Lirik Lagu Melc-melc (Terjemahan) - Cleopatra Stratan
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Melc melc codobelcSiput siput, codobelcScoate coarne bourestiKeluarkan tandukmu, nakalSi te du la baltaDan pergi ke kolamSi bea apa caldaDan minum air hangat
Melc melc codobelcSiput siput, codobelcScoate coarne bourestiKeluarkan tandukmu, nakalSi te du la baltaDan pergi ke kolamSi bea apaDan minum airSi bea apa...Dan minum air...
Raspunde unde tu de duci, ori daca potiJawab di mana kamu pergi, atau kalau bisaScoate coarnele afara- hai nu fi hotKeluarkan tandukmu- ayo jangan jadi penipuVorbeste lumea cum ca ai cornite si le lauziOrang-orang bilang kamu punya tanduk dan banggaIar cand te rog sa mi le-arati tu te faci ca n-auzi.Tapi saat aku minta untuk melihat, kamu pura-pura tidak mendengar.
Ori mai degraba astia-s ochii dar fara gene,Atau mungkin ini matamu tapi tanpa bulu mata,Ori daca tu ai chef, spune-ne tu neneAtau kalau kamu mau, bilanglah, broAi fost la frizerie singurel sa ti le tunzi,Kamu pergi ke salon sendirian untuk memotongnya,Dar cand te-ascunzi in casa, casa unde ti-o ascunzi?Tapi saat kamu bersembunyi di rumah, di mana kamu sembunyikan?
Chorus:Melc melc codobelcSiput siput, codobelcScoate coarne bourestiKeluarkan tandukmu, nakalSi te du la baltaDan pergi ke kolamSi bea apa caldaDan minum air hangat
Melc melc codobelcSiput siput, codobelcScoate coarne bourestiKeluarkan tandukmu, nakalSi te du la baltaDan pergi ke kolamSi bea apaDan minum airSi bea apa...Dan minum air...
Ce bine e sa ai propria cu cochilie,Betapa enaknya punya rumah sendiri,Te scapa de impozit- nu platesti chirie,Menghindarkanmu dari pajak- tidak bayar sewa,De vrei iti parasesti balta, parasesti baltaKalau mau, kamu bisa meninggalkan kolam itu,Nimeni nu-ti zice o buchie daca te duci la altaTidak ada yang akan bilang apa-apa jika kamu pergi ke yang lainTu nu visezi la hituri mari ori la sali plineKamu tidak bermimpi tentang lagu besar atau ruangan penuhPe-o parte dar pe alta parte poate e mai bineDi satu sisi, tapi di sisi lain mungkin lebih baikDe faci si tu o piesa si nu prea suna piesaKalau kamu buat lagu dan tidak terlalu terdengarIntrodu o injuraturaMasukkan satu makianIn schimb pana te papa presaSebagai gantinya, sampai media mengunyahmu
Chorus repeat
Cum, am mai spus, eu nu repet, firescSeperti yang sudah kukatakan, aku tidak ulang, wajar sajaChiar sunt prietena cu melcul- serios glumesc!Aku benar-benar teman siput- serius, ini lelucon!Si eu as vrea sa am o casa fara nici o fitaDan aku juga ingin punya rumah tanpa embel-embelSa-ncap in ea, disigur, numai eu cu Ghita!Agar hanya aku dan Ghita yang muat di dalamnya!Iar pentru asta sunt, inca mica, si mi-e fricaDan untuk itu aku masih kecil, dan aku takutSa nu vorbeasca lumea, ori cel putin sa zicaAgar orang tidak berbicara, atau setidaknya bilangDar ce-o mai fi sa zica, de mai conteaza parcaTapi apa lagi yang bisa mereka katakan, sepertinya tidak pentingOricum castiga cei ce fac, ce altii doar incearca!Bagaimanapun, yang berhasil adalah mereka yang bertindak, sementara yang lain hanya mencoba!
Chorus repeat
Melc melc codobelcSiput siput, codobelcScoate coarne bourestiKeluarkan tandukmu, nakalSi te du la baltaDan pergi ke kolamSi bea apaDan minum airSi bea apa...Dan minum air...
Raspunde unde tu de duci, ori daca potiJawab di mana kamu pergi, atau kalau bisaScoate coarnele afara- hai nu fi hotKeluarkan tandukmu- ayo jangan jadi penipuVorbeste lumea cum ca ai cornite si le lauziOrang-orang bilang kamu punya tanduk dan banggaIar cand te rog sa mi le-arati tu te faci ca n-auzi.Tapi saat aku minta untuk melihat, kamu pura-pura tidak mendengar.
Ori mai degraba astia-s ochii dar fara gene,Atau mungkin ini matamu tapi tanpa bulu mata,Ori daca tu ai chef, spune-ne tu neneAtau kalau kamu mau, bilanglah, broAi fost la frizerie singurel sa ti le tunzi,Kamu pergi ke salon sendirian untuk memotongnya,Dar cand te-ascunzi in casa, casa unde ti-o ascunzi?Tapi saat kamu bersembunyi di rumah, di mana kamu sembunyikan?
Chorus:Melc melc codobelcSiput siput, codobelcScoate coarne bourestiKeluarkan tandukmu, nakalSi te du la baltaDan pergi ke kolamSi bea apa caldaDan minum air hangat
Melc melc codobelcSiput siput, codobelcScoate coarne bourestiKeluarkan tandukmu, nakalSi te du la baltaDan pergi ke kolamSi bea apaDan minum airSi bea apa...Dan minum air...
Ce bine e sa ai propria cu cochilie,Betapa enaknya punya rumah sendiri,Te scapa de impozit- nu platesti chirie,Menghindarkanmu dari pajak- tidak bayar sewa,De vrei iti parasesti balta, parasesti baltaKalau mau, kamu bisa meninggalkan kolam itu,Nimeni nu-ti zice o buchie daca te duci la altaTidak ada yang akan bilang apa-apa jika kamu pergi ke yang lainTu nu visezi la hituri mari ori la sali plineKamu tidak bermimpi tentang lagu besar atau ruangan penuhPe-o parte dar pe alta parte poate e mai bineDi satu sisi, tapi di sisi lain mungkin lebih baikDe faci si tu o piesa si nu prea suna piesaKalau kamu buat lagu dan tidak terlalu terdengarIntrodu o injuraturaMasukkan satu makianIn schimb pana te papa presaSebagai gantinya, sampai media mengunyahmu
Chorus repeat
Cum, am mai spus, eu nu repet, firescSeperti yang sudah kukatakan, aku tidak ulang, wajar sajaChiar sunt prietena cu melcul- serios glumesc!Aku benar-benar teman siput- serius, ini lelucon!Si eu as vrea sa am o casa fara nici o fitaDan aku juga ingin punya rumah tanpa embel-embelSa-ncap in ea, disigur, numai eu cu Ghita!Agar hanya aku dan Ghita yang muat di dalamnya!Iar pentru asta sunt, inca mica, si mi-e fricaDan untuk itu aku masih kecil, dan aku takutSa nu vorbeasca lumea, ori cel putin sa zicaAgar orang tidak berbicara, atau setidaknya bilangDar ce-o mai fi sa zica, de mai conteaza parcaTapi apa lagi yang bisa mereka katakan, sepertinya tidak pentingOricum castiga cei ce fac, ce altii doar incearca!Bagaimanapun, yang berhasil adalah mereka yang bertindak, sementara yang lain hanya mencoba!
Chorus repeat
