumpin jacks whiling get whipped on my backMelakukan jumping jack sambil dipukul di punggungku
[Verse - Kuniva & (Kon Artis)]Look at Em little punk ass thinking he the shitLihat Em, si kecil yang berpikir dia hebat(Yeah I know man find himself takin on a flick)(Ya, aku tahu, bro, dia malah foto-foto)Hey I thought we had an interview with DJ ClueHei, aku kira kita ada wawancara dengan DJ Clue(Eminem: No I had an interview, not you two)(Eminem: Tidak, aku yang ada wawancara, bukan kalian berdua)You gon be late for soundcheckKamu bakal telat untuk soundcheck(Man I ain't going to soundcheck)(Bro, aku nggak mau ke soundcheck)And our mics are screwed up (and his always sound best!)Dan mikrofon kita bermasalah (dan suaranya selalu yang terbaik!)(You know what man, I'm a say something)(Kamu tahu apa, bro, aku mau bilang sesuatu)(Hey yo Em!) (Eminem: You got somethin to say?!)(Hei, Em!) (Eminem: Ada yang mau kamu katakan?!) (Man nothing) I thought you bout to tell him off, what's up?(Nggak ada) Aku kira kamu mau ngomong sama dia, ada apa?(Man I'm a tell him when I feel like it, man shut up)(Aku akan bilang kalau aku mau, bro, diam!) (And you ain't even back me up when we supposed to be a crew)(Dan kamu bahkan nggak mendukungku saat kita seharusnya satu tim)Man I was bout to talk right after you, I swearBro, aku hampir bicara setelah kamu, sumpah(Aww man whatever) I swear man(Ah, bro, apapun) Aku bersumpah, bro
[Chorus - Eminem]These chicks don't even know the name of my bandCewek-cewek ini bahkan nggak tahu nama bandkuBut they're all on me like they wanna hold handsTapi mereka semua mendekat padaku seolah mau pegangan tanganCause once I blow they know that I'll be the manSoalnya begitu aku terkenal, mereka tahu aku bakal jadi orang pentingAll because I'm the lead singer of my bandSemua ini karena aku penyanyi utama dari bandku
[Verse - Proof]They say the lead singers rock, but the group does notMereka bilang penyanyi utama itu keren, tapi grupnya tidakWent from sold out arenas to the amusement parksDari arena yang selalu penuh penonton ke taman hiburanI'm gon let the world know that Proof is hotAku akan biarkan dunia tahu bahwa Proof itu kerenI should cut his mic off when the music startsAku harus mematikan mikrofonnya saat musik mulai(Eminem: Hey yo it's..)(Eminem: Hei, ini..)Ready to snap on a dumbass fanSiap untuk marah pada penggemar bodohEvery time I hear (Hey dude I love your band!)Setiap kali aku mendengar (Hei bro, aku suka bandmu!)We ain't a band bitch, we don't play instrumentsKita bukan band, brengsek, kita nggak main alat musikSo why he get 90 and we only get 10 percent?Jadi kenapa dia dapat 90 dan kita cuma dapat 10 persen?And these guys acting funny every area codeDan mereka berperilaku aneh di setiap kode area(Eminem: Proof carry my bag) bitch carry your own(Eminem: Proof, bawa tas saya) brengsek, bawa tasmu sendiriCan't make it to the stage, security in my wayNggak bisa sampai ke panggung, keamanan menghalangi jalan(Who the fuck are you? Where's Obie and Dre?!)(Siapa kamu? Di mana Obie dan Dre?!)
