Lirik Lagu Viva La Vida dan Terjemahan - Coldplay
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Credit Video (Youtube.com/Coldplay)&nbps;
I used to roll the diceFeel the fear in my enemies eyesListen as the crowd would sing:Now the old king is dead, long live the king!
One minute I held the keyNext the walls were closed on meAnd I discovered that my castles standUpon pillars of salt, and pillars of sand
I hear Jerusalem bells a ringingRoman cavalry choirs are singingBe my mirror, my sword, my shieldMy missionaries in a foreign fieldFor some reason I can't explainOnce you go there was never, never an honest wordThat was when I ruled the world
It was the wicked and wild windBlew down the doors to let me inShattered windows and the sound of drumsPeople couldn't believe what I'd become
Revolutionaries waitFor my head on a silver plateJust a puppet on a lonely string (Ooooh)Ah, who would ever want to be king?
I hear Jerusalem bells a ringingRoman cavalry choirs are singingBe my mirror, my sword, and shieldMy missionaries in a foreign fieldFor some reason I can't explainI know Saint Peter won't call my nameNever an honest wordBut that was when I ruled the world
Ooooh Ooooh Ooooh Ooooh Ooooh(repeat with chorus)
I hear Jerusalem bells a ringingRoman cavalry choirs are singingBe my mirror, my sword, my shieldMy missionaries in a foreign fieldFor some reason I can't explainI know Saint Peter won't call my nameNever an honest wordBut that was when I ruled the worldOooooooh Oooooooh Oooooooh
(Terjemahan)
Dulu kukuasai duniaLautan kan naik bila kuperintahkanKini di pagi hari kusapu sendiriKusapu jalanan yang dulu kukuasai
Dulu aku sering berjudiMerasakan ketakutan di mata musuhkuMendengarkan saat orang-orang bernyanyiKini sang raja tua sudah meninggal, hidup rajaKupegang kunci satu menitSelanjutnya dinding-dinding menutupkuDan kudapati istanaku berdiriDi atas tiang garam dan tiang pasir
Kudengar bel Yerusalem berdentangKoor kavaleri Romawi bernyanyiJadilah cerminku, pedangku dan tamengkuMisionari di medan tak dikenalKarena beberapa alasan tak bisa kujelaskanBegitu kau pergi tak pernah adaTak pernah ada kata jujurDan saat itulah kukuasai dunia
Ini angin jahat dan liarMembuka pintu tuk biarkanku masukPorak-porandakan jendela dan suara genderangOrang tak percaya jadinya diriku kiniPara revolusioner menungguKepalaku memakai di pelat perakHanya boneka di tali tipisOh siapa yang ingin jadi raja?
Kudengar bel Yerusalem berdentangKoor kavaleri Romawi bernyanyiJadilah cerminku, pedangku dan tamengkuMisionaris di medan tak dikenalKarena beberapa alasan tak bisa kujelaskanAku tahu Saint Peter takkan memanggil namakuTak pernah ada kata jujurTapi saat itulah kukuasi dunia
Kudengar bel Yerusalem berdentangKoor kavaleri Romawi bernyanyiJadilah cerminku, pedangku dan tamengkuMisionaris di medan tak dikenalKarena beberapa alasan tak bisa kujelaskanAku tahu Saint Peter takkan memanggil namakuTak pernah ada kata jujurTapi saat itulah kukuasi dunia
