Lirik Guns (Terjemahan)

Alternatif

Credit Video (Youtube.com/Coldplay)

Take it from the playgrounds and take it from the bums
Ambil dari taman bermain dan ambil dari pengemis
Take it from the hospitals and squeeze it from the slums
Ambil dari rumah sakit dan peras dari daerah kumuh
All the kids make pistols with their fingers and their thumbs
Semua anak membuat pistol dengan jari dan ibu jari mereka
Advertise a revolution, arm it when it comes
Iklankan sebuah revolusi, persenjatai saat datang
We're cooking up the zeros, we've been doing all the sums
Kami sedang menghitung angka nol, kami sudah menghitung semuanya
The judgment of this court is we need more guns
Putusan pengadilan ini adalah kita butuh lebih banyak senjata

Stop
Berhenti

Everything's gone so crazy
Segalanya sudah gila
Everything tangled in blue
Semuanya terjerat dalam kesedihan
Everyone's goin' fucking crazy
Semua orang jadi gila
Maybe I'm crazy too
Mungkin aku juga gila

Melt down all the trumpets, all the trombones and the drums
Lelehkan semua terompet, semua trombon, dan drum
Who needs education or A Thousand Splendid Suns?
Siapa yang butuh pendidikan atau Seribu Matahari yang Cemerlang?
Poor is good for business, cut the forests, they're so dumb
Kemiskinan baik untuk bisnis, tebang hutan, mereka sangat bodoh
Only save your look-alikes and fuck the other ones
Hanya selamatkan yang mirip denganmu dan lupakan yang lain
It's the opinion of this board that we need more guns
Ini adalah pendapat dewan bahwa kita butuh lebih banyak senjata

Stop
Berhenti

Everything's gone so crazy
Segalanya sudah gila
Everybody but you
Semua orang kecuali kamu
Everything's gone fucking crazy
Segalanya sudah benar-benar gila
Maybe I'm crazy too
Mungkin aku juga gila