Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik Johnny (Terjemahan) - Craig David
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[Verse 1:]
It's another day at school and he's just walking out the door
Hari lain di sekolah dan dia baru keluar dari pintu
Got his nap sack on his back and his feet dragging on the floor
Bawa tas di punggungnya dan kakinya menyeret di lantai
Always late, but when he's questioned he can't think of what to say
Selalu telat, tapi ketika ditanya dia tidak bisa berpikir untuk menjawab
Hows the bruises from the teacher he's hoping that they go away
Bagaimana dengan memar dari guru yang dia harapkan hilang
Even though his mom and dad they both got problems of their own
Meski ibunya dan ayahnya juga punya masalah mereka sendiri
Called a ?? 22 but he'd still rather be at home
Dibilang ?? 22 tapi dia lebih suka di rumah saja
Crys himself to sleep and prays when he wakes up things might have changed
Menangis sampai tertidur dan berdoa saat bangun agar semuanya berubah
But everythings still the same
Tapi semuanya masih sama
(But didn't you say) You always said that I should speak up, Mmm....
(Tapi bukankah kamu bilang) Kamu selalu bilang aku harus bicara, Mmm....
But it seems like all the things you said to me before mean nothing at all
Tapi sepertinya semua yang kamu katakan sebelumnya tidak berarti sama sekali
Because...
Karena...
[Chorus:]
I keep telling you that Johnny's hitting me
Aku terus bilang padamu bahwa Johnny memukulku
Thats why I'm late for school (but you never listen)
Itu sebabnya aku telat ke sekolah (tapi kamu tidak pernah mendengarkan)
Instead you always seen to end up blaming me for things I didn't do ??
Sebaliknya, kamu selalu menyalahkanku untuk hal-hal yang tidak aku lakukan ??
I didn't even want to tell you anything in case it made things worse (Just so you know)
Aku bahkan tidak ingin memberitahumu apa pun agar tidak membuat keadaan lebih buruk (Cuma supaya kamu tahu)
Every time I say that Johnny's hitting me
Setiap kali aku bilang bahwa Johnny memukulku
Hey Mom and Dad it hurts
Hei Ibu dan Ayah, itu sakit
[Verse 2:]
Everyday keeps on repeating like the record on replay
Setiap hari terus berulang seperti rekaman yang diputar ulang
Slowly getting off the bus with Johnny waiting at the gates
Pelan-pelan turun dari bus dengan Johnny menunggu di gerbang
Like a friend smiling and waving and called him out his name
Seperti teman yang tersenyum dan melambai serta memanggil namanya
Put his arm around his neck whats up now gimme all your change
Meletakkan tangannya di lehernya, "Apa kabar? Kasih semua kembalianmu"
Too afraid to make a scene or plead with him to let him go
Terlalu takut untuk membuat keributan atau memohon padanya untuk melepaskannya
He just takes whatever's coming, feels the pain with every blow
Dia hanya menerima semua yang datang, merasakan sakit di setiap pukulan
Tries in vain to make himself ?? as soon as he gets home
Berusaha sia-sia untuk membuat dirinya ?? begitu sampai di rumah
But everything's still the same...
Tapi semuanya masih sama...
(But didn't you say) You always said that I should speak up, Mmm....
(Tapi bukankah kamu bilang) Kamu selalu bilang aku harus bicara, Mmm....
But it seems like all the things you said to me before mean nothing at all
Tapi sepertinya semua yang kamu katakan sebelumnya tidak berarti sama sekali
Because...
Karena...
[Chorus:]
I keep telling you that Johnny's hitting me
Aku terus bilang padamu bahwa Johnny memukulku
That's why I'm late for school (but you never listen)
Itu sebabnya aku telat ke sekolah (tapi kamu tidak pernah mendengarkan)
Instead you always seem to end up blaming me for things I didn't do ??
Sebaliknya, kamu selalu menyalahkanku untuk hal-hal yang tidak aku lakukan ??
I didn't even want to tell you anything in case it made things worse (Just so you know)
Aku bahkan tidak ingin memberitahumu apa pun agar tidak membuat keadaan lebih buruk (Cuma supaya kamu tahu)
Every time I say that Johnny's hitting me
Setiap kali aku bilang bahwa Johnny memukulku
Hey Mom and Dad it hurts
Hei Ibu dan Ayah, itu sakit
[Bridge:]
You always said that I should speak up, Mmm...
Kamu selalu bilang aku harus bicara, Mmm...
And to never be afraid to come and tell you if I needed to talk (If I needed to talk, Yeah)
Dan jangan pernah takut untuk datang dan memberitahumu jika aku perlu bicara (Jika aku perlu bicara, Ya)
Well I don't know the meaning of love, Mmm...
Nah, aku tidak tahu arti cinta, Mmm...
Cause it seems like all the things you said to me before mean nothing at all
Karena sepertinya semua yang kamu katakan sebelumnya tidak berarti sama sekali
(Mean nothing at all)
(Tidak berarti sama sekali)
Because....
Karena....
[Chorus 3x (Fade Out):]
I keep telling you that Johnny's hitting me
Aku terus bilang padamu bahwa Johnny memukulku
That's why I'm late for school (but you never listen)
Itu sebabnya aku telat ke sekolah (tapi kamu tidak pernah mendengarkan)
Instead you always seem to end up blaming me for things I didn't do ??
Sebaliknya, kamu selalu menyalahkanku untuk hal-hal yang tidak aku lakukan ??
I didn't even want to tell you anything in case it made things worse (Just so you know)
Aku bahkan tidak ingin memberitahumu apa pun agar tidak membuat keadaan lebih buruk (Cuma supaya kamu tahu)
Every time I say that Johnny's hitting me
Setiap kali aku bilang bahwa Johnny memukulku
Hey Mom and Dad it hurts
Hei Ibu dan Ayah, itu sakit
It's another day at school and he's just walking out the door
Hari lain di sekolah dan dia baru keluar dari pintu
Got his nap sack on his back and his feet dragging on the floor
Bawa tas di punggungnya dan kakinya menyeret di lantai
Always late, but when he's questioned he can't think of what to say
Selalu telat, tapi ketika ditanya dia tidak bisa berpikir untuk menjawab
Hows the bruises from the teacher he's hoping that they go away
Bagaimana dengan memar dari guru yang dia harapkan hilang
Even though his mom and dad they both got problems of their own
Meski ibunya dan ayahnya juga punya masalah mereka sendiri
Called a ?? 22 but he'd still rather be at home
Dibilang ?? 22 tapi dia lebih suka di rumah saja
Crys himself to sleep and prays when he wakes up things might have changed
Menangis sampai tertidur dan berdoa saat bangun agar semuanya berubah
But everythings still the same
Tapi semuanya masih sama
(But didn't you say) You always said that I should speak up, Mmm....
(Tapi bukankah kamu bilang) Kamu selalu bilang aku harus bicara, Mmm....
But it seems like all the things you said to me before mean nothing at all
Tapi sepertinya semua yang kamu katakan sebelumnya tidak berarti sama sekali
Because...
Karena...
[Chorus:]
I keep telling you that Johnny's hitting me
Aku terus bilang padamu bahwa Johnny memukulku
Thats why I'm late for school (but you never listen)
Itu sebabnya aku telat ke sekolah (tapi kamu tidak pernah mendengarkan)
Instead you always seen to end up blaming me for things I didn't do ??
Sebaliknya, kamu selalu menyalahkanku untuk hal-hal yang tidak aku lakukan ??
