Lirik Prospekt's March / Poppyfields (Terjemahan) - Coldplay
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Smoke is rising from the houses
Asap mengepul dari rumah-rumah
People burying their dead
Orang-orang menguburkan yang telah tiada
I ask somebody what the time is
Aku bertanya pada seseorang, jam berapa sekarang?
But time doesn't matter to them yet
Tapi waktu sepertinya belum berarti bagi mereka
People talking without speaking
Orang-orang berbicara tanpa suara
Trying to take what they can get
Mencoba mengambil apa yang bisa mereka dapatkan
I ask you if you remember
Aku bertanya padamu, apakah kamu ingat?
Prospekt, how could I forget?
Prospekt, bagaimana aku bisa melupakan?
Drums, here it comes
Genderang, ini dia
Don't you wish that life could be as simple
Tidakkah kamu berharap hidup bisa sesederhana ini
As fish swimming 'round in a barrel?
Seperti ikan yang berenang di dalam tong?
When you've got the gun
Saat kau punya senjata
Oh and I run, here it comes
Oh dan aku berlari, ini datang
We're just two little figures in a soup bowl
Kita hanya dua sosok kecil dalam mangkuk sup
Trying to get behind some kind of control
Mencoba untuk mendapatkan kendali
But I wasn't one
Tapi aku bukan salah satunya
But here am I on my own in a separate sky
Tapi di sini aku sendiri di langit yang terpisah
And here I lie on my own in a separate sky
Dan di sini aku terbaring sendiri di langit yang terpisah
I don't wanna die on my own here tonight
Aku tak ingin mati sendirian di sini malam ini
And here I lie on my own in a separate sky
Dan di sini aku terbaring sendiri di langit yang terpisah
Asap mengepul dari rumah-rumah
People burying their dead
Orang-orang menguburkan yang telah tiada
I ask somebody what the time is
Aku bertanya pada seseorang, jam berapa sekarang?
But time doesn't matter to them yet
Tapi waktu sepertinya belum berarti bagi mereka
People talking without speaking
Orang-orang berbicara tanpa suara
Trying to take what they can get
Mencoba mengambil apa yang bisa mereka dapatkan
I ask you if you remember
Aku bertanya padamu, apakah kamu ingat?
Prospekt, how could I forget?
Prospekt, bagaimana aku bisa melupakan?
Drums, here it comes
Genderang, ini dia
Don't you wish that life could be as simple
Tidakkah kamu berharap hidup bisa sesederhana ini
As fish swimming 'round in a barrel?
Seperti ikan yang berenang di dalam tong?
When you've got the gun
Saat kau punya senjata
Oh and I run, here it comes
Oh dan aku berlari, ini datang
We're just two little figures in a soup bowl
Kita hanya dua sosok kecil dalam mangkuk sup
Trying to get behind some kind of control
Mencoba untuk mendapatkan kendali
But I wasn't one
Tapi aku bukan salah satunya
But here am I on my own in a separate sky
Tapi di sini aku sendiri di langit yang terpisah
And here I lie on my own in a separate sky
Dan di sini aku terbaring sendiri di langit yang terpisah
I don't wanna die on my own here tonight
Aku tak ingin mati sendirian di sini malam ini
And here I lie on my own in a separate sky
Dan di sini aku terbaring sendiri di langit yang terpisah