Lirik Why Does It Always Rain On Me (Terjemahan)

I can't sleep tonight
Aku nggak bisa tidur malam ini
Everybody saying everything's alright
Semua orang bilang semuanya baik-baik saja
Still I can't close my eyes
Tapi aku masih nggak bisa pejamkan mata
I'm seeing a tunnel at the end of all these lights
Aku melihat terowongan di ujung semua cahaya ini

Sunny days
Hari-hari cerah
Where have you gone?
Kemana kau pergi?
I get the strangest feeling you belong
Aku merasa aneh seolah kau seharusnya ada di sini
Why does it always rain on me?
Kenapa selalu hujan di atasku?
Is it because I lied when I was seventeen?
Apa karena aku berbohong saat berusia tujuh belas?
Why does it always rain on me?
Kenapa selalu hujan di atasku?
Even when the sun is shining
Bahkan saat matahari bersinar
I can't avoid the lightning
Aku nggak bisa menghindari petir

I can't stand myself
Aku nggak tahan sama diriku sendiri
I'm being held up by an invisible man
Aku seperti ditahan oleh orang tak terlihat
Still life on a shelf when
Hidupku terhenti seperti barang di rak
I got my mind on something else
Tapi pikiranku terfokus pada hal lain

Sunny days
Hari-hari cerah
Where have you gone?
Kemana kau pergi?
I get the strangest feeling you belong
Aku merasa aneh seolah kau seharusnya ada di sini
Why does it always rain on me?
Kenapa selalu hujan di atasku?
Is it because I lied when I was seventeen?
Apa karena aku berbohong saat berusia tujuh belas?
Why does it always rain on me?
Kenapa selalu hujan di atasku?
Even when the sun is shining
Bahkan saat matahari bersinar
I can't avoid the lightning
Aku nggak bisa menghindari petir

Oh, where did the blue skies go?
Oh, kemana perginya langit biru?
And why is it raining so?
Dan kenapa hujan terus begini?
It's so cold
Sangat dingin
I can't sleep tonight
Aku nggak bisa tidur malam ini
Everybody's saying everything's all right
Semua orang bilang semuanya baik-baik saja
Still I can't close my eyes
Tapi aku masih nggak bisa pejamkan mata
I'm seeing a tunnel at the end of all these lights
Aku melihat terowongan di ujung semua cahaya ini

Sunny days
Hari-hari cerah
Where have you gone?
Kemana kau pergi?
I get the strangest feeling you belong
Aku merasa aneh seolah kau seharusnya ada di sini
Why does it always rain on me?
Kenapa selalu hujan di atasku?
Is it because I lied when I was seventeen?
Apa karena aku berbohong saat berusia tujuh belas?
Even when the sun is shining
Bahkan saat matahari bersinar
I can't avoid the lightning
Aku nggak bisa menghindari petir
Oh, where did the blue skies go?
Oh, kemana perginya langit biru?
And why is it raining so?
Dan kenapa hujan terus begini?
It's so cold
Sangat dingin
Why does it always rain on me?
Kenapa selalu hujan di atasku?
Why does it always rain on....
Kenapa selalu hujan di atasku....

Lirik Lagu Coldplay

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru