Lirik Lagu What If? (Terjemahan) - Coldplay
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
What if there was no lieBagaimana jika tidak ada kebohonganNothing wrong, nothing rightTidak ada yang salah, tidak ada yang benarWhat if there was no timeBagaimana jika tidak ada waktuAnd no reason, or rhymeDan tidak ada alasan, atau sajakWhat if you should decideBagaimana jika kamu memutuskanThat you don't want me there by your sideBahwa kamu tidak ingin aku ada di sampingmuThat you don't want me there in your lifeBahwa kamu tidak ingin aku ada dalam hidupmuWhat if I got it wrongBagaimana jika aku salahAnd no poet or songDan tidak ada penyair atau laguCould put right what I got wrongYang bisa memperbaiki apa yang salahOr make you feel I belongAtau membuatmu merasa aku milikmu
What if you should decideBagaimana jika kamu memutuskanThat you don't want me there by your sideBahwa kamu tidak ingin aku ada di sampingmuThat you don't want me there in your lifeBahwa kamu tidak ingin aku ada dalam hidupmu
Ooh ooh-ooh, that's rightOoh ooh-ooh, betul sekaliLet's take a breath, try to hold it insideMari kita tarik napas, coba tahan di dalamOoh ooh-ooh, that's rightOoh ooh-ooh, betul sekaliHow can you know it, if you don't even tryBagaimana kamu bisa tahu, jika kamu bahkan tidak mencobaOoh ooh-ooh, that's rightOoh ooh-ooh, betul sekali
Every step that you takeSetiap langkah yang kamu ambilCould be your biggest mistakeBisa jadi kesalahan terbesarmuIt could bend or it could breakItu bisa melengkung atau bisa patahThat's the risk that you takeItu adalah risiko yang kamu ambil
What if you should decideBagaimana jika kamu memutuskanThat you don't want me there in your lifeBahwa kamu tidak ingin aku ada dalam hidupmuThat you don't want me there by your sideBahwa kamu tidak ingin aku ada di sampingmu
Ooh ooh-ooh, that's rightOoh ooh-ooh, betul sekaliLet's take a breath, try to hold it insideMari kita tarik napas, coba tahan di dalamOoh ooh-ooh, that's rightOoh ooh-ooh, betul sekaliHow can you know when you don't even tryBagaimana kamu bisa tahu jika kamu bahkan tidak mencobaOoh ooh-ooh, that's rightOoh ooh-ooh, betul sekali
What if you should decideBagaimana jika kamu memutuskanThat you don't want me there by your sideBahwa kamu tidak ingin aku ada di sampingmuThat you don't want me there in your lifeBahwa kamu tidak ingin aku ada dalam hidupmu
Ooh ooh-ooh, that's rightOoh ooh-ooh, betul sekaliLet's take a breath, try to hold it insideMari kita tarik napas, coba tahan di dalamOoh ooh-ooh, that's rightOoh ooh-ooh, betul sekaliHow can you know it, if you don't even tryBagaimana kamu bisa tahu, jika kamu bahkan tidak mencobaOoh ooh-ooh, that's rightOoh ooh-ooh, betul sekali
Every step that you takeSetiap langkah yang kamu ambilCould be your biggest mistakeBisa jadi kesalahan terbesarmuIt could bend or it could breakItu bisa melengkung atau bisa patahThat's the risk that you takeItu adalah risiko yang kamu ambil
What if you should decideBagaimana jika kamu memutuskanThat you don't want me there in your lifeBahwa kamu tidak ingin aku ada dalam hidupmuThat you don't want me there by your sideBahwa kamu tidak ingin aku ada di sampingmu
Ooh ooh-ooh, that's rightOoh ooh-ooh, betul sekaliLet's take a breath, try to hold it insideMari kita tarik napas, coba tahan di dalamOoh ooh-ooh, that's rightOoh ooh-ooh, betul sekaliHow can you know when you don't even tryBagaimana kamu bisa tahu jika kamu bahkan tidak mencobaOoh ooh-ooh, that's rightOoh ooh-ooh, betul sekali
