Lirik Lagu Viva La Vida (Terjemahan) - Coldplay
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I used to rule the worldDulu, aku yang menguasai dunia
Seas would rise when I gave the wordLautan akan pasang saat aku memberi perintah
Now in the morning I sleep aloneSekarang di pagi hari, aku tidur sendirian
Sweep the streets I used to ownMenyapu jalanan yang pernah aku miliki
I used to roll the diceDulu, aku yang melempar dadu
Feel the fear in my enemies eyesMerasa ketakutan di mata musuhku
Listen as the crowd would sing:Dengarkan kerumunan bernyanyi:
Now the old king is dead, long live the king!Sekarang raja tua sudah mati, hidup raja yang baru!
One minute I held the keySatu menit aku memegang kunci
Next the walls were closed on meSelanjutnya tembok-tembok menutup di sekelilingku
And I discovered that my castles standDan aku menyadari bahwa kastilku berdiri
Upon pillars of salt, and pillars of sandDi atas tiang garam, dan tiang pasir
I hear Jerusalem bells a ringingAku mendengar lonceng Yerusalem berbunyi
Roman cavalry choirs are singingPaduan suara kavaleri Romawi bernyanyi
Be my mirror, my sword, my shieldJadilah cermin, pedang, dan perisai ku
My missionaries in a foreign fieldMisionariku di ladang asing
For some reason I can't explainEntah kenapa, aku tak bisa menjelaskan
Once you go there was never, never an honest wordSekali kau pergi, tak pernah ada kata jujur
That was when I ruled the worldItulah saat aku menguasai dunia
It was the wicked and wild windItu adalah angin liar dan jahat
Blew down the doors to let me inMenghancurkan pintu untuk membiarkanku masuk
Shattered windows and the sound of drumsJendela-jendela pecah dan suara drum
People couldn't believe what I'd becomeOrang-orang tak percaya dengan apa yang telah aku jadi
Revolutionaries waitPara revolusioner menunggu
For my head on a silver plateUntuk kepalaku di atas piring perak
Just a puppet on a lonely string (Ooooh)Hanya boneka di atas tali yang sepi (Ooooh)
Ah, who would ever want to be king?Ah, siapa yang mau jadi raja?
I hear Jerusalem bells a ringingAku mendengar lonceng Yerusalem berbunyi
Roman cavalry choirs are singingPaduan suara kavaleri Romawi bernyanyi
Be my mirror, my sword, and shieldJadilah cermin, pedang, dan perisai ku
My missionaries in a foreign fieldMisionariku di ladang asing
For some reason I can't explainEntah kenapa, aku tak bisa menjelaskan
I know Saint Peter won't call my nameAku tahu Santo Petrus tidak akan memanggil namaku
Never an honest wordTak pernah ada kata jujur
But that was when I ruled the worldTapi itu saat aku menguasai dunia
Ooooh Ooooh Ooooh Ooooh OooohOoooh Ooooh Ooooh Ooooh Ooooh
(repeat with chorus)(ulang dengan paduan suara)
I hear Jerusalem bells a ringingAku mendengar lonceng Yerusalem berbunyi
Roman cavalry choirs are singingPaduan suara kavaleri Romawi bernyanyi
Be my mirror, my sword, my shieldJadilah cermin, pedang, dan perisai ku
My missionaries in a foreign fieldMisionariku di ladang asing
For some reason I can't explainEntah kenapa, aku tak bisa menjelaskan
I know Saint Peter won't call my nameAku tahu Santo Petrus tidak akan memanggil namaku
Never an honest wordTak pernah ada kata jujur
But that was when I ruled the worldTapi itu saat aku menguasai dunia
Oooooooh Oooooooh OoooooohOooooooh Oooooooh Oooooooh
Seas would rise when I gave the wordLautan akan pasang saat aku memberi perintah
Now in the morning I sleep aloneSekarang di pagi hari, aku tidur sendirian
Sweep the streets I used to ownMenyapu jalanan yang pernah aku miliki
I used to roll the diceDulu, aku yang melempar dadu
Feel the fear in my enemies eyesMerasa ketakutan di mata musuhku
Listen as the crowd would sing:Dengarkan kerumunan bernyanyi:
Now the old king is dead, long live the king!Sekarang raja tua sudah mati, hidup raja yang baru!
One minute I held the keySatu menit aku memegang kunci
Next the walls were closed on meSelanjutnya tembok-tembok menutup di sekelilingku
And I discovered that my castles standDan aku menyadari bahwa kastilku berdiri
Upon pillars of salt, and pillars of sandDi atas tiang garam, dan tiang pasir
I hear Jerusalem bells a ringingAku mendengar lonceng Yerusalem berbunyi
Roman cavalry choirs are singingPaduan suara kavaleri Romawi bernyanyi
Be my mirror, my sword, my shieldJadilah cermin, pedang, dan perisai ku
My missionaries in a foreign fieldMisionariku di ladang asing
For some reason I can't explainEntah kenapa, aku tak bisa menjelaskan
Once you go there was never, never an honest wordSekali kau pergi, tak pernah ada kata jujur
That was when I ruled the worldItulah saat aku menguasai dunia
It was the wicked and wild windItu adalah angin liar dan jahat
Blew down the doors to let me inMenghancurkan pintu untuk membiarkanku masuk
Shattered windows and the sound of drumsJendela-jendela pecah dan suara drum
People couldn't believe what I'd becomeOrang-orang tak percaya dengan apa yang telah aku jadi
Revolutionaries waitPara revolusioner menunggu
For my head on a silver plateUntuk kepalaku di atas piring perak
Just a puppet on a lonely string (Ooooh)Hanya boneka di atas tali yang sepi (Ooooh)
Ah, who would ever want to be king?Ah, siapa yang mau jadi raja?
I hear Jerusalem bells a ringingAku mendengar lonceng Yerusalem berbunyi
Roman cavalry choirs are singingPaduan suara kavaleri Romawi bernyanyi
Be my mirror, my sword, and shieldJadilah cermin, pedang, dan perisai ku
My missionaries in a foreign fieldMisionariku di ladang asing
For some reason I can't explainEntah kenapa, aku tak bisa menjelaskan
I know Saint Peter won't call my nameAku tahu Santo Petrus tidak akan memanggil namaku
Never an honest wordTak pernah ada kata jujur
But that was when I ruled the worldTapi itu saat aku menguasai dunia
Ooooh Ooooh Ooooh Ooooh OooohOoooh Ooooh Ooooh Ooooh Ooooh
(repeat with chorus)(ulang dengan paduan suara)
I hear Jerusalem bells a ringingAku mendengar lonceng Yerusalem berbunyi
Roman cavalry choirs are singingPaduan suara kavaleri Romawi bernyanyi
Be my mirror, my sword, my shieldJadilah cermin, pedang, dan perisai ku
My missionaries in a foreign fieldMisionariku di ladang asing
For some reason I can't explainEntah kenapa, aku tak bisa menjelaskan
I know Saint Peter won't call my nameAku tahu Santo Petrus tidak akan memanggil namaku
Never an honest wordTak pernah ada kata jujur
But that was when I ruled the worldTapi itu saat aku menguasai dunia
Oooooooh Oooooooh OoooooohOooooooh Oooooooh Oooooooh
