Lirik Lagu Is Funny (Terjemahan) - Cledus T. Judd
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I was down in mexico puttin' on a little show but noone was laughin' at the jokes I told noAku sedang di Meksiko, tampil di sebuah pertunjukan kecil, tapi tidak ada yang tertawa dengan lelucon yang aku ceritakan.
I guess my perides but trasnlateAku rasa leluconku tidak diterima dengan baik.
then my tummy started rumbling from the tacos I ateLalu perutku mulai keroncongan karena taco yang aku makan.
I had to think fastAku harus berpikir cepat.
I took a chanceAku mengambil risiko.
I moved the microphone around the back of my pantsAku memindahkan mikrofon ke belakang celanaku.
would they all laughApakah mereka semua akan tertawa?
I didn't knowAku tidak tahu.
I bent down and let it goAku membungkuk dan melepaskannya.
(farts)(kentut)
(in background) ole cledus!(di latar belakang) ole Cledus!
(backup singers)(penyanyi latar)
Its the same around the worldSama di seluruh dunia.
(backup singers)(penyanyi latar)
Even out in budapestBahkan di Budapest.
(backup singers)(penyanyi latar)
(farts) is funny(kentut) itu lucu.
then there was a time I went over to chinaLalu ada saatnya aku pergi ke Cina.
I saw the great wall an' I had a great timeAku melihat Tembok Besar dan bersenang-senang.
separated from my tour group a found a litte place an' got some wan-tan soupTerpisah dari grup tur, aku menemukan tempat kecil dan memesan sup wonton.
I sat with a man named Mr. MariyachiAku duduk dengan seorang pria bernama Mr. Mariyachi.
he talked too much and ate beef tariyachiDia banyak bicara dan makan daging sapi teriyaki.
in all of his chatter I thought it wouldn't matter I almost made my own po-po platterDi tengah obrolannya, aku pikir itu tidak masalah, hampir membuat hidangan sendiri.
(farts)(kentut)
(with chinese accent) wo wo wo you a funny guy cleduson(dengan aksen Cina) wo wo wo kamu orang yang lucu, Cledus.
(backup)(penyanyi latar)
Its the same around the worldSama di seluruh dunia.
(backup)(penyanyi latar)
even on Mt. EverestBahkan di Gunung Everest.
(backup)(penyanyi latar)
(farts) is funny(kentut) itu lucu.
(backup)(penyanyi latar)
it was a perfect hour at the eiffel towerItu adalah jam yang sempurna di Menara Eiffel.
I gave my french girlfriend a bunch of flowersAku memberi pacar Prancis ku sekuntum bunga.
she leaned over to kiss meDia membungkuk untuk menciumku.
I asked her if she loved me and I said wee-wee(wee-wee)Aku bertanya padanya apakah dia mencintaiku dan aku bilang wee-wee.
we found a little cafe on the sidewalkKami menemukan kafe kecil di trotoar.
so we could have dinner and a nice talkJadi kami bisa makan malam dan mengobrol santai.
I thought I ruined the mood with all that french foodAku pikir aku merusak suasana dengan semua makanan Prancis itu.
maybe let a little bit of pepelapewMungkin mengeluarkan sedikit bau.
(farts)(kentut)
The united nations needs its information an' maybe there wont be any misinterpretationPBB butuh informasi dan mungkin tidak akan ada salah paham.
they wont be able to talk about warMereka tidak akan bisa membicarakan perang.
they when they hear a (farts) theyll be rollin' on the floorKetika mereka mendengar (kentut), mereka akan tertawa terbahak-bahak.
(backup)(penyanyi latar)
its the same around the worldSama di seluruh dunia.
(backup)(penyanyi latar)
let one rip its the bestLepaskan saja, itu yang terbaik.
(backup)(penyanyi latar)
(long fart) wew is funny(kentut panjang) wew itu lucu.
wewwweww
you know whats funny you laughing right nowKamu tahu apa yang lucu? Kamu tertawa sekarang.
I CAN SAY PULL MY FINGER IN 14 DIFFERENT LANGUAGESAku BISA bilang "Tarik jariku" dalam 14 bahasa yang berbeda.
and everybody laughs every single timeDan semua orang tertawa setiap kali.
the kids laughAnak-anak tertawa.
you laughKamu tertawa.
your brother laughsSaudaramu tertawa.
everybody laughsSemua orang tertawa.
its the universal languageItu adalah bahasa universal.
