Saat malam masuk ke dalam kamar
Si lumanarea se aprinde
Dan lilin mulai menyala
Iar pe obraji, din ochii tai
Dan di pipimu, dari matamu
Incet, o lacrima asfinte
Pelan, sebuah air mata mengalir
Si te cufunda in gandiri
Dan kau tenggelam dalam pikiran
Ca tine griji cine mai are?
Siapa yang masih peduli padamu?
Si cate nopti tu n-ai dormit
Dan berapa banyak malam yang kau lalui tanpa tidur
Pan' m-ai vazut atat de mare...
Sampai aku melihatmu begitu besar...
Mama, mama... nu mai plange, sterge-ti lacrima...
Mama, mama... jangan nangis lagi, lap air matamu...
Mama...nu mai plange, sterge-ti lacrima...
Mama... jangan nangis lagi, lap air matamu...
Mama...nu mai plange
Mama... jangan nangis lagi
Mama...mama...mama...mama
Mama... mama... mama... mama