Lirik Coming Back Again (Terjemahan)

Alternatif

credit: instagram.com/officialclaywalker

I was breathein' but lord I was barely alive
Aku bernafas, tapi Tuhan, aku hampir mati.

Findin' reasons for losin the will to survive
Mencari alasan untuk kehilangan semangat hidup.

I pushed the heart far beyond what it could take
Aku memaksa hati ini lebih dari yang bisa ditanggungnya.

Sometimes somethin's gotta break
Kadang-kadang, sesuatu harus pecah.

Chorus
Now it's alright, I think I see a light there up ahead
Sekarang baik-baik saja, aku rasa aku melihat cahaya di depan sana.

Yeah it's alright, I think I've finally risen' from the dead
Ya, semuanya baik-baik saja, aku rasa aku akhirnya bangkit dari kematian.

The fire inside of me was gone like the wind
Api di dalam diriku hilang seperti angin.

Now it's stirrin' within
Sekarang ia mulai menggeliat di dalam.

It's coming back again
Ia kembali lagi.

Down in the askes of a light that I let bury me
Di dalam abu cahaya yang kuizinkan menguburku.

One hand pullin' me under, and another tryin' to set me free
Satu tangan menarikku ke bawah, dan satu lagi berusaha membebaskanku.

In the struggle, I know I lost my way
Dalam perjuangan ini, aku tahu aku tersesat.

Somehow I never lost my faith
Entah bagaimana, aku tak pernah kehilangan iman.

(Chorus)
(Refrain)

Sometimes you stumble over steps you never take
Kadang-kadang kau terpeleset di langkah yang tak pernah kau ambil.

Sometimes you learn from your mistakes
Kadang-kadang kau belajar dari kesalahanmu.

(Chorus)
(Refrain)