Lirik A Worm's Life (Terjemahan)

Alternatif

Although you think me cold and slimy
Meskipun kau menganggapku dingin dan licin

I’ve got a nice home
Aku punya rumah yang nyaman

I’ve tasted your best guacamole
Aku sudah mencicipi guacamole terbaikmu

And siesta’d at noon in the cool of the soil
Dan tidur siang di siang hari di tanah yang sejuk

A worm’s life can be easy
Kehidupan cacing bisa jadi mudah

If you lay low, out of sight
Jika kau tetap rendah hati, tidak terlihat

Sometimes it’s too hot for cooking
Terkadang terlalu panas untuk memasak

One wants just a salad
Kadang hanya ingin salad saja

And then comes a breeze in the evening
Lalu datang angin sepoi-sepoi di malam hari

The men light cigars and their scent fills the air
Para pria menyalakan cerutu dan aromanya memenuhi udara

A worm’s life can be easy
Kehidupan cacing bisa jadi mudah

If you lay low, out of sight
Jika kau tetap rendah hati, tidak terlihat

But then the rains come, and the ground fills with water
Tapi kemudian hujan datang, dan tanah dipenuhi air

And I must come up to the surface for air
Dan aku harus muncul ke permukaan untuk bernapas

Then I was plucked from the wet slime
Kemudian aku diambil dari lendir basah

And dropped in tequila
Dan dijatuhkan ke dalam tequila

I lay in a stupor for sometime
Aku terbaring dalam keadaan setengah sadar untuk beberapa waktu

And one fine night I was gulped down in a shot
Dan suatu malam yang indah, aku ditelan dalam satu tegukan

A worm’s life can be easy
Kehidupan cacing bisa jadi mudah

If you lay low, out of sight
Jika kau tetap rendah hati, tidak terlihat