Lirik Twenty-One (Terjemahan) - Corey Smith

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:

Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu
Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.

When I was only seventeen, couldn't wait for twenty one
Saat aku baru berumur tujuh belas, nggak sabar pengen jadi dua puluh satu

I'd hang around on Clayton Street in the bars there gettin' drunk
Aku sering nongkrong di Clayton Street, di bar-bar sana, mabuk-mabukan

A baseball cap and a fake ID would get me in the clubs
Dengan topi baseball dan ID palsu, aku bisa masuk ke klub-klub

Then I would dance with the college girls and lie about who I was
Lalu aku bakal berdansa dengan cewek-cewek kampus dan bohong tentang siapa aku

I'd say "I'm pre-Med. here at UGA, live on Milledge Avenue.
Aku bilang, "Aku lagi kuliah kedokteran di UGA, tinggal di Milledge Avenue.

I was raised over in Buckhead, I drive a BMW."
Aku dibesarkan di Buckhead, aku nyetir BMW."

I was breakin' hearts and takin' names and numbers just for fun.
Aku bikin patah hati dan ambil nama serta nomor cuma buat seru-seruan.

Stealin' kisses wishin' I was twenty one.
Mencuri ciuman sambil berharap aku sudah dua puluh satu.

When Thursdays came and pocket change would quickly disappear
Saat Kamis datang dan uang saku cepat menghilang

Upstairs at Lowry's Tavern, we'd pay a nickel for every beer
Di atas Lowry's Tavern, kita bayar lima sen untuk setiap bir

Shootin' pool, smokin' cigarettes with a dizzy head and a grin
Main biliar, merokok dengan kepala pusing dan senyum lebar

Four A.M. on a school night, still hangin' out with my friends
Jam empat pagi di malam sekolah, masih nongkrong sama teman-teman

One hour's sleep on a dirty couch, no shower, off to school
Tidur sejam di sofa kotor, tanpa mandi, langsung ke sekolah

Smellin' just like a brewery with a bad hangover too
Bau kayak pabrik bir dengan mabuk yang parah juga

The teachers all would hassle me: "Stay awake, pay attention"
Para guru semua ngehujat aku: "Tetap terjaga, perhatiin!"

I was catchin' hell, wishin' I was twenty one.
Aku kena semprot, sambil berharap aku sudah dua puluh satu.

The youngest one of all my friends, I didn't act my age
Yang termuda di antara teman-temanku, aku nggak bertindak sesuai umurku

Too cool for the football games and the homecoming parades
Terlalu keren untuk nonton pertandingan sepak bola dan parade pulang kampung

Now I look back and I have to smile, cause boy it was fun
Sekarang aku melihat kembali dan harus tersenyum, karena itu sangat menyenangkan

Bein' seventeen, wishin' I was twenty one
Menjadi tujuh belas, berharap aku sudah dua puluh satu

Now I'm only twenty six, feelin' more like fourty three
Sekarang aku baru dua puluh enam, merasa lebih seperti empat puluh tiga

My hairline's disappearing, and I never get ID'd
Garis rambutku semakin menipis, dan aku nggak pernah diperiksa ID lagi

My clothes are out of fashion, no I'm not cool anymore
Pakaian aku sudah ketinggalan zaman, dan aku nggak keren lagi

In the bed by ten o'clock each night, and up at half-past four
Tidur di tempat tidur jam sepuluh setiap malam, dan bangun jam setengah lima

Still I go down to that college town when the Bulldogs play at home
Tapi aku masih pergi ke kota kampus itu saat Bulldogs main di rumah

I drink keg beer from a trash can til the whole damn thing is gone
Aku minum bir dari tong sampah sampai habis semuanya

Then I look at all those college girls so innocent and young
Lalu aku melihat semua cewek kampus itu, polos dan muda

And I just check 'em out, and say "Damn... I wish I was twenty one"
Dan aku cuma ngeliatin mereka, sambil bilang "Duh... aku berharap aku sudah dua puluh satu"

Editor's Pick

On Stage