Lirik Lagu 1-9-9-9 (Terjemahan) - Common Featuring Sadat X & Talib Kweli
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
"Still gettin mine, in the" "ONE" "NINE" "NINE" "NINE" "Masih dapet bagian gue, di" "SATU" "SEMBILAN" "SEMBILAN" "SEMBILAN" *sample cut and played in background*
[Talib Kweli]Yo, just relax, take it easy slow down Yo, santai aja, pelan-pelan, tenangin diri I had this, I had this friend of mine Gue punya temen, temen yang satu ini Who just, you know, he was movin too fast, yaknawimsayin? Dia tuh, lo tahu, gerak terlalu cepat, ngerti kan maksudnya? I told him to slow down, he said the sun don't chill Gue bilang dia harus pelan-pelan, dia bilang matahari nggak nunggu I said, I said still, I said still, you gotta Gue bilang, gue bilang tetap, gue bilang tetap, lo harus Just appreciate life, sit back, don't let it fly right past you Hargai hidup, duduk santai, jangan sampai semuanya berlalu begitu saja No matter what go on I'm still gettin mine Apapun yang terjadi, gue tetap dapet bagian gue No matter the year, no matter the place, no matter the time Tak peduli tahun, tempat, atau waktu
[Common]Check it, it's like I'm fightin for freedom, writin for freedom Cek, rasanya kayak gue berjuang untuk kebebasan, nulis untuk kebebasan These record company niggas I don't like when I see em Orang-orang di industri musik yang gue nggak suka pas ketemu My ancestors, when I'm writin I see em, and talk wit em Nenek moyang gue, pas nulis gue lihat mereka, dan ngobrol sama mereka Hopin in the promise land I can walk wit em Harap-harap di tanah yang dijanjikan bisa jalan bareng mereka Shitted on, so many rappers it's like I'm in the stall wit em Banyak rapper yang gagal, rasanya kayak gue di toilet sama mereka Molest concepts, start rhythm, paid dues, bought wisdom Menggali konsep, mulai ritme, bayar harga, dapat kebijaksanaan As legends fall my godmother answer heaven's call Saat legenda jatuh, bibi gue jawab panggilan surga Preachers' daughters get fucked in the reverend's hall Anak perempuan pendeta jadi korban di ruang pendeta MC's reckless ?I ball? why y'all wanna go and do that? MC yang sembrono, "Gue main," kenapa kalian mau ngelakuin itu? Must've thought I was solo, the name just ain't the U-Ac Pasti kalian pikir gue sendirian, namanya bukan U-Ac No mo', still together Nggak lagi, masih bareng Like in the ghetto photo wit one nigga in the chair Kayak di foto ghetto dengan satu orang di kursi Holdin liquor in despair, gang signs in the air Pegang minuman dalam keputusasaan, tanda geng di udara I shine in spaces where time is just a glare Gue bersinar di tempat-tempat di mana waktu hanya sekilas Hold the mic like a memory Pegang mic kayak kenangan Niggas say I'm nice wit metaphors but these are similes Orang bilang gue jago dengan metafora, tapi ini simile Street ministry, my poetry's a penitentiary, track is visitation Kementerian jalanan, puisi gue kayak penjara, trek ini adalah kunjungan Sentences is life, I'm like chief up in this demonstration Kalimat adalah kehidupan, gue kayak pemimpin di demonstrasi ini Still... Masih...
