Lirik Lagu New Wave (Terjemahan) - Common
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
(feat. Laetitia Sadier)
Yeah! The war zone. Who you fighting for?Yeah! Zona perang. Siapa yang kamu perjuangkan?
[Verse 1: Common]It's funk to rhythm and punk to rockIni funk untuk ritme dan punk untuk rockloud like shot that come from a glockkeras seperti tembakan yang keluar dari glockPick up your mind, run from the spotBerpikir jernih, pergi dari tempat ituRevolution jumping in the parking lotRevolusi melompat di tempat parkirShit is so hot that the sun watchSemuanya begitu panas sampai matahari pun memperhatikanChildren by the window with the gun cockedAnak-anak di jendela dengan senjata terisithey could get robbed and stop the luck (?)Mereka bisa dirampok dan mengakhiri keberuntungan (?) Monkeys dance around for MTV spotsMonyet-monyet menari untuk spot MTVI lock into a....Aku terkunci dalam....rock into a rhythm of street and ancient wisdombergoyang dalam ritme jalanan dan kebijaksanaan kunoExperiment in stereo loud so crank the systemEksperimen dalam stereo keras, jadi tingkatkan sistemnyaFor the humble on the path I paint a visionUntuk yang rendah hati di jalan, aku melukis visiHow far will a nigga go just for attentionSeberapa jauh seseorang akan pergi hanya untuk perhatianAnd to be remembered, you forgot the missionDan untuk diingat, kau lupa misiListen!Dengarkan!
[Chorus: Laetitia Sadier]All traces of lifeSemua jejak kehidupanin our gats we carrydalam senjata yang kami bawathat's used to dress humanityyang digunakan untuk menghias kemanusiaan([Common:] it's a New Wave, Come on!)(Common: ini adalah Gelombang Baru, Ayo!)
[Sung in French]All traces of lifeSemua jejak kehidupanin our gats we carrydalam senjata yang kami bawathat's used to dress humanityyang digunakan untuk menghias kemanusiaan([Common:] it's a New Wave, Dig it!)(Common: ini adalah Gelombang Baru, Pahami!)
[Sung in French]This life is preciousHidup ini berhargait's goddamn? marvelousini sangat menakjubkanbefore it ever endssebelum semuanya berakhir([Common:] it's a New Wave, Come on!)(Common: ini adalah Gelombang Baru, Ayo!)
This life is preciousHidup ini berhargait's goddamn? marvelousini sangat menakjubkanbefore it ever endssebelum semuanya berakhir([Common:] Come on! Come on!)(Common: Ayo! Ayo!)
[Verse 2: Common]I lay terror in this era like Che GueveraAku menebar teror di era ini seperti Che Guevarafor the people to make or wait it's betteruntuk rakyat agar berbuat atau menunggu, lebih baikin a room called real I stay foreverdi ruangan yang disebut nyata, aku tinggal selamanyaEveryday I lose something I gain foreverSetiap hari aku kehilangan sesuatu yang kutemukan selamanyaMeditate on how I can change the weatherBermeditasi tentang bagaimana aku bisa mengubah keadaanMy brainstorm for some it's like (?) umbrellaPikiran kreatifku bagi sebagian seperti (?) payungwhere bullets and lies both spray togetherdi mana peluru dan kebohongan menyebar bersamaMy mind scream like Al Green "Let's Stay Together"Pikiranku berteriak seperti Al Green "Mari Tetap Bersama"How could a nigga be so scared of changeBagaimana seseorang bisa begitu takut akan perubahanThat's what you hustle for, for the currency exchangeItulah yang kau perjuangkan, untuk pertukaran mata uangYa'll rich, we could beef curry in the gameKalian kaya, kita bisa masak kari di permainan iniout your mouth, ain't nobody hurrying my nameDari mulutmu, tak ada yang terburu-buru menyebut namakuYou seen what happened when the Com go BANGKau lihat apa yang terjadi ketika Com meledakWouldn't have a shot, even at a gun rangeTak akan ada kesempatan, bahkan di lapangan tembakSeen hype become fame against the grain become main-streamMelihat hype menjadi ketenaran, melawan arus menjadi arus utamaIt all seems mundane in the scope of thangsSemua ini tampak biasa dalam pandangan hal-hal