I didn't even want to tell you anything in case it made things worse (Just so you know)
Aku bahkan tidak ingin memberitahumu apa pun agar tidak membuat keadaan lebih buruk (Cuma supaya kamu tahu)
Every time I say that Johnny's hitting me
Setiap kali aku bilang bahwa Johnny memukulku
Hey Mom and Dad it hurts
Hei Ibu dan Ayah, itu sakit
[Verse 2:]
Everyday keeps on repeating like the record on replay
Setiap hari terus berulang seperti rekaman yang diputar ulang
Slowly getting off the bus with Johnny waiting at the gates
Pelan-pelan turun dari bus dengan Johnny menunggu di gerbang
Like a friend smiling and waving and called him out his name
Seperti teman yang tersenyum dan melambai serta memanggil namanya
Put his arm around his neck whats up now gimme all your change
Meletakkan tangannya di lehernya, "Apa kabar? Kasih semua kembalianmu"
Too afraid to make a scene or plead with him to let him go
Terlalu takut untuk membuat keributan atau memohon padanya untuk melepaskannya
He just takes whatever's coming, feels the pain with every blow
Dia hanya menerima semua yang datang, merasakan sakit di setiap pukulan
Tries in vain to make himself ?? as soon as he gets home
Berusaha sia-sia untuk membuat dirinya ?? begitu sampai di rumah
But everything's still the same...
Tapi semuanya masih sama...
(But didn't you say) You always said that I should speak up, Mmm....
(Tapi bukankah kamu bilang) Kamu selalu bilang aku harus bicara, Mmm....
But it seems like all the things you said to me before mean nothing at all
Tapi sepertinya semua yang kamu katakan sebelumnya tidak berarti sama sekali
Because...
Karena...
[Chorus:]
I keep telling you that Johnny's hitting me
Aku terus bilang padamu bahwa Johnny memukulku
That's why I'm late for school (but you never listen)
Itu sebabnya aku telat ke sekolah (tapi kamu tidak pernah mendengarkan)
Instead you always seem to end up blaming me for things I didn't do ??
Sebaliknya, kamu selalu menyalahkanku untuk hal-hal yang tidak aku lakukan ??
I didn't even want to tell you anything in case it made things worse (Just so you know)
Aku bahkan tidak ingin memberitahumu apa pun agar tidak membuat keadaan lebih buruk (Cuma supaya kamu tahu)
Every time I say that Johnny's hitting me
Setiap kali aku bilang bahwa Johnny memukulku
Hey Mom and Dad it hurts
Hei Ibu dan Ayah, itu sakit
[Bridge:]
You always said that I should speak up, Mmm...
Kamu selalu bilang aku harus bicara, Mmm...
And to never be afraid to come and tell you if I needed to talk (If I needed to talk, Yeah)
Dan jangan pernah takut untuk datang dan memberitahumu jika aku perlu bicara (Jika aku perlu bicara, Ya)
Well I don't know the meaning of love, Mmm...
Nah, aku tidak tahu arti cinta, Mmm...
Cause it seems like all the things you said to me before mean nothing at all
Karena sepertinya semua yang kamu katakan sebelumnya tidak berarti sama sekali
(Mean nothing at all)
(Tidak berarti sama sekali)
Because....
Karena....
[Chorus 3x (Fade Out):]
I keep telling you that Johnny's hitting me
Aku terus bilang padamu bahwa Johnny memukulku
That's why I'm late for school (but you never listen)
Itu sebabnya aku telat ke sekolah (tapi kamu tidak pernah mendengarkan)
Instead you always seem to end up blaming me for things I didn't do ??
Sebaliknya, kamu selalu menyalahkanku untuk hal-hal yang tidak aku lakukan ??
I didn't even want to tell you anything in case it made things worse (Just so you know)
Aku bahkan tidak ingin memberitahumu apa pun agar tidak membuat keadaan lebih buruk (Cuma supaya kamu tahu)
Every time I say that Johnny's hitting me
Setiap kali aku bilang bahwa Johnny memukulku
Hey Mom and Dad it hurts
Hei Ibu dan Ayah, itu sakit
