Lirik Lagu Naisho No Hanashi (Terjemahan) - ClariS
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Kyo mo genki na mezamashi gaHari ini pun, aku bangun dengan semangat.Atashi no nou ni asa wo tsugeruKepalaku membawa pagi ini.Neboke manako wo kosuttaraKetika aku mengusap mata yang masih mengantuk,Ichinichi ga hajimaru waHari pun dimulai.
Tsukue no ue ni oita mamaDi atas meja, ada barang yang tertinggal,Wasuremono wo kyo mo mata shiteruHari ini lagi-lagi aku lupa membawanya.Zenryoku shissou de oikaketeDengan semangat penuh, aku berusaha mengejarnya,Doushite ki ga tsukanai kana?Kenapa ya rasanya tak ada yang terasa?
Zutto atashi ga kono mamaJangan pernah berpikir aku akan tetap seperti ini,Iru nante omowanai de yoJangan anggap aku akan selalu ada di sini.Kitto itsukaPasti suatu saat,Doko ka no dare ka ga atashi no kotoSeseorang di luar sana akan memperhatikanku,Moratte shimau no wakatteru no?Apa kamu tahu itu?
Sono toki ni nattatte osoin dakaraSaat itu tiba, pasti sudah terlambat,Sono toki ni naitatte shiranain dakaraMeskipun aku menangis saat itu, kamu tak akan tahu.Sonna kao shitatte dame nan dakaraWalaupun aku menunjukkan wajah itu, itu tak akan berhasil,Tte iu uso ni choppiri dokittto shiten janai?Apakah kamu berusaha untuk berpura-pura tidak peduli?
Sakki kara ano seifuku no ko gaSejak tadi, anak dengan seragam itu,Ki ni natten no bare bare da waAku jadi penasaran, terlihat jelas.Atashi ga tonari ni iru no niPadahal aku ada di sampingnya,Sore wa dou iu tsumori nanoApa maksudnya dengan itu?
Nani mo iwanai de ii karaJangan bilang apa-apa, cukup perhatikan aku,Atashi no koto wo ichiban daiji ni shite yoJadikan diriku yang paling penting untukmu.Nano ni anata wa itsu datte sou yatteMengapa kamu selalu bersikap begitu?Donkan na no? Waza to na no!?Apakah kamu memang bodoh? Atau pura-pura?
Ima sara kizuitatte osoin dakaraKini baru kau sadari, sudah terlambat,Ima sara iiwakeshitatte shiranain dakaraSekarang kau beralasan, tapi aku tak peduli.Sonna kao shitatte dame nan dakaraWalaupun kau menunjukkan wajah itu, itu tak akan berhasil,Very you easy ppokorite kou naru waSangat mudah bagimu untuk mengabaikanku.You know
Sono toki ni naru made miteite yo neSaksikan sampai saat itu tiba,Sono toki ni nattara naichau kamo neSaat itu tiba, mungkin aku akan menangis.Sonna kao shichattara dame ka mo desu neJika aku menunjukkan wajah itu, mungkin itu buruk,Very I love youAku sangat mencintaimu,Dakedo naisho no hanashiTapi ini adalah cerita rahasia.
Tsukue no ue ni oita mamaDi atas meja, ada barang yang tertinggal,Wasuremono wo kyo mo mata shiteruHari ini lagi-lagi aku lupa membawanya.Zenryoku shissou de oikaketeDengan semangat penuh, aku berusaha mengejarnya,Doushite ki ga tsukanai kana?Kenapa ya rasanya tak ada yang terasa?
Zutto atashi ga kono mamaJangan pernah berpikir aku akan tetap seperti ini,Iru nante omowanai de yoJangan anