Lirik Lagu Danse Des Erinnyes (Terjemahan) - Cranes
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Comme ils sont jeunes!Betapa mereka masih muda!
Comme ils sont beaux!Betapa mereka begitu tampan!
Réjouissez-vous : trop souvent les criminels sont vieux et laids ; elle n'est que trop rare, la joie exquise de détruire ce qui est beau.Bersukarialah: terlalu sering para penjahat itu tua dan jelek; sangat jarang, kebahagiaan yang luar biasa untuk menghancurkan yang indah.
Ils soupirent, ils s'agitent; leur réveil est proche. Allons, mes soeurs, mes soeurs les mouches, tirons les coupables du sommeil par notre chant.Mereka menghela napas, mereka gelisah; bangunlah mereka segera. Ayo, saudariku, saudariku si lalat, bangunkan para pelanggar dari tidur mereka dengan nyanyian kita.
Nous nous poserons sur ton coeur pourri comme des mouches sur une tartine;Kami akan hinggap di hatimu yang busuk seperti lalat di atas roti;
Coeur pourri, coeur saigneux, coeur délectable;Hati yang busuk, hati yang berdarah, hati yang menggoda;
Nous sommes les suceuses de pus, les mouches;Kami adalah penghisap nanah, si lalat;
Nous t'escorterons jusqu'à la tombe;Kami akan mengantarmu hingga ke liang kubur;
Et nous ne céderons la place qu'aux vers.Dan kami hanya akan memberi tempat pada cacing.
Comme ils sont beaux!Betapa mereka begitu tampan!
Réjouissez-vous : trop souvent les criminels sont vieux et laids ; elle n'est que trop rare, la joie exquise de détruire ce qui est beau.Bersukarialah: terlalu sering para penjahat itu tua dan jelek; sangat jarang, kebahagiaan yang luar biasa untuk menghancurkan yang indah.
Ils soupirent, ils s'agitent; leur réveil est proche. Allons, mes soeurs, mes soeurs les mouches, tirons les coupables du sommeil par notre chant.Mereka menghela napas, mereka gelisah; bangunlah mereka segera. Ayo, saudariku, saudariku si lalat, bangunkan para pelanggar dari tidur mereka dengan nyanyian kita.
Nous nous poserons sur ton coeur pourri comme des mouches sur une tartine;Kami akan hinggap di hatimu yang busuk seperti lalat di atas roti;
Coeur pourri, coeur saigneux, coeur délectable;Hati yang busuk, hati yang berdarah, hati yang menggoda;
Nous sommes les suceuses de pus, les mouches;Kami adalah penghisap nanah, si lalat;
Nous t'escorterons jusqu'à la tombe;Kami akan mengantarmu hingga ke liang kubur;
Et nous ne céderons la place qu'aux vers.Dan kami hanya akan memberi tempat pada cacing.
