Don't go down that street
Jangan lewat jalan itu
In those shoes that squeak
Dengan sepatu yang berdecit itu
'Cause I get afraid that you might not come home
Karena aku takut kamu tidak pulang
Careful how you speak
Hati-hati dengan cara bicaramu
When you're on the street
Ketika kamu di jalan
'Cause they've gone and broken every telephone
Karena mereka sudah memutus semua telepon

Don't go down that street, no no no
Jangan lewat jalan itu, tidak tidak tidak
Don't go down that street, no no no
Jangan lewat jalan itu, tidak tidak tidak
Don't go down that street
Jangan lewat jalan itu

Socchi e ikuna
Jangan pergi ke sana
Socchi e ikuna
Jangan pergi ke sana
Socchi e ikuna
Jangan pergi ke sana

Don't go down that street
Jangan lewat jalan itu
Where the brave boys meet
Di mana anak-anak pemberani berkumpul
'Cause I'm chicken feed when they're on their own
Karena aku merasa lemah saat mereka sendiri
Don't get in that car
Jangan masuk ke mobil itu
Things might go too far
Semuanya bisa jadi lebih parah
Sono kuruma ni noruna
Jangan naik mobil itu

Don't go down that street, no no no
Jangan lewat jalan itu, tidak tidak tidak
Don't go down that street, no no no
Jangan lewat jalan itu, tidak tidak tidak
Don't go down that street
Jangan lewat jalan itu

Socchi e ikuna
Jangan pergi ke sana
Socchi e ikuna
Jangan pergi ke sana
Socchi e ikuna
Jangan pergi ke sana

(Japanese talkover by Miko)
Yoru hitori de aruitewa ikemasen.
Jangan keluar sendirian di malam hari.
Otousan, okasan ga shinpai shimasu.
Ayah dan Ibu khawatir tentangmu.
Mongen wo kichin to mamonnasai.
Perhatikan jam malam,
Ookami no ejiki ni naru noga ochi desu.
Atau kamu akan menjadi korban serigala.
Disco ni iku nowa yamenasai.
Jangan pergi ke disco.
Kimi wa mada hitori-aruki suru niwa wakasugimasu
Kamu terlalu muda untuk pergi sendirian.
Soto niwa ookami ga ippai desu.
Di luar banyak serigala.
Akazukin-chan, ki wo tsukete!
Akazuki-chan, hati-hati!

Socchi e ikuna, Socchi e ikuna
Jangan pergi ke sana, jangan pergi ke sana
Sono kuruma ni noruna
Jangan naik mobil itu
Socchi e ikuna, Socchi e ikuna
Jangan pergi ke sana, jangan pergi ke sana
Sono kuruma ni noruna
Jangan naik mobil itu
Chinmpira ga urouro
Geng-geng berkeliaran
Kimi wa buji de kaerenai
Kamu tidak bisa pulang dengan selamat
Dame Dame abunai yo
Tidak, tidak, itu berbahaya