[Verse - Bizarre]God damn it, I'm sick of this groupSialan, aku capek sama grup iniTime for me to go solo and make some lootSaatnya aku pergi solo dan cari uangI told you I made the beats and wrote all the rapsAku bilang padamu, aku yang buat beat dan nulis semua rapTill Kon Artis - slipped me some crackSampai Kon Artis kasih aku narkoba'Lose Yourself' video I was in the backVideo 'Lose Yourself', aku ada di belakang'Superman' video I was in the backVideo 'Superman', aku juga di belakangFor the media, I got some suggestionsUntuk media, aku punya beberapa saranFuck Marshall! ask us the questionsSialan Marshall! Tanyakan pada kami pertanyaannyaLike who's D12? how we get started? (What about Eminem?)Seperti siapa D12? Bagaimana kita mulai? (Bagaimana dengan Eminem?)Bitch are you retarded?!Brengsek, apa kamu bodoh?!Anyway, I'm the popularest guy in the groupNgomong-ngomong, aku adalah orang yang paling terkenal di grupBig ass stomache, bitches think I'm cute (hey sexy!)Perut besar, cewek-cewek pikir aku imut (hei seksi!)50 told me to do situps to get buff50 bilang aku harus sit-up biar kekarDid two and a half and then couldn't get upAku lakukan dua setengah, dan nggak bisa bangkitFuck D12! I'm outta this bandSialan D12! Aku keluar dari band iniI'm gonna start a group with the real RoxanneAku bakal mulai grup dengan Roxanne yang sebenarnya
[Eminem Singing]Girl why cant you see your the only one for meGadis, kenapa kamu nggak bisa lihat kamu satu-satunya untukkuAnd it just tares my ass apart to know that you dont know my bandDan rasanya menyakitkan tahu kamu nggak tahu bandku(Man fuck this!) {*punch*}(Sialan ini!) {*pukul*}
[Chorus - Bizarre]These chicks don't even know the name of my band (ha ha!)Cewek-cewek ini bahkan nggak tahu nama bandku (ha ha!)But they're all on me like they wanna hold hands (fuck Marshall!)Tapi mereka semua mendekat padaku seolah mau pegangan tangan (sialan Marshall!)Cause once I blow I know that I'll be the manSoalnya begitu aku terkenal, aku tahu aku bakal jadi orang pentingAll because I'm the lead singer of my bandSemua ini karena aku penyanyi utama dari bandku
[Bridge - Eminem] (9x)My band! my band! my band!Bandku! bandku! bandku!
[Bizarre]The hottest boy band in the world - D12!Boy band terpanas di dunia - D12!
[Eminem as a Salsa singer]I'm the lead singer of my bandAku penyanyi utama dari bandkuI get all the girl's to take off their underpantsAku bikin semua cewek melepas celana dalamnyaAnd the lead singer of my band, my salsaDan penyanyi utama dari bandku, salsa kuMakes all the pretty girl's want to danceMembuat semua cewek cantik ingin berdansaMy salsa, look out for my next single it's called 'My Salsa'Salsa ku, nantikan single berikutnya yang berjudul 'My Salsa'My salsa, salsa, salsa, salsa, my salsaSalsa ku, salsa, salsa, salsa, salsa kuMakes all the pretty girls want to danceMembuat semua cewek cantik ingin berdansaAnd take off their underpantsDan melepas celana dalam merekaMy salsa makes all the pretty girls wanna danceSalsa ku membuat semua cewek cantik ingin berdansaAnd take off their underpants, my salsaDan melepas celana dalam mereka, salsa kuWhere'd everybody go?Ke mana semua orang pergi?
[Chorus - Eminem]These chicks don't even know the name of my bandCewek-cewek ini bahkan nggak tahu nama bandkuBut they're all on me like they wanna hold handsTapi mereka semua mendekat padaku seolah mau pegangan tanganCause once I blow they know that I'll be the manSoalnya begitu aku terkenal, mereka tahu aku bakal jadi orang pentingAll because I'm the lead singer of my bandSemua ini karena aku penyanyi utama dari bandku
[Verse - Eminem]So I get off stage right and drop the micJadi aku turun dari panggung dan menjatuhkan mikrofonWalk up to the hot chicks and I'm all likeMendekati cewek-cewek cantik dan aku bilang"Sup ladies? my name's Slim Shady"Halo cewek-cewek? Namaku Slim ShadyI'm the lead singer in D12 baby"Aku penyanyi utama di D12, sayang"They're all like "Oh my God it's him!"Mereka semua teriak, "Oh Tuhan, itu dia!""Becky oh my fucking god it's Eminem!!!""Becky, oh sial, itu Eminem!!!""I swear to fucking God dude you fucking rock!""Aku bersumpah demi Tuhan, bro, kamu keren banget!""Please, Marshall, please let me suck your cock!""Tolong, Marshall, tolong biarkan aku melakukan itu!"And by now, the rest of the fellas get jealousDan sekarang, yang lain mulai cemburuEspecially when I drop the beat and do my acapellasApalagi saat aku menurunkan beat dan bernyanyi akapelaAll the chicks start yelling, all the hot babesSemua cewek mulai teriak, semua cewek cantikThrow their bras and their shirt and their panties on stageMelemparkan bra, baju, dan celana dalamnya ke panggungSo like every single night they pick a fight with meJadi setiap malam mereka selalu berantem dengankuBut when we fight it's kinda like sibling rivalryTapi saat kita berantem, rasanya seperti persaingan saudaraCause they're back on stage the next night with meKarena mereka kembali ke panggung malam berikutnya bersamakuDude I just think you're trying to steal the light from meBro, aku rasa kamu cuma mau mencuri perhatian darikuYesterday Kuniva tried to pull a knife on meKemarin Kuniva mencoba mengancamku dengan pisauCause I told him Jessica Alba's my wife to beKarena aku bilang padanya Jessica Alba adalah calon istrikuThis rock star shit, it's the life for meKehidupan sebagai bintang rock, itulah hidupkuAnd all the other guys just despise me beDan semua cowok lain hanya membenciku
[Chorus - Eminem]These chicks don't even know the name of my bandCewek-cewek ini bahkan nggak tahu nama bandkuBut they're all on me like they wanna hold handsTapi mereka semua mendekat padaku seolah mau pegangan tanganCause once I blow they know that I'll be the manSoalnya begitu aku terkenal, mereka tahu aku bakal jadi orang pentingAll because I'm the lead singer of my bandSemua ini karena aku penyanyi utama dari bandku
[Bridge - Eminem] (9x)My band! my band! my band!Bandku! bandku! bandku!
