She's like a medicine to a sick mind
Dia seperti obat untuk pikiran yang sakit

She'll be a river, so flow with her if you want
Dia akan menjadi aliran, jadi ikutlah mengalir bersamanya jika kau mau

She's like a diamond to a rich man
Dia seperti berlian bagi orang kaya

She'll be all you need when you've got everything and more
Dia akan menjadi segalanya yang kau butuhkan ketika kau sudah memiliki segalanya dan lebih

She'll be anything to anyone
Dia bisa menjadi apa saja bagi siapa saja

But she gives nothing back to me
Tapi dia tidak memberikan apa-apa kembali padaku

She's so thotful, yeah yeah
Dia sangat "thotful", ya ya

Thotful as she can be
Se-"thotful" mungkin dia

Aw no no, no no no
Ah tidak, tidak, tidak, tidak

She's so thotful
Dia sangat "thotful"

But she don't ever think about me
Tapi dia tidak pernah memikirkan aku

La la la la la la la
La la la la la la la

La la la la la la li
La la la la la la li

She's so thotful
Dia sangat "thotful"

Aw no no, no no no
Ah tidak, tidak, tidak, tidak

But she don't ever think about me
Tapi dia tidak pernah memikirkan aku

She got her looks right from her mama's sides, all right
Dia mendapatkan penampilannya dari sisi ibunya, baiklah

Her eggs are fried but she will smile and heat your tea
Telurnya digoreng tapi dia akan tersenyum dan memanaskan tehmu

She makes you wish upon a dandelion
Dia membuatmu berharap pada dandelion

While she, she picks the money off your tree
Sementara dia, dia memetik uang dari pohonmu

She'll be anything to anyone, woah
Dia bisa menjadi apa saja bagi siapa saja, woah

But she gives nothing back to me
Tapi dia tidak memberikan apa-apa kembali padaku

She's so thotful, yeah yeah
Dia sangat "thotful", ya ya

Thotful as she can be
Se-"thotful" mungkin dia

Aw no no, no no no
Ah tidak, tidak, tidak, tidak

She's so thotful
Dia sangat "thotful"

But she don't ever think about me
Tapi dia tidak pernah memikirkan aku

I told her when I grow up I would be a star
Aku bilang padanya ketika aku besar nanti aku akan jadi bintang

So she went down the road and pawned my guitar
Jadi dia pergi dan menggadaikan gitarku

And said, "Stay home and don't be a fool"
Dan berkata, "Tetap di rumah dan jangan jadi bodoh"

Then I see her round the corner with a you know who
Lalu aku melihatnya di sudut dengan seseorang yang kau tahu siapa

My man Big Lou, Rolls Royce, top choice
Pria ku Big Lou, Rolls Royce, pilihan utama

Got a couple houses and a whole lot of toys
Punya beberapa rumah dan banyak mainan

But she don't wanna play with mine
Tapi dia tidak mau bermain dengan milikku

No she don't no no no
Tidak, dia tidak mau, tidak, tidak

She don't wanna play with mine
Dia tidak mau bermain dengan milikku

She'll be nice enough to everyone she meets
Dia akan cukup baik kepada semua orang yang dia temui

Then she, then she'll gut them til they bleed
Lalu dia, dia akan menguras mereka sampai berdarah

'Cause she's so thotful, yeah yeah
Karena dia sangat "thotful", ya ya

Thotful as she can be
Se-"thotful" mungkin dia

Aw she's so thotful
Ah, dia sangat "thotful"

But she don't ever think about me
Tapi dia tidak pernah memikirkan aku

No no no no no no
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak

She don't ever think about me, yeah yeah
Dia tidak pernah memikirkan aku, ya ya