"Still gettin mine, in the" "ONE" "NINE" "NINE" "NINE" "Masih dapet bagian gue, di" "SATU" "SEMBILAN" "SEMBILAN" "SEMBILAN" *sample cut and played in background 4X*
[Sadat X]*in background during sample*Check it out, everyday ha yeah Cek, setiap hari ha iya This how we gon' do it for y'all Ini cara kita ngelakuin buat kalian Common Sense, Sadat X puttin something in your ear Common Sense, Sadat X kasih sesuatu di telinga kalian Something for you to grab Sesuatu yang bisa kalian ambil For the whole world, yaknowimsayin, but it ain't free Untuk seluruh dunia, ngerti kan maksudnya, tapi ini nggak gratis It's a fee, check it out Ada biayanya, cek aja
You squirm wit this coughin, whippin cough Lo gelisah dengan batuk ini, batuk yang parah Six days of madness and you might throw me off Enam hari kegilaan dan lo mungkin bikin gue kehilangan fokus On this great ball of stress that they call the earth Di bola besar stres yang mereka sebut bumi I'ma show y'all in rhyme just how much shit I been through Gue bakal tunjukin ke kalian dalam rima betapa banyak yang gue alami And all the place I went to, always played the low Dan semua tempat yang gue kunjungi, selalu merendah It's like a competition, this mission here I'm tellin you Ini kayak kompetisi, misi ini yang gue ceritakan ke kalian Slip up and rhyme-ass niggas here is fellin you Salah sedikit dan orang-orang di sini bakal ngerasa lo Crash courses, slow down you can't learn that quick Kelas kilat, pelan-pelan lo nggak bisa belajar secepat itu Cuz I'm the dead eye, wit the red eye, from Chi to L-I Karena gue mata elang, dengan mata merah, dari Chi ke L-I I thought y'all knew, every year I grew, I'm still growin Gue pikir kalian tahu, setiap tahun gue tumbuh, gue masih berkembang And in a year or two I hope my girl'll be showin Dalam satu atau dua tahun, gue harap cewek gue bakal menunjukkan A male seed, praise God I name him Moses Anak laki-laki, puji Tuhan gue namai dia Moses I lead people I want him to, that's why I chose this Gue pimpin orang-orang yang gue mau dia pimpin, itu sebabnya gue pilih ini Now is the glass half-full or half-empty Sekarang, apakah gelas setengah penuh atau setengah kosong? Common, why they tempt me? Common, kenapa mereka menggoda gue? The king of the simply, bore in mic Raja dari yang sederhana, bosan dengan mic I always stay on top cuz I give niggas what they like Gue selalu di puncak karena gue kasih orang-orang apa yang mereka suka I know y'all hate that why I feel I owe y'all everyday Gue tahu kalian benci itu, makanya gue merasa berutang ke kalian setiap hari If y'all hear it a thousand times, it's gon' be the same way Kalau kalian denger seribu kali, bakal tetap sama The 'Dat-Father, go farther, why bother Sang 'Dat-Father, pergi lebih jauh, kenapa harus repot Now I'm a peaceful man, I don't want no stress Sekarang gue adalah orang yang damai, gue nggak mau stres You know I'm still... Lo tahu gue masih...
"Still gettin mine, in the" "ONE" "NINE" "NINE" "NINE" "Masih dapet bagian gue, di" "SATU" "SEMBILAN" "SEMBILAN" "SEMBILAN" *sample cut and played in background 3X*
[Talib Kweli]Yo, just relax, take it easy slow down Yo, santai aja, pelan-pelan, tenangin diri I had this, I had this friend of mine Gue punya temen, temen yang satu ini Who just, you know, he was movin too fast, yaknawimsayin? Dia tuh, lo tahu, gerak terlalu cepat, ngerti kan maksudnya? I told him to slow down, he said the sun don't chill Gue bilang dia harus pelan-pelan, dia bilang matahari nggak nunggu I said, I said still, I said still, you gotta Gue bilang, gue bilang tetap, gue bilang tetap, lo harus Just appreciate life, sit back, don't let it fly right past you Hargai hidup, duduk santai, jangan sampai semuanya berlalu begitu saja No matter what go on I'm still gettin mine Apapun yang terjadi, gue tetap dapet bagian gue No matter the year, no matter the place, no matter the time Tak peduli tahun, tempat, atau waktu
[Common]Check it, it's like I'm fightin for freedom, writin for freedom Cek, rasanya kayak gue berjuang untuk kebebasan, nulis untuk kebebasan These record company niggas I don't like when I see em Orang-orang di industri musik yang gue nggak suka pas ketemu My ancestors, when I'm writin I see em, and talk wit em Nenek moyang gue, pas nulis gue lihat mereka, dan ngobrol sama mereka Hopin in the promise land I can walk wit em Harap-harap di tanah yang dijanjikan bisa jalan bareng mereka Shitted on, so many rappers it's like I'm in the stall wit em Banyak rapper yang gagal, rasanya kayak gue di toilet sama mereka Molest concepts, start rhythm, paid dues, bought wisdom Menggali konsep, mulai ritme, bayar harga, dapat kebijaksanaan As legends fall my godmother answer heaven's call Saat legenda jatuh, bibi gue jawab panggilan surga Preachers' daughters get fucked in the reverend's hall Anak perempuan pendeta jadi korban di ruang pendeta MC's reckless ?I ball? why y'all wanna go and do that? MC yang sembrono, "Gue main," kenapa kalian mau ngelakuin itu? Must've thought I was solo, the name just ain't the U-Ac Pasti kalian pikir gue sendirian, namanya bukan U-Ac No mo', still together Nggak lagi, masih bareng Like in the ghetto photo wit one nigga in the chair Kayak di foto ghetto dengan satu orang di kursi Holdin liquor in despair, gang signs in the air Pegang minuman dalam keputusasaan, tanda geng di udara I shine in spaces where time is just a glare Gue bersinar di tempat-tempat di mana waktu hanya sekilas Hold the mic like a memory Pegang mic kayak kenangan Niggas say I'm nice wit metaphors but these are similes Orang bilang gue jago dengan metafora, tapi ini simile Street ministry, my poetry's a penitentiary, track is visitation Kementerian jalanan, puisi gue kayak penjara, trek ini adalah kunjungan Sentences is life, I'm like chief up in this demonstration Kalimat adalah kehidupan, gue kayak pemimpin di demonstrasi ini Still... Masih...
