Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik Trouble In Town (Terjemahan) - Coldplay
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Trouble in town
Masalah di kota
Because they cut my brother down
Karena mereka menjatuhkan saudaraku
Because my sister can't wear her crown
Karena saudara perempuanku tidak bisa mengenakan mahkotanya
There's trouble, there's trouble in town
Ada masalah, ada masalah di kota
Blood on the beat, oh my goodness
Darah di irama, oh Tuhan
There's blood on the beat
Ada darah di irama
The law of the jungle
Hukum hutan
Or the law of the street
Atau hukum jalanan
There's blood on, there's blood on the beat
Ada darah di, ada darah di irama
And I get no shelter
Dan aku tidak mendapatkan perlindungan
And I get no peace
Dan aku tidak mendapatkan ketenangan
And I never get released
Dan aku tidak pernah dibebaskan
Trouble in town (Oh-oh)
Masalah di kota (Oh-oh)
Because they hung my brother Brown
Karena mereka menggantung saudaraku Brown
Because their system just keep you down
Karena sistem mereka hanya menjatuhkanmu
There's trouble, there's trouble in town
Ada masalah, ada masalah di kota
And I get no shelter
Dan aku tidak mendapatkan perlindungan
And I get no peace
Dan aku tidak mendapatkan ketenangan
And I just get more police
Dan aku hanya mendapatkan lebih banyak polisi
And I get no comfort
Dan aku tidak mendapatkan kenyamanan
And I get no name
Dan aku tidak mendapatkan nama
Everything is getting strained
Segalanya menjadi tegang
What's that?
Apa itu?
What's his name?
Siapa namanya?
X (Standby, Sir)
X (Siap, Pak)
Alright, is that X your middle name?
Baiklah, apakah X itu nama tengahmu?
Of course, it's on a vehicle ID right?
Tentu saja, itu ada di ID kendaraan, kan?
You're getting smart? 'Cause you'll be in a fucking car with him
Kau mulai pintar ya? Karena kau akan ada di mobil sialan bersamanya
I'm just telling you (Fucking smartass)
Aku hanya memberitahumu (Sialan pintar)
I'm asking you, what the X is, is that your middle name?
Aku bertanya, apa itu X, apakah itu nama tengahmu?
Of course, what is it?
Tentu saja, apa itu?
Don't come back with the "what is it?" fucking shit
Jangan kembali dengan omong kosong "apa itu?"
Talk to these fucking pigs on the street that way
Bicaralah kepada babi-babi sialan di jalan seperti itu
You ain't talking to me that way
Kau tidak bicara padaku seperti itu
I don't talk to nobody in the streets
Aku tidak bicara dengan siapa pun di jalan
I don't hang with nobody
Aku tidak bergaul dengan siapa pun
Well then don't come to fucking Philadelphia, stay in Jersey
Kalau begitu, jangan datang ke Philadelphia sialan, tinggal di Jersey
I have family out here
Aku punya keluarga di sini
Everybody thinks they're a fucking lawyer
Semua orang pikir mereka sialan pengacara
And they don't know jack shit
Dan mereka tidak tahu apa-apa
Grab you up? I'll grab you any way I got to
Menangkapmu? Aku akan menangkapmu dengan cara apa pun yang aku bisa
You're not protecting me while I'm trying
Kau tidak melindungiku saat aku berusaha
While I'm trying to go to work
Saat aku berusaha pergi bekerja
Why don't you shut up?
Kenapa kau tidak diam saja?
Indawo jikelele
Tempat yang damai
Jikelele, jikelele
Damai, damai
Jikelele, jikelele
Damai, damai
Jikelele, jikelele
Damai, damai
Jikelele, jikelele
Damai, damai
Jikelele, jikelele
Damai, damai
Masalah di kota
Because they cut my brother down
Karena mereka menjatuhkan saudaraku
Because my sister can't wear her crown
Karena saudara perempuanku tidak bisa mengenakan mahkotanya
There's trouble, there's trouble in town
Ada masalah, ada masalah di kota
Blood on the beat, oh my goodness
Darah di irama, oh Tuhan
There's blood on the beat
Ada darah di irama
The law of the jungle
Hukum hutan
Or the law of the street
Atau hukum jalanan
There's blood on, there's blood on the beat
Ada darah di, ada darah di irama
And I get no shelter
Dan aku tidak mendapatkan perlindungan
And I get no peace
Dan aku tidak mendapatkan ketenangan
And I never get released
Dan aku tidak pernah dibebaskan
Trouble in town (Oh-oh)
Masalah di kota (Oh-oh)
Because they hung my brother Brown
Karena mereka menggantung saudaraku Brown
Because their system just keep you down
Karena sistem mereka hanya menjatuhkanmu
There's trouble, there's trouble in town
Ada masalah, ada masalah di kota
And I get no shelter
Dan aku tidak mendapatkan perlindungan
And I get no peace
Dan aku tidak mendapatkan ketenangan
And I just get more police
Dan aku hanya mendapatkan lebih banyak polisi
And I get no comfort
Dan aku tidak mendapatkan kenyamanan
And I get no name
Dan aku tidak mendapatkan nama
Everything is getting strained
Segalanya menjadi tegang
What's that?
Apa itu?
What's his name?
Siapa namanya?
X (Standby, Sir)
X (Siap, Pak)
Alright, is that X your middle name?
Baiklah, apakah X itu nama tengahmu?
Of course, it's on a vehicle ID right?
Tentu saja, itu ada di ID kendaraan, kan?
You're getting smart? 'Cause you'll be in a fucking car with him
Kau mulai pintar ya? Karena kau akan ada di mobil sialan bersamanya
I'm just telling you (Fucking smartass)
Aku hanya memberitahumu (Sialan pintar)
I'm asking you, what the X is, is that your middle name?
Aku bertanya, apa itu X, apakah itu nama tengahmu?
Of course, what is it?
Tentu saja, apa itu?
Don't come back with the "what is it?" fucking shit
Jangan kembali dengan omong kosong "apa itu?"
Talk to these fucking pigs on the street that way
Bicaralah kepada babi-babi sialan di jalan seperti itu
You ain't talking to me that way
Kau tidak bicara padaku seperti itu
I don't talk to nobody in the streets
Aku tidak bicara dengan siapa pun di jalan
I don't hang with nobody
Aku tidak bergaul dengan siapa pun
Well then don't come to fucking Philadelphia, stay in Jersey
Kalau begitu, jangan datang ke Philadelphia sialan, tinggal di Jersey
I have family out here
Aku punya keluarga di sini
Everybody thinks they're a fucking lawyer
Semua orang pikir mereka sialan pengacara
And they don't know jack shit
Dan mereka tidak tahu apa-apa
Grab you up? I'll grab you any way I got to
Menangkapmu? Aku akan menangkapmu dengan cara apa pun yang aku bisa
You're not protecting me while I'm trying
Kau tidak melindungiku saat aku berusaha
While I'm trying to go to work
Saat aku berusaha pergi bekerja
Why don't you shut up?
Kenapa kau tidak diam saja?
Indawo jikelele
Tempat yang damai
Jikelele, jikelele
Damai, damai
Jikelele, jikelele
Damai, damai
Jikelele, jikelele
Damai, damai
Jikelele, jikelele
Damai, damai
Jikelele, jikelele
Damai, damai
