Lirik Here's Looking At You Kid (Terjemahan)

Alternatif

I'll keep on driving so we can talk a while
Aku akan terus berkendara agar kita bisa ngobrol sebentar
I know I could drive all night just to stay here with you
Aku tahu aku bisa berkendara semalaman hanya untuk tetap di sini bersamamu
At the end the night we'll embrace and stare at the star filled night
Di akhir malam kita akan berpelukan dan menatap langit berbintang
Would it be alright if we didn't say goodbye this time?
Apakah boleh jika kali ini kita tidak mengucapkan selamat tinggal?

I'll wait and wonder when our next time will be
Aku akan menunggu dan bertanya-tanya kapan kita bisa bertemu lagi
I'll see you next week, hopefully
Aku akan melihatmu minggu depan, semoga
I wish it were sooner
Aku berharap itu lebih cepat
At the end of my trip we'll embrace and stare at the star filled night
Di akhir perjalananku kita akan berpelukan dan menatap langit berbintang
Would it be alright if we didn't say goodbye this time?
Apakah boleh jika kali ini kita tidak mengucapkan selamat tinggal?

Every time we're away I feel a distance I can't take
Setiap kali kita terpisah, aku merasakan jarak yang tak bisa kutahan
Watching you drive away, oh it kills me
Melihatmu pergi, oh itu sangat menyakitkan

I'll be alright
Aku akan baik-baik saja
Have no worries
Jangan khawatir
I'm just a bit over anxious
Aku hanya sedikit terlalu cemas
And maybe a little impatient
Dan mungkin sedikit tidak sabar
At the end of the night next time after we look at the star filled night
Di akhir malam nanti setelah kita menatap langit berbintang
Can we escape to a far away land where we will forever remain..
Bisakah kita melarikan diri ke negeri yang jauh di mana kita akan selamanya berada..
Living as one and walking hand in hand
Hidup sebagai satu dan berjalan bergandeng tangan