Apakah akumengusirmu?
I know what you'll say
Aku tahu apa yang akan kamu katakan
You'll say, "Oh, sing one we know"
Kamu akan berkata, “Oh, nyanyikan yang kami tahu”
But I promise you this
Tapi aku berjanji padamu ini
I'll always look out for you
Aku akan selalu menjagamu
Yeah, that's what I'll do
Ya, itulah yang akan aku lakukan
I say "Oh"
Aku bilang "oh"
I say "Oh"
Aku bilang "oh"
My heart is yours
Hatiku adalah milikmu
It's you that I hold on to
Kamu yang aku pegang
Yeah, that's what I do
Ya, itulah yang aku lakukan
And I know, I was wrong
Dan aku tahu, aku salah
But I won't let you down
Tapi aku tidak akan mengecewakanmu
Oh, yeah, yeah, yeah, I will, yes, I will
Oh, ya, ya, ya, saya akan, ya, aku akan
I say "Oh"
Aku bilang "oh"
I cry "Oh"
Aku menangis "oh"
Yeah, I saw sparks
Ya, aku melihat bunga api
Yeah, I saw sparks
Ya, aku melihat bunga api
And I saw sparks
Dan aku melihat percikan api
Yeah, I saw sparks
Ya, aku melihat bunga api
Sing it out
Nyanyikan
Makna lagu Sparks - Coldplay
Lirik ini kerasa seperti pengakuan penuh penyesalan. Ada rasa takut kalau tindakan yang dulu malah bikin seseorang pergi. Di dalam hati sebenarnya sudah tahu apa yang bakal terjadi, tapi tetap ada harapan kecil supaya hubungan itu masih bisa diselamatkan.
Di sisi lain ada janji yang tulus. Perasaan cinta masih kuat banget, sampai hati terasa benar benar sudah diberikan sepenuhnya. Ada keinginan buat menebus kesalahan dan tidak mengulang hal yang sama lagi.
Bagian tentang percikan api menggambarkan momen saat cinta itu terasa hidup. Perasaan yang tiba tiba muncul dan bikin semuanya terasa spesial. Meski ada rasa bersalah, kenangan tentang percikan perasaan itu masih terus hidup dan sulit dilupakan.