[Verse - Swifty McVay]You just wanna see a nigga backwards don't youKamu cuma mau lihat aku terbalik, kan?Hey dad how come we don't rap on proto?Hei, ayah, kenapa kita nggak rap di proto?Smash these vocals and do a performanceHancurkan vokal ini dan lakukan penampilanBut we in the van and he in a tour busTapi kita di van dan dia di bus turYou don't want my autograph, you's a liarKamu nggak mau tanda tanganku, kamu pembohongAnd no I'm Swift (oh I thought you were Kuniva)Dan tidak, aku Swift (oh, aku kira kamu Kuniva)What the hell is wrong with our dressing room?!Apa yang salah dengan ruang ganti kita?!Cause my shit is lookin smaller than a decimalSoalnya barang-barangku terlihat lebih kecil dari desimalSee I know how to rap, see it's simple butLihat, aku tahu cara rap, ini sederhana tapiAll I did was read a Russell Simmons bookYang kulakukan hanyalah membaca buku Russell SimmonsSo I'm more intact, tryna get on the mapJadi aku lebih siap, mencoba untuk terkenalDoing jumpin jacks whiling get whipped on my backMelakukan jumping jack sambil dipukul di punggungku
[Verse - Kuniva & (Kon Artis)]Look at Em little punk ass thinking he the shitLihat Em, si kecil yang berpikir dia hebat(Yeah I know man find himself takin on a flick)(Ya, aku tahu, bro, dia malah foto-foto)Hey I thought we had an interview with DJ ClueHei, aku kira kita ada wawancara dengan DJ Clue(Eminem: No I had an interview, not you two)(Eminem: Tidak, aku yang ada wawancara, bukan kalian berdua)You gon be late for soundcheckKamu bakal telat untuk soundcheck(Man I ain't going to soundcheck)(Bro, aku nggak mau ke soundcheck)And our mics are screwed up (and his always sound best!)Dan mikrofon kita bermasalah (dan suaranya selalu yang terbaik!)(You know what man, I'm a say something)(Kamu tahu apa, bro, aku mau bilang sesuatu)(Hey yo Em!) (Eminem: You got somethin to say?!)(Hei, Em!) (Eminem: Ada yang mau kamu katakan?!) (Man nothing) I thought you bout to tell him off, what's up?(Nggak ada) Aku kira kamu mau ngomong sama dia, ada apa?(Man I'm a tell him when I feel like it, man shut up)(Aku akan bilang kalau aku mau, bro, diam!) (And you ain't even back me up when we supposed to be a crew)(Dan kamu bahkan nggak mendukungku saat kita seharusnya satu tim)Man I was bout to talk right after you, I swearBro, aku hampir bicara setelah kamu, sumpah(Aww man whatever) I swear man(Ah, bro, apapun) Aku bersumpah, bro
[Chorus - Eminem]These chicks don't even know the name of my bandCewek-cewek ini bahkan nggak tahu nama bandkuBut they're all on me like they wanna hold handsTapi mereka semua mendekat padaku seolah mau pegangan tanganCause once I blow they know that I'll be the manSoalnya begitu aku terkenal, mereka tahu aku bakal jadi orang pentingAll because I'm the lead singer of my bandSemua ini karena aku penyanyi utama dari bandku
[Verse - Proof]They say the lead singers rock, but the group does notMereka bilang penyanyi utama itu keren, tapi grupnya tidakWent from sold out arenas to the amusement parksDari arena yang selalu penuh penonton ke taman hiburanI'm gon let the world know that Proof is hotAku akan biarkan dunia tahu bahwa Proof itu kerenI should cut his mic off when the music startsAku harus mematikan mikrofonnya saat musik mulai(Eminem: Hey yo it's..)(Eminem: Hei, ini..)Ready to snap on a dumbass fanSiap untuk marah pada penggemar bodohEvery time I hear (Hey dude I love your band!)Setiap kali aku mendengar (Hei bro, aku suka bandmu!)We ain't a band bitch, we don't play instrumentsKita bukan band, brengsek, kita nggak main alat musikSo why he get 90 and we only get 10 percent?Jadi kenapa dia dapat 90 dan kita cuma dapat 10 persen?And these guys acting funny every area codeDan mereka berperilaku aneh di setiap kode area(Eminem: Proof carry my bag) bitch carry your own(Eminem: Proof, bawa tas saya) brengsek, bawa tasmu sendiriCan't make it to the stage, security in my wayNggak bisa sampai ke panggung, keamanan menghalangi jalan(Who the fuck are you? Where's Obie and Dre?!)(Siapa kamu? Di mana Obie dan Dre?!)