"Still gettin mine, in the" "ONE" "NINE" "NINE" "NINE" "Masih dapet bagian gue, di" "SATU" "SEMBILAN" "SEMBILAN" "SEMBILAN" *sample cut and played in background 4X*
[Sadat X]*in background during sample*Check it out, everyday ha yeah Cek, setiap hari ha iya This how we gon' do it for y'all Ini cara kita ngelakuin buat kalian Common Sense, Sadat X puttin something in your ear Common Sense, Sadat X kasih sesuatu di telinga kalian Something for you to grab Sesuatu yang bisa kalian ambil For the whole world, yaknowimsayin, but it ain't free Untuk seluruh dunia, ngerti kan maksudnya, tapi ini nggak gratis It's a fee, check it out Ada biayanya, cek aja
You squirm wit this coughin, whippin cough Lo gelisah dengan batuk ini, batuk yang parah Six days of madness and you might throw me off Enam hari kegilaan dan lo mungkin bikin gue kehilangan fokus On this great ball of stress that they call the earth Di bola besar stres yang mereka sebut bumi I'ma show y'all in rhyme just how much shit I been through Gue bakal tunjukin ke kalian dalam rima betapa banyak yang gue alami And all the place I went to, always played the low Dan semua tempat yang gue kunjungi, selalu merendah It's like a competition, this mission here I'm tellin you Ini kayak kompetisi, misi ini yang gue ceritakan ke kalian Slip up and rhyme-ass niggas here is fellin you Salah sedikit dan orang-orang di sini bakal ngerasa lo Crash courses, slow down you can't learn that quick Kelas kilat, pelan-pelan lo nggak bisa belajar secepat itu Cuz I'm the dead eye, wit the red eye, from Chi to L-I Karena gue mata elang, dengan mata merah, dari Chi ke L-I I thought y'all knew, every year I grew, I'm still growin Gue pikir kalian tahu, setiap tahun gue tumbuh, gue masih berkembang And in a year or two I hope my girl'll be showin Dalam satu atau dua tahun, gue harap cewek gue bakal menunjukkan A male seed, praise God I name him Moses Anak laki-laki, puji Tuhan gue namai dia Moses I lead people I want him to, that's why I chose this Gue pimpin orang-orang yang gue mau dia pimpin, itu sebabnya gue pilih ini Now is the glass half-full or half-empty Sekarang, apakah gelas setengah penuh atau setengah kosong? Common, why they tempt me? Common, kenapa mereka menggoda gue? The king of the simply, bore in mic Raja dari yang sederhana, bosan dengan mic I always stay on top cuz I give niggas what they like Gue selalu di puncak karena gue kasih orang-orang apa yang mereka suka I know y'all hate that why I feel I owe y'all everyday Gue tahu kalian benci itu, makanya gue merasa berutang ke kalian setiap hari If y'all hear it a thousand times, it's gon' be the same way Kalau kalian denger seribu kali, bakal tetap sama The 'Dat-Father, go farther, why bother Sang 'Dat-Father, pergi lebih jauh, kenapa harus repot Now I'm a peaceful man, I don't want no stress Sekarang gue adalah orang yang damai, gue nggak mau stres You know I'm still... Lo tahu gue masih...
"Still gettin mine, in the" "ONE" "NINE" "NINE" "NINE" "Masih dapet bagian gue, di" "SATU" "SEMBILAN" "SEMBILAN" "SEMBILAN" *sample cut and played in background 3X*