I guess my perides but trasnlateAku rasa leluconku tidak diterima dengan baik.
then my tummy started rumbling from the tacos I ateLalu perutku mulai keroncongan karena taco yang aku makan.
I had to think fastAku harus berpikir cepat.
I took a chanceAku mengambil risiko.
I moved the microphone around the back of my pantsAku memindahkan mikrofon ke belakang celanaku.
would they all laughApakah mereka semua akan tertawa?
I didn't knowAku tidak tahu.
I bent down and let it goAku membungkuk dan melepaskannya.
(farts)(kentut)
(in background) ole cledus!(di latar belakang) ole Cledus!
(backup singers)(penyanyi latar)
Its the same around the worldSama di seluruh dunia.
(backup singers)(penyanyi latar)
Even out in budapestBahkan di Budapest.
(backup singers)(penyanyi latar)
(farts) is funny(kentut) itu lucu.
then there was a time I went over to chinaLalu ada saatnya aku pergi ke Cina.
I saw the great wall an' I had a great timeAku melihat Tembok Besar dan bersenang-senang.
separated from my tour group a found a litte place an' got some wan-tan soupTerpisah dari grup tur, aku menemukan tempat kecil dan memesan sup wonton.
I sat with a man named Mr. MariyachiAku duduk dengan seorang pria bernama Mr. Mariyachi.
he talked too much and ate beef tariyachiDia banyak bicara dan makan daging sapi teriyaki.
in all of his chatter I thought it wouldn't matter I almost made my own po-po platterDi tengah obrolannya, aku pikir itu tidak masalah, hampir membuat hidangan sendiri.
(farts)(kentut)
(with chinese accent) wo wo wo you a funny guy cleduson(dengan aksen Cina) wo wo wo kamu orang yang lucu, Cledus.
(backup)(penyanyi latar)
Its the same around the worldSama di seluruh dunia.
(backup)(penyanyi latar)
even on Mt. EverestBahkan di Gunung Everest.
(backup)(penyanyi latar)
(farts) is funny(kentut) itu lucu.
(backup)(penyanyi latar)
it was a perfect hour at the eiffel towerItu adalah jam yang sempurna di Menara Eiffel.
I gave my french girlfriend a bunch of flowersAku memberi pacar Prancis ku sekuntum bunga.
she leaned over to kiss meDia membungkuk untuk menciumku.
I asked her if she loved me and I said wee-wee(wee-wee)Aku bertanya padanya apakah dia mencintaiku dan aku bilang wee-wee.
we found a little cafe on the sidewalkKami menemukan kafe kecil di trotoar.
so we could have dinner and a nice talkJadi kami bisa makan malam dan mengobrol santai.
I thought I ruined the mood with all that french foodAku pikir aku merusak suasana dengan semua makanan Prancis itu.
maybe let a little bit of pepelapewMungkin mengeluarkan sedikit bau.
(farts)(kentut)
The united nations needs its information an' maybe there wont be any misinterpretationPBB butuh informasi dan mungkin tidak akan ada salah paham.
they wont be able to talk about warMereka tidak akan bisa membicarakan perang.
they when they hear a (farts) theyll be rollin' on the floorKetika mereka mendengar (kentut), mereka akan tertawa terbahak-bahak.
(backup)(penyanyi latar)
its the same around the worldSama di seluruh dunia.
(backup)(penyanyi latar)
let one rip its the bestLepaskan saja, itu yang terbaik.
(backup)(penyanyi latar)
(long fart) wew is funny(kentut panjang) wew itu lucu.
wewwweww
you know whats funny you laughing right nowKamu tahu apa yang lucu? Kamu tertawa sekarang.
I CAN SAY PULL MY FINGER IN 14 DIFFERENT LANGUAGESAku BISA bilang "Tarik jariku" dalam 14 bahasa yang berbeda.
and everybody laughs every single timeDan semua orang tertawa setiap kali.
the kids laughAnak-anak tertawa.
you laughKamu tertawa.
your brother laughsSaudaramu tertawa.
everybody laughsSemua orang tertawa.
its the universal languageItu adalah bahasa universal.
