Lirik Surprize (Terjemahan)

Alternatif

Vine oaspete la mine,
Ada tamu datang ke rumahku,
Bunicutul meu destept...
Kakekku yang pintar...
Oare unde-o sa se aseze?
Kira-kira dia mau duduk di mana ya?
Am atatea pioneze,
Aku punya banyak jarum pentul,
Hai bunicule te-astept!
Ayo, kakek, aku tunggu!
Si bunica ii pune viza
Dan neneknya memberi izin
Am si pentru ea surpriza
Aku juga punya kejutan untuknya
Eu ma duc s-o pregatesc...
Aku pergi untuk menyiapkannya...
Buni, te iubesc!
Nenek, aku cinta kamu!

Uite, zboara avionul!
Lihat, pesawatnya terbang!
N-ar fi rau sa-l memorez.
Tidak ada salahnya kalau aku mengingatnya.
Am carbune, am burete
Aku punya arang, aku punya spons
Si in odaie pe un perete
Dan di kamar di sebuah dinding
Eu incep sa il desenez.
Aku mulai menggambarnya.
Mama nici nu intra bine
Ibu bahkan belum masuk dengan baik
Ca incepe sa lesine,
Dia sudah mulai pingsan,
De placere banuiesc...
Karena senang, kutebak...
Mami, te iubesc!
Ibu, aku cinta kamu!

Ma grabesc la gradinita!
Aku terburu-buru ke taman kanak-kanak!
Si pe acolo treaba e.
Dan di sana ada banyak yang harus dilakukan.
Am rochita, sunt fetita,
Aku pakai gaun, aku seorang gadis,
Dar ma duc sa-l cert pe Ghita
Tapi aku mau menegur Ghita
Stie Ghita pentru ce.
Ghita tahu kenapa.
Lasa sa stie acum si tata
Biarkan ayah tahu sekarang
Ca sunt cea mai cuminte fata
Bahwa aku adalah gadis paling baik
De pe globul Pamantesc...
Di seluruh dunia...
Tati, te iubesc!
Ayah, aku cinta kamu!