[Verse - Bizarre]God damn it, I'm sick of this groupSialan, aku capek sama grup iniTime for me to go solo and make some lootSaatnya aku pergi solo dan cari uangI told you I made the beats and wrote all the rapsAku bilang padamu, aku yang buat beat dan nulis semua rapTill Kon Artis - slipped me some crackSampai Kon Artis kasih aku narkoba'Lose Yourself' video I was in the backVideo 'Lose Yourself', aku ada di belakang'Superman' video I was in the backVideo 'Superman', aku juga di belakangFor the media, I got some suggestionsUntuk media, aku punya beberapa saranFuck Marshall! ask us the questionsSialan Marshall! Tanyakan pada kami pertanyaannyaLike who's D12? how we get started? (What about Eminem?)Seperti siapa D12? Bagaimana kita mulai? (Bagaimana dengan Eminem?)Bitch are you retarded?!Brengsek, apa kamu bodoh?!Anyway, I'm the popularest guy in the groupNgomong-ngomong, aku adalah orang yang paling terkenal di grupBig ass stomache, bitches think I'm cute (hey sexy!)Perut besar, cewek-cewek pikir aku imut (hei seksi!)50 told me to do situps to get buff50 bilang aku harus sit-up biar kekarDid two and a half and then couldn't get upAku lakukan dua setengah, dan nggak bisa bangkitFuck D12! I'm outta this bandSialan D12! Aku keluar dari band iniI'm gonna start a group with the real RoxanneAku bakal mulai grup dengan Roxanne yang sebenarnya
[Eminem Singing]Girl why cant you see your the only one for meGadis, kenapa kamu nggak bisa lihat kamu satu-satunya untukkuAnd it just tares my ass apart to know that you dont know my bandDan rasanya menyakitkan tahu kamu nggak tahu bandku(Man fuck this!) {*punch*}(Sialan ini!) {*pukul*}
[Chorus - Bizarre]These chicks don't even know the name of my band (ha ha!)Cewek-cewek ini bahkan nggak tahu nama bandku (ha ha!)But they're all on me like they wanna hold hands (fuck Marshall!)Tapi mereka semua mendekat padaku seolah mau pegangan tangan (sialan Marshall!)Cause once I blow I know that I'll be the manSoalnya begitu aku terkenal, aku tahu aku bakal jadi orang pentingAll because I'm the lead singer of my bandSemua ini karena aku penyanyi utama dari bandku
[Bridge - Eminem] (9x)My band! my band! my band!Bandku! bandku! bandku!
[Bizarre]The hottest boy band in the world - D12!Boy band terpanas di dunia - D12!
[Eminem as a Salsa singer]I'm the lead singer of my bandAku penyanyi utama dari bandkuI get all the girl's to take off their underpantsAku bikin semua cewek melepas celana dalamnyaAnd the lead singer of my band, my salsaDan penyanyi utama dari bandku, salsa kuMakes all the pretty girl's want to danceMembuat semua cewek cantik ingin berdansaMy salsa, look out for my next single it's called 'My Salsa'Salsa ku, nantikan single berikutnya yang berjudul 'My Salsa'My salsa, salsa, salsa, salsa, my salsaSalsa ku, salsa, salsa, salsa, salsa kuMakes all the pretty girls want to danceMembuat semua cewek cantik ingin berdansaAnd take off their underpantsDan melepas celana dalam merekaMy salsa makes all the pretty girls wanna danceSalsa ku membuat semua cewek cantik ingin berdansaAnd take off their underpants, my salsaDan melepas celana dalam mereka, salsa kuWhere'd everybody go?Ke mana semua orang pergi?
