Lirik Lagu Proud Of Your Boy (Terjemahan) - Clay Aiken
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Proud of your boyBangga pada anakkuI'll make you proud of your boyAku akan membuatmu bangga pada anakkuBelieve me, bad as I've been, MaPercayalah, seburuk apapun aku, BuYou're in for a pleasant surpriseKau akan terkejut dengan kejutan yang menyenangkan
I've wasted timeAku telah menyia-nyiakan waktuI've wasted meAku telah menyia-nyiakan dirikuSo say I'm slow for my ageJadi katakanlah aku lambat untuk usiakuA late bloomer, okay, I agreeTerlambat berkembang, baiklah, aku setuju
That I've been one rotten kidBahwa aku adalah anak yang nakalSome son, some pride and some joyAnak yang seperti ini, sedikit kebanggaan dan sedikit kebahagiaanBut I'll get over these lousin' upTapi aku akan mengatasi semua kesalahan iniMessin' up, screwin' up timesBerkelakuan buruk, membuat kesalahan
You'll see, Ma, now comes the better partKau akan lihat, Bu, sekarang bagian yang lebih baik datangSomeone's gonna make goodSeseorang akan berusaha untuk menjadi baikCross his stupid heartBerharap dengan sepenuh hatiMake good and finally make youMenjadi baik dan akhirnya membuatmuProud of your boyBangga pada anakku
Tell me that I've been a louse and a loaferKatakan padaku bahwa aku telah menjadi pemalas dan penganggurYou won't get a fight here, no ma'amKau tidak akan mendapatkan perlawanan di sini, tidak, BuSay I'm a goldbrick, a goof-off, no goodKatakanlah aku hanya membuang-buang waktu, tidak bergunaBut that couldn't be all that I amTapi itu tidak bisa jadi semua yang aku miliki
Water flows under the bridgeAir mengalir di bawah jembatanLet it pass, let it goBiarkan itu berlalu, biarkan pergiThere's no good reason that you should believe meTidak ada alasan baik untuk kau percaya padakuNot yet, I know, butBelum saatnya, aku tahu, tapi
Someday and soonSuatu hari nanti dan segeraI'll make you proud of your boyAku akan membuatmu bangga pada anakkuThough I can't make myself tallerMeskipun aku tidak bisa membuat diriku lebih tinggiOr smarter or handsome or wiseAtau lebih pintar, tampan, atau bijaksana
I'll do my best, what else can I do?Aku akan melakukan yang terbaik, apa lagi yang bisa aku lakukan?Since I wasn't born perfect like Dad or youKarena aku tidak dilahirkan sempurna seperti Ayah atau kamuMom, I will try toIbu, aku akan berusaha untukTry hard to make youBerusaha keras untuk membuatmuProud of your boyBangga pada anakku
I've wasted timeAku telah menyia-nyiakan waktuI've wasted meAku telah menyia-nyiakan dirikuSo say I'm slow for my ageJadi katakanlah aku lambat untuk usiakuA late bloomer, okay, I agreeTerlambat berkembang, baiklah, aku setuju
That I've been one rotten kidBahwa aku adalah anak yang nakalSome son, some pride and some joyAnak yang seperti ini, sedikit kebanggaan dan sedikit kebahagiaanBut I'll get over these lousin' upTapi aku akan mengatasi semua kesalahan iniMessin' up, screwin' up timesBerkelakuan buruk, membuat kesalahan
You'll see, Ma, now comes the better partKau akan lihat, Bu, sekarang bagian yang lebih baik datangSomeone's gonna make goodSeseorang akan berusaha untuk menjadi baikCross his stupid heartBerharap dengan sepenuh hatiMake good and finally make youMenjadi baik dan akhirnya membuatmuProud of your boyBangga pada anakku
Tell me that I've been a louse and a loaferKatakan padaku bahwa aku telah menjadi pemalas dan penganggurYou won't get a fight here, no ma'amKau tidak akan mendapatkan perlawanan di sini, tidak, BuSay I'm a goldbrick, a goof-off, no goodKatakanlah aku hanya membuang-buang waktu, tidak bergunaBut that couldn't be all that I amTapi itu tidak bisa jadi semua yang aku miliki
Water flows under the bridgeAir mengalir di bawah jembatanLet it pass, let it goBiarkan itu berlalu, biarkan pergiThere's no good reason that you should believe meTidak ada alasan baik untuk kau percaya padakuNot yet, I know, butBelum saatnya, aku tahu, tapi
Someday and soonSuatu hari nanti dan segeraI'll make you proud of your boyAku akan membuatmu bangga pada anakkuThough I can't make myself tallerMeskipun aku tidak bisa membuat diriku lebih tinggiOr smarter or handsome or wiseAtau lebih pintar, tampan, atau bijaksana
I'll do my best, what else can I do?Aku akan melakukan yang terbaik, apa lagi yang bisa aku lakukan?Since I wasn't born perfect like Dad or youKarena aku tidak dilahirkan sempurna seperti Ayah atau kamuMom, I will try toIbu, aku akan berusaha untukTry hard to make youBerusaha keras untuk membuatmuProud of your boyBangga pada anakku
