Lirik Lipstick On Your Collar (Terjemahan)

Alternatif

when you left me all alone at the record hop,
ketika kau meninggalkanku sendirian di acara rekaman,
told me you were going out for a soda pop,
kau bilang akan pergi sebentar untuk beli minuman soda,
you were gone for quite a while, half an hour or more,
kau pergi cukup lama, setengah jam atau lebih,
you came back and man oh man this is what i saw.
kau kembali dan, wah, inilah yang aku lihat.

lipstick on your collar told tale on you,
Lipstik di kerahmu mengungkapkan segalanya tentangmu,
lipstick on your collar said your were untrue,
lipstik di kerahmu bilang kau tidak setia,
bet your bottom dollar you and I are through,
pastikan kau siap, kita sudah putus,
cos lipstick on your collar told a tale on you. yeah
karena lipstik di kerahmu mengungkapkan segalanya tentangmu. yeah

you said it belonged to me made me stop and think,
kau bilang itu milikku, membuatku berhenti dan berpikir,
then I noticed yours was red, mine was baby pink,
lalu aku perhatikan milikmu merah, milikku pink muda,
who walked in but mary jane lipstick all a mess,
siapa yang masuk? Mary Jane, lipstiknya berantakan,
were you smoochin' me best friend? guess the answers yes.
apa kau cium sahabatku? Kayaknya jawabannya iya.

lipstick on your collar told a tale on you,
Lipstik di kerahmu mengungkapkan segalanya tentangmu,
lipstick on your collar said you were untrue,
lipstik di kerahmu bilang kau tidak setia,
bet your bottom dollar you and I are through,
pastikan kau siap, kita sudah putus,
'cos lipstick on your collar told a tale on you man
karena lipstik di kerahmu mengungkapkan segalanya tentangmu, bro

told a tale on you, boy
mengungkapkan segalanya tentangmu, bro

told a tale on you, yeah
mengungkapkan segalanya tentangmu, yeah

told a tale on you.
mengungkapkan segalanya tentangmu.