Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik A Red So Deep (Terjemahan) - Cursive
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
genius.com
Lagu dari Cursive ini berhasil dirilis pada tahun 2000 lalu. Yuk mari kita simak lirik dan arti terjemahan dibawah ini.
The furnace burns, the baby turns
Tungku terbakar, bayinya berubah
She cries when she's hungry
Dia menangis saat dia lapar
The morning paper will knock the door
Koran pagi akan mengetuk pintu
To interrupt their slumbers
Untuk mengganggu tidur mereka
Are you satisfied tonight, oh, trader's wife?
Puaskah anda malam ini wahai istri pedagang?
Does he neglect you?
Apakah dia mengabaikanmu?
Crawling bar stools and touching the girls
Merangkak kursi bar dan menyentuh gadis-gadis itu
As you wash their smell from his clothes
Saat Anda mencuci bau mereka dari pakaiannya
They shoot the horses when they're too old to race
Mereka menembak kuda ketika mereka terlalu tua untuk balapan
And so, my dear, is there room in bed for me?
Jadi, sayangku, apakah ada ruang di tempat tidur untukku?
The setting Sun has eteched lines upon this face
Matahari terbenam telah menggoreskan garis di wajah ini
Shades of red of a furious defeat
Nuansa merah dari kekalahan yang hebat
Are you satisfied tonight, oh, trader's wife?
Puaskah anda malam ini wahai istri dagang?
As he thinks to you:
Saat dia berpikir untuk Anda:
I don't know you anymore,
Aku tidak mengenalmu lagi,
And I can't breathe in this apartment
Dan aku tidak bisa bernafas di apartemen ini
Sleep, my Sweetie, let the days expire
Tidur, Sayangku, biarkan hari-hari berakhir
They've outnumbered you
Mereka melebihi jumlahmu
Hold me sweetly, like the days we bled with love
Peluk aku dengan manis, seperti hari-hari kita berdarah dengan cinta
A red so deep we sunk
Merah begitu dalam sehingga kita tenggelam
We sunk...
Kami tenggelam...
The furnace burns, the baby turns
Tungku terbakar, bayinya berubah
She cries when she's hungry
Dia menangis saat dia lapar
The morning paper will knock the door
Koran pagi akan mengetuk pintu
To interrupt their slumbers
Untuk mengganggu tidur mereka
Are you satisfied tonight, oh, trader's wife?
Puaskah anda malam ini wahai istri pedagang?
Does he neglect you?
Apakah dia mengabaikanmu?
Crawling bar stools and touching the girls
Merangkak kursi bar dan menyentuh gadis-gadis itu
As you wash their smell from his clothes
Saat Anda mencuci bau mereka dari pakaiannya
They shoot the horses when they're too old to race
Mereka menembak kuda ketika mereka terlalu tua untuk balapan
And so, my dear, is there room in bed for me?
Jadi, sayangku, apakah ada ruang di tempat tidur untukku?
The setting Sun has eteched lines upon this face
Matahari terbenam telah menggoreskan garis di wajah ini
Shades of red of a furious defeat
Nuansa merah dari kekalahan yang hebat
Are you satisfied tonight, oh, trader's wife?
Puaskah anda malam ini wahai istri dagang?
As he thinks to you:
Saat dia berpikir untuk Anda:
I don't know you anymore,
Aku tidak mengenalmu lagi,
And I can't breathe in this apartment
Dan aku tidak bisa bernafas di apartemen ini
Sleep, my Sweetie, let the days expire
Tidur, Sayangku, biarkan hari-hari berakhir
They've outnumbered you
Mereka melebihi jumlahmu
Hold me sweetly, like the days we bled with love
Peluk aku dengan manis, seperti hari-hari kita berdarah dengan cinta
A red so deep we sunk
Merah begitu dalam sehingga kita tenggelam
We sunk...
Kami tenggelam...
