Lirik Nirvana Blue (Terjemahan) - Colde

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:

Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu
Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.

Oh, who's that in my mirror?
Oh, siapa itu di cermin saya?
You look just like me
Kamu terlihat persis seperti saya
But you smells like teen spirit
Tapi kamu bau seperti semangat remaja
Oh, my inner daydreamer
Oh, penghayal dalam diriku
Is something in the way?
Apakah ada yang menghalangi?
Can you show me something realer?
Bisakah kamu tunjukkan sesuatu yang lebih nyata?

Oh, yeah, I got Nirvana Blues
Oh, ya, saya punya Nirvana Biru
I don't need a cure
Saya tidak butuh obat
Need a throwback to my youth
Butuh kembali ke masa muda saya
Oh, yeah, I got Nirvana Blues
Oh, ya, saya punya Nirvana Biru
Feelin like Cobain that's my name for this tune
Merasa seperti Cobain, itu nama saya untuk lagu ini
Yeah, what you want? Let's get it
Ya, apa yang kamu mau? Ayo dapatkan itu
Yeah, you won't never regret it
Ya, kamu tidak akan pernah menyesal
Oh, yeah, I got Nirvana Blues
Oh, ya, saya punya Nirvana Biru
I don't need a cure
Saya tidak butuh obat
Need a throwback to my youth
Butuh kembali ke masa muda saya

Okay, my air guitar is out of tune, I'm lit (Ready? Yeah)
Oke, gitar udara saya tidak sesuai nada, saya semangat (Siap? Ya)
You can't throw shade at me, I'd cool in it (Ha-ha; Yeah)
Kamu tidak bisa menjatuhkan bayangan padaku, saya santai saja (Ha-ha; Ya)
No, I do not know how to miss
Tidak, saya tidak tahu bagaimana untuk kehilangan
Hit record, I got a hit
Tekan rekam, saya punya lagu hits
That's my dream, just tryna live it baby
Itu mimpiku, hanya berusaha menjalaninya sayang
I don't even know how long it's been
Saya bahkan tidak tahu sudah berapa lama
I can't stay up all night the way we did as kids
Saya tidak bisa begadang semalam seperti saat kita masih kecil
I'm like that baby on the cover, tryna swim
Saya seperti bayi di sampul, berusaha berenang
Come as you are I'm diving in
Datanglah apa adanya, saya akan terjun
Getting wavy with my twin
Bergoyang dengan kembaran saya
Put that Nirvana playlist on
Nyalakan daftar putar Nirvana itu
Keep my youth inside those songs
Simpan masa mudaku di dalam lagu-lagu itu
I won't never be too old for waves they made in '91
Saya tidak akan pernah terlalu tua untuk gelombang yang mereka buat di '91
If you didn't know by now
Jika kamu belum tahu sekarang
Baby, I'm just tryna rock
Sayang, saya hanya berusaha untuk nge-rock
Turn my life into my lyrics
Ubah hidupku menjadi lirikku
Keep it in my Heart-Shaped Box, yeah, I know
Simpan di Kotak Berbentuk Hati saya, ya, saya tahu

Looking back on all the time I spent
Mengingat kembali semua waktu yang saya habiskan
Let it all replay inside my head
Biarkan semuanya terulang di dalam kepala saya
Good old days, remember?
Hari-hari baik, ingat?
I could stay in this place forever
Saya bisa tinggal di tempat ini selamanya

Oh, yeah, I got Nirvana Blues
Oh, ya, saya punya Nirvana Biru
I don't need a cure
Saya tidak butuh obat
Need a throwback to my youth
Butuh kembali ke masa muda saya
Oh, yeah, I got Nirvana Blues
Oh, ya, saya punya Nirvana Biru
Feelin like Cobain that's my name for this tune
Merasa seperti Cobain, itu nama saya untuk lagu ini
Yeah, what you want? Let's get it
Ya, apa yang kamu mau? Ayo dapatkan itu
Yeah, you won't never regret it
Ya, kamu tidak akan pernah menyesal
Oh, yeah, I got Nirvana Blues (Yeah)
Oh, ya, saya punya Nirvana Biru (Ya)
I don't need a cure
Saya tidak butuh obat
Need a throwback to my youth
Butuh kembali ke masa muda saya

I'm your best friend till the end
Saya teman terbaikmu sampai akhir
I'm the only voice you need inside your head
Saya satu-satunya suara yang kamu butuhkan di dalam kepalamu
I should write this song instead
Saya seharusnya menulis lagu ini sebagai gantinya
I know everything you thought but never said
Saya tahu semua yang kamu pikirkan tapi tidak pernah diucapkan
You're my best friend till the end
Kamu teman terbaikku sampai akhir
You're the only voice I need inside my head
Kamu satu-satunya suara yang saya butuhkan di dalam kepala saya
You should write this song instead
Kamu seharusnya menulis lagu ini sebagai gantinya
You know everything I thought but never said
Kamu tahu semua yang saya pikirkan tapi tidak pernah diucapkan

Oh, who's that in my mirror?
Oh, siapa itu di cermin saya?
You look just like me
Kamu terlihat persis seperti saya
But you smells like teen spirit
Tapi kamu bau seperti semangat remaja
Oh, my inner daydreamer
Oh, penghayal dalam diriku
Is something in the way?
Apakah ada yang menghalangi?
Can you show me something realer?
Bisakah kamu tunjukkan sesuatu yang lebih nyata?

Editor's Pick

On Stage