[Chorus][Reff]
[Verse 3: Common]From a land of shit talk, boy stars and pitch forksDari tanah omong kosong, bintang-bintang dan garpu tajamdidn't really see white until I went Northtak pernah benar-benar melihat putih sampai aku pergi ke UtaraGetting bent on backyards, wishing in the air for a black godTerpaku di halaman belakang, berharap di udara untuk dewa hitamWhere people fix cars and clap hardDi mana orang-orang memperbaiki mobil dan bertepuk tangan kerasand look to the stars for rap jobsdan melihat bintang untuk pekerjaan rapI walk through the black fog with reflectors on my bootsAku berjalan melalui kabut hitam dengan reflektor di sepatu botkusmelling war near, I'm connected with the troopsmencium aroma perang dekat, aku terhubung dengan pasukanthat master anger and ain't afraid to shootyang menguasai kemarahan dan tak takut untuk menembakthrough poured liquor fallen angels they salute (Whew! Whew!)melalui minuman yang dituang, malaikat jatuh memberi penghormatan (Whew! Whew!)Feel the wind blowRasakan angin bertiupA new wave- people with their hair trimmed lowGelombang baru - orang-orang dengan rambut pendekIt's two ways living in this world of technoAda dua cara hidup di dunia techno iniThis age can't really save the ghettoZaman ini tak bisa benar-benar menyelamatkan ghettoI pause for the rebels who rock heavy metalsAku berhenti sejenak untuk para pemberontak yang memainkan heavy metaland tell them that they're pharoh so let godan memberi tahu mereka bahwa mereka adalah firaun, jadi lepaskanCome on!Ayo!
[Chorus][Reff]
Yeah! The war zone. Who you fighting for?Yeah! Zona perang. Siapa yang kamu perjuangkan?
[Verse 1: Common]It's funk to rhythm and punk to rockIni funk untuk ritme dan punk untuk rockloud like shot that come from a glockkeras seperti tembakan yang keluar dari glockPick up your mind, run from the spotBerpikir jernih, pergi dari tempat ituRevolution jumping in the parking lotRevolusi melompat di tempat parkirShit is so hot that the sun watchSemuanya begitu panas sampai matahari pun memperhatikanChildren by the window with the gun cockedAnak-anak di jendela dengan senjata terisithey could get robbed and stop the luck (?)Mereka bisa dirampok dan mengakhiri keberuntungan (?) Monkeys dance around for MTV spotsMonyet-monyet menari untuk spot MTVI lock into a....Aku terkunci dalam....rock into a rhythm of street and ancient wisdombergoyang dalam ritme jalanan dan kebijaksanaan kunoExperiment in stereo loud so crank the systemEksperimen dalam stereo keras, jadi tingkatkan sistemnyaFor the humble on the path I paint a visionUntuk yang rendah hati di jalan, aku melukis visiHow far will a nigga go just for attentionSeberapa jauh seseorang akan pergi hanya untuk perhatianAnd to be remembered, you forgot the missionDan untuk diingat, kau lupa misiListen!Dengarkan!
[Chorus: Laetitia Sadier]All traces of lifeSemua jejak kehidupanin our gats we carrydalam senjata yang kami bawathat's used to dress humanityyang digunakan untuk menghias kemanusiaan([Common:] it's a New Wave, Come on!)(Common: ini adalah Gelombang Baru, Ayo!)
[Sung in French]All traces of lifeSemua jejak kehidupanin our gats we carrydalam senjata yang kami bawathat's used to dress humanityyang digunakan untuk menghias kemanusiaan([Common:] it's a New Wave, Dig it!)(Common: ini adalah Gelombang Baru, Pahami!)
