Lirik Late (Terjemahan)

Alternatif

My oh my it's a quarter to eight
Astaga, sudah hampir jam delapan
Don't shoot me down dreamboat I'm a late date
Jangan marah, sayang, aku datang terlambat
Don't ask me no questions I ain't got a smooth line,
Jangan tanya banyak, aku nggak punya kata-kata manis,
Please a' wait a little longer tryin' to make it there on time
Tolong tunggu sebentar, aku berusaha sampai di sana tepat waktu

Tickety tock, oh the clock don't stop
Tik tok, oh jamnya nggak berhenti

Lazy, dizzy, daisy it's a quarter to whoops, uh, oh
Mager, pusing, eh hampir saja, oh
Doin' nothing honey just a' thinkin' of you
Nggak ngapa-ngapain, sayang, cuma mikirin kamu
So don't you give me no suggestions
Jadi jangan kasih saran, ya
while I ain't got the time
soalnya aku lagi terburu-buru
Won't ya move a little closer and a kiss
me one more time
Mau nggak kamu mendekat dan cium aku sekali lagi?

Tickety tock, oh the clock don't stop
Tik tok, oh jamnya nggak berhenti

It doesn't matter cause
Nggak masalah, soalnya
I know that you would love me too-
aku tahu kamu juga sayang padaku

But I was late late late.
Tapi aku datang terlambat, terlambat, terlambat.