Lirik A Thousand Days (Terjemahan)

Through my eyes,
Melalui mataku,
I have seen the world start spinning like a ball.
Aku telah melihat dunia berputar seperti bola.
Stars light up and then fall for you.
Bintang-bintang bersinar dan kemudian jatuh untukmu.
So then what's a man like me supposed to do?
Jadi, apa yang harus dilakukan pria sepertiku?
If I gave you the moon would you notice,
Jika aku memberimu bulan, apakah kamu akan menyadarinya,
That I'm right beside you?
Bahwa aku ada di sampingmu?

Well now a thousand days and thousand nights are not enough.
Nah, seribu hari dan seribu malam tidaklah cukup.
Cause I can't hold back the way I feel about my love.
Karena aku tidak bisa menahan perasaanku tentang cintaku.
Won't let it go, won't let it go.
Tidak akan melepaskannya, tidak akan melepaskannya.

And if the angels came, I'd fight them back to win your soul.
Dan jika para malaikat datang, aku akan melawan mereka untuk memenangkan jiwamu.
And when everything was said and done
Dan ketika semuanya telah dikatakan dan dilakukan
They'd go back home.
Mereka akan kembali ke rumah.
And they oughta know, they oughta know.
Dan mereka seharusnya tahu, mereka seharusnya tahu.
That you're mine all mine
Bahwa kamu adalah milikku, sepenuhnya milikku.

In my world,
Di duniaku,
You're the sun that shines and lights up the evening skies.
Kamu adalah matahari yang bersinar dan menerangi langit malam.
Clearing up the horizon, hold on.
Membersihkan cakrawala, bertahanlah.
Come with me and I will never let you down
Datanglah bersamaku dan aku tidak akan pernah mengecewakanmu
Oh, and in this love we'll drown, this I promise you.
Oh, dan dalam cinta ini kita akan tenggelam, ini aku janjikan padamu.
Cause they can't hold us down.
Karena mereka tidak bisa menahan kita.

Well now a thousand days and thousand nights are not enough
Nah, seribu hari dan seribu malam tidaklah cukup
Cause I can't hold back the way I feel about my love
Karena aku tidak bisa menahan perasaanku tentang cintaku
Won't let it go, won't let it go.
Tidak akan melepaskannya, tidak akan melepaskannya.

And if the angels came, I'd fight them back to win your soul.
Dan jika para malaikat datang, aku akan melawan mereka untuk memenangkan jiwamu.
And when everything was said and done they'd go back home.
Dan ketika semuanya telah dikatakan dan dilakukan, mereka akan kembali ke rumah.
And they oughta know, they oughta know.
Dan mereka seharusnya tahu, mereka seharusnya tahu.
That you're mine all mine
Bahwa kamu adalah milikku, sepenuhnya milikku.

I would do anything, just believe it.
Aku akan melakukan apa saja, percayalah.
Your love means everything, and I need it.
Cintamu berarti segalanya, dan aku membutuhkannya.
Your heart won't lie,
Hatimu tidak akan berbohong,
Reach out for me...
Jangkau aku...

Well now a thousand days and thousand nights are not enough.
Nah, seribu hari dan seribu malam tidaklah cukup.
Cause I can't hold back the way I feel about my love.
Karena aku tidak bisa menahan perasaanku tentang cintaku.
Won't let it go, won't let it go.
Tidak akan melepaskannya, tidak akan melepaskannya.
Cause you're mine all mine.
Karena kamu adalah milikku, sepenuhnya milikku.

And if the angels came, I'd fight them back to win your soul.
Dan jika para malaikat datang, aku akan melawan mereka untuk memenangkan jiwamu.
And when everything was said and done they'd go back home.
Dan ketika semuanya telah dikatakan dan dilakukan, mereka akan kembali ke rumah.
They oughta know, they oughta know.
Mereka seharusnya tahu, mereka seharusnya tahu.
That you're mine all mine
Bahwa kamu adalah milikku, sepenuhnya milikku.

Lirik Lagu Clay Aiken

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru