Lirik Lagu Where's The Love (Terjemahan) - Corey Smith
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Poor man is beggin' on a crowded streetSeorang pria miskin meminta-minta di jalan yang ramaiDoesn't have a dime with which his children to feedTidak punya uang sepeser pun untuk memberi makan anak-anaknyaLost his job when the factory closedKehilangan pekerjaannya saat pabrik ditutupCan't pay the rent, now he's got nowhere to goTidak bisa membayar sewa, sekarang dia tidak punya tempat tujuanSo he's lookin' for some pocket change but there's none to spareJadi dia mencari uang receh, tapi tidak ada yang bisa dibagiLookin' for some sympathy, but nobody caresMencari sedikit simpati, tapi tidak ada yang peduli
He said "Where's the love?Dia berkata, "Di mana cintamu?Where'd your love go my neighbors?Kemana cintamu pergi, tetanggaku?Where's the love?Di mana cinta itu?Where's the love that you all preach of?"Di mana cinta yang kalian semua ajarkan?"
Soldier is marching, machine gun in handTentara sedang berbaris, senapan mesin di tanganMakin' his way across a war-torn landMelangkah di tanah yang dilanda perangLivin' in the valley of the shadow of deathHidup di lembah bayang-bayang kematianHe's seen a lot of good friends take a dying breathDia telah melihat banyak teman baik menghembuskan napas terakhirBAM another shot rings out, another good man falls to the groundBAM, tembakan lain terdengar, pria baik lainnya jatuh ke tanahAnother family cries 'cause their father's not aroundKeluarga lain menangis karena ayah mereka tidak ada di sana
He screams "Where's the love?Dia berteriak, "Di mana cintamu?Where'd your love go, my creator?Kemana cintamu pergi, Penciptaku?Oh, where's the love?Oh, di mana cinta itu?Where's the love that we all dream of?"Di mana cinta yang kita semua impikan?"
Young boy from a trailer park is lost and confusedBocah muda dari taman trailer tersesat dan bingungLost faith in god after all the shit that he'd been throughKehilangan iman kepada Tuhan setelah semua kesulitan yang dia alamiOne day the preacher drops by, says "boy, you had better change your waysSuatu hari, pendeta datang dan berkata, "Nak, sebaiknya kamu ubah jalanmuLord knows you're a sinner, son, and you'd burn in hell if you died today"Tuhan tahu kamu seorang pendosa, nak, dan kamu akan terbakar di neraka jika kamu mati hari ini"Well, that news didn't sit too good with a boy who had done the best he couldNah, berita itu tidak terlalu baik bagi seorang bocah yang telah berusaha sebaik mungkinChurch talk has scared him to death like his drunken father said it wouldPembicaraan gereja membuatnya ketakutan seperti yang dikatakan ayahnya yang mabuk
Where's the love?Di mana cinta?Where'd your love go, my savior?Kemana cintamu pergi, Juru Selamatku?Oh where's the love?Oh di mana cinta itu?Where's the love that Jesus spoke of?Di mana cinta yang dibicarakan Yesus?Where's the love?Di mana cinta?Won't you show me the love?Maukah kau tunjukkan cinta itu padaku?Where's the love?Di mana cinta?Where's the love that we all dream of?Di mana cinta yang kita semua impikan?
He said "Where's the love?Dia berkata, "Di mana cintamu?Where'd your love go my neighbors?Kemana cintamu pergi, tetanggaku?Where's the love?Di mana cinta itu?Where's the love that you all preach of?"Di mana cinta yang kalian semua ajarkan?"
Soldier is marching, machine gun in handTentara sedang berbaris, senapan mesin di tanganMakin' his way across a war-torn landMelangkah di tanah yang dilanda perangLivin' in the valley of the shadow of deathHidup di lembah bayang-bayang kematianHe's seen a lot of good friends take a dying breathDia telah melihat banyak teman baik menghembuskan napas terakhirBAM another shot rings out, another good man falls to the groundBAM, tembakan lain terdengar, pria baik lainnya jatuh ke tanahAnother family cries 'cause their father's not aroundKeluarga lain menangis karena ayah mereka tidak ada di sana
He screams "Where's the love?Dia berteriak, "Di mana cintamu?Where'd your love go, my creator?Kemana cintamu pergi, Penciptaku?Oh, where's the love?Oh, di mana cinta itu?Where's the love that we all dream of?"Di mana cinta yang kita semua impikan?"
Young boy from a trailer park is lost and confusedBocah muda dari taman trailer tersesat dan bingungLost faith in god after all the shit that he'd been throughKehilangan iman kepada Tuhan setelah semua kesulitan yang dia alamiOne day the preacher drops by, says "boy, you had better change your waysSuatu hari, pendeta datang dan berkata, "Nak, sebaiknya kamu ubah jalanmuLord knows you're a sinner, son, and you'd burn in hell if you died today"Tuhan tahu kamu seorang pendosa, nak, dan kamu akan terbakar di neraka jika kamu mati hari ini"Well, that news didn't sit too good with a boy who had done the best he couldNah, berita itu tidak terlalu baik bagi seorang bocah yang telah berusaha sebaik mungkinChurch talk has scared him to death like his drunken father said it wouldPembicaraan gereja membuatnya ketakutan seperti yang dikatakan ayahnya yang mabuk
Where's the love?Di mana cinta?Where'd your love go, my savior?Kemana cintamu pergi, Juru Selamatku?Oh where's the love?Oh di mana cinta itu?Where's the love that Jesus spoke of?Di mana cinta yang dibicarakan Yesus?Where's the love?Di mana cinta?Won't you show me the love?Maukah kau tunjukkan cinta itu padaku?Where's the love?Di mana cinta?Where's the love that we all dream of?Di mana cinta yang kita semua impikan?
