Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik Somebody's Smilin' On Me (Terjemahan) - Cowboy Troy
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[With Tim McGraw & Big Kenny]
Like dust in the wind, sand sifts through your fingers
[Seperti debu di angin, pasir mengalir di antara jarimu]
Similar to shattered dreams that still linger
[Mirip dengan mimpi yang hancur namun masih membekas]
Trying to succeed in whatever you do,
[Mencoba untuk sukses dalam apapun yang kau lakukan,]
But the failures of the past seem to laugh and mock you
[Tapi kegagalan masa lalu seolah tertawa dan mengejekmu]
I worse than a has-been 'cause you say I never will be
[Aku lebih buruk dari yang sudah lewat karena kau bilang aku takkan pernah berhasil]
I just trying to excel so you feel me
[Aku hanya berusaha untuk unggul agar kau bisa merasakanku]
'Cause boundaries are made to be broken
[Karena batasan diciptakan untuk dilanggar]
And I leavin' all the naysayers chokin'
[Dan aku meninggalkan semua pengkritik tercekik]
On the dust that I kickin' up behind me
[Di debu yang aku tinggalkan di belakangku]
It's difficult findin' words to define me
[Sulit mencari kata-kata untuk mendefinisikanku]
The hick-hop cowboy from the D-A-double L-A-S
[Si koboi hick-hop dari D-A-double L-A-S]
So fresh in the contest
[Sangat segar di kompetisi]
Rockin' stages like Guns & Roses
[Menampilkan di panggung seperti Guns & Roses]
I've been flowin' since Madonna was strikin' poses
[Aku sudah mengalir sejak Madonna berpose]
I can quit now 'cause there's too much buzz
[Aku bisa berhenti sekarang karena ada terlalu banyak perhatian]
And I getting my chance because...
[Dan aku mendapatkan kesempatan ini karena...]
Chorus:
[Seseorang tersenyum padaku, seseorang tersenyum padaku]
Somebody smilin' on me, somebody smilin' on me
[Hitung berkatmu, bisa kau lihat]
Count your blessings, can you see
[Dia tersenyum padamu dan tersenyum padaku]
He smilin' on you and smilin' on me
I remember the days, sittin' in the pews
[Aku ingat hari-hari itu, duduk di bangku gereja]
When I heard the preacher sayin' spread the news!
[Ketika aku mendengar pendeta berkata, sebarkan kabar!]
I was feelin' the blues 'til I had a chance to choose
[Aku merasakan kesedihan sampai aku punya kesempatan untuk memilih]
Now I feel the love to the soles of my shoes
[Sekarang aku merasakan cinta sampai ke telapak kakiku]
Try to walk in the path of the Guiding Light,
[Mencoba berjalan di jalur Cahaya yang Membimbing,]
I thank the Lord for everything when I pray at night
[Aku bersyukur kepada Tuhan untuk segalanya saat aku berdoa di malam hari]
'Cause I can feel His strength, I can feel His power
[Karena aku bisa merasakan kekuatan-Nya, aku bisa merasakan kuasa-Nya]
He the one I turn to in my darkest hour
[Dia adalah satu-satunya yang kutuju di saat-saat tergelapku]
Try to be a good man, never called a saint
[Mencoba menjadi pria baik, tak pernah disebut santo]
Never walked on water so I know I ain't
[Tak pernah berjalan di atas air jadi aku tahu aku bukan]
I might swim in the whiskey but I bathed in the Blood of the Lamb
[Aku mungkin berenang dalam whiskey tapi aku dimandikan dalam Darah Domba]
If you want peace raise your hand
[Jika kau ingin damai, angkat tanganmu]
And when Heaven comes it won't be no drama
[Dan ketika Surga datang, tak akan ada drama]
And if you see her first say hi to my mama
[Dan jika kau melihatnya dulu, sampaikan salam untuk ibuku]
(Repeat Chorus)
(Ulangi Reff)
Like dust in the wind, sand sifts through your fingers
[Seperti debu di angin, pasir mengalir di antara jarimu]
Similar to shattered dreams that still linger
[Mirip dengan mimpi yang hancur namun masih membekas]
Trying to succeed in whatever you do,
[Mencoba untuk sukses dalam apapun yang kau lakukan,]
But the failures of the past seem to laugh and mock you
[Tapi kegagalan masa lalu seolah tertawa dan mengejekmu]
I worse than a has-been 'cause you say I never will be
[Aku lebih buruk dari yang sudah lewat karena kau bilang aku takkan pernah berhasil]
I just trying to excel so you feel me
[Aku hanya berusaha untuk unggul agar kau bisa merasakanku]
'Cause boundaries are made to be broken
[Karena batasan diciptakan untuk dilanggar]
And I leavin' all the naysayers chokin'
[Dan aku meninggalkan semua pengkritik tercekik]
On the dust that I kickin' up behind me
[Di debu yang aku tinggalkan di belakangku]
It's difficult findin' words to define me
[Sulit mencari kata-kata untuk mendefinisikanku]
The hick-hop cowboy from the D-A-double L-A-S
[Si koboi hick-hop dari D-A-double L-A-S]
So fresh in the contest
[Sangat segar di kompetisi]
Rockin' stages like Guns & Roses
[Menampilkan di panggung seperti Guns & Roses]
I've been flowin' since Madonna was strikin' poses
[Aku sudah mengalir sejak Madonna berpose]
I can quit now 'cause there's too much buzz
[Aku bisa berhenti sekarang karena ada terlalu banyak perhatian]
And I getting my chance because...
[Dan aku mendapatkan kesempatan ini karena...]
Chorus:
[Seseorang tersenyum padaku, seseorang tersenyum padaku]
Somebody smilin' on me, somebody smilin' on me
[Hitung berkatmu, bisa kau lihat]
Count your blessings, can you see
[Dia tersenyum padamu dan tersenyum padaku]
He smilin' on you and smilin' on me
I remember the days, sittin' in the pews
[Aku ingat hari-hari itu, duduk di bangku gereja]
When I heard the preacher sayin' spread the news!
[Ketika aku mendengar pendeta berkata, sebarkan kabar!]
I was feelin' the blues 'til I had a chance to choose
[Aku merasakan kesedihan sampai aku punya kesempatan untuk memilih]
Now I feel the love to the soles of my shoes
[Sekarang aku merasakan cinta sampai ke telapak kakiku]
Try to walk in the path of the Guiding Light,
[Mencoba berjalan di jalur Cahaya yang Membimbing,]
I thank the Lord for everything when I pray at night
[Aku bersyukur kepada Tuhan untuk segalanya saat aku berdoa di malam hari]
'Cause I can feel His strength, I can feel His power
[Karena aku bisa merasakan kekuatan-Nya, aku bisa merasakan kuasa-Nya]
He the one I turn to in my darkest hour
[Dia adalah satu-satunya yang kutuju di saat-saat tergelapku]
Try to be a good man, never called a saint
[Mencoba menjadi pria baik, tak pernah disebut santo]
Never walked on water so I know I ain't
[Tak pernah berjalan di atas air jadi aku tahu aku bukan]
I might swim in the whiskey but I bathed in the Blood of the Lamb
[Aku mungkin berenang dalam whiskey tapi aku dimandikan dalam Darah Domba]
If you want peace raise your hand
[Jika kau ingin damai, angkat tanganmu]
And when Heaven comes it won't be no drama
[Dan ketika Surga datang, tak akan ada drama]
And if you see her first say hi to my mama
[Dan jika kau melihatnya dulu, sampaikan salam untuk ibuku]
(Repeat Chorus)
(Ulangi Reff)