[Sung in French]This life is preciousHidup ini berhargait's goddamn? marvelousini sangat menakjubkanbefore it ever endssebelum semuanya berakhir([Common:] it's a New Wave, Come on!)(Common: ini adalah Gelombang Baru, Ayo!)
This life is preciousHidup ini berhargait's goddamn? marvelousini sangat menakjubkanbefore it ever endssebelum semuanya berakhir([Common:] Come on! Come on!)(Common: Ayo! Ayo!)
[Verse 2: Common]I lay terror in this era like Che GueveraAku menebar teror di era ini seperti Che Guevarafor the people to make or wait it's betteruntuk rakyat agar berbuat atau menunggu, lebih baikin a room called real I stay foreverdi ruangan yang disebut nyata, aku tinggal selamanyaEveryday I lose something I gain foreverSetiap hari aku kehilangan sesuatu yang kutemukan selamanyaMeditate on how I can change the weatherBermeditasi tentang bagaimana aku bisa mengubah keadaanMy brainstorm for some it's like (?) umbrellaPikiran kreatifku bagi sebagian seperti (?) payungwhere bullets and lies both spray togetherdi mana peluru dan kebohongan menyebar bersamaMy mind scream like Al Green "Let's Stay Together"Pikiranku berteriak seperti Al Green "Mari Tetap Bersama"How could a nigga be so scared of changeBagaimana seseorang bisa begitu takut akan perubahanThat's what you hustle for, for the currency exchangeItulah yang kau perjuangkan, untuk pertukaran mata uangYa'll rich, we could beef curry in the gameKalian kaya, kita bisa masak kari di permainan iniout your mouth, ain't nobody hurrying my nameDari mulutmu, tak ada yang terburu-buru menyebut namakuYou seen what happened when the Com go BANGKau lihat apa yang terjadi ketika Com meledakWouldn't have a shot, even at a gun rangeTak akan ada kesempatan, bahkan di lapangan tembakSeen hype become fame against the grain become main-streamMelihat hype menjadi ketenaran, melawan arus menjadi arus utamaIt all seems mundane in the scope of thangsSemua ini tampak biasa dalam pandangan hal-hal
[Chorus][Reff]
[Verse 3: Common]From a land of shit talk, boy stars and pitch forksDari tanah omong kosong, bintang-bintang dan garpu tajamdidn't really see white until I went Northtak pernah benar-benar melihat putih sampai aku pergi ke UtaraGetting bent on backyards, wishing in the air for a black godTerpaku di halaman belakang, berharap di udara untuk dewa hitamWhere people fix cars and clap hardDi mana orang-orang memperbaiki mobil dan bertepuk tangan kerasand look to the stars for rap jobsdan melihat bintang untuk pekerjaan rapI walk through the black fog with reflectors on my bootsAku berjalan melalui kabut hitam dengan reflektor di sepatu botkusmelling war near, I'm connected with the troopsmencium aroma perang dekat, aku terhubung dengan pasukanthat master anger and ain't afraid to shootyang menguasai kemarahan dan tak takut untuk menembakthrough poured liquor fallen angels they salute (Whew! Whew!)melalui minuman yang dituang, malaikat jatuh memberi penghormatan (Whew! Whew!)Feel the wind blowRasakan angin bertiupA new wave- people with their hair trimmed lowGelombang baru - orang-orang dengan rambut pendekIt's two ways living in this world of technoAda dua cara hidup di dunia techno iniThis age can't really save the ghettoZaman ini tak bisa benar-benar menyelamatkan ghettoI pause for the rebels who rock heavy metalsAku berhenti sejenak untuk para pemberontak yang memainkan heavy metaland tell them that they're pharoh so let godan memberi tahu mereka bahwa mereka adalah firaun, jadi lepaskanCome on!Ayo!
[Chorus][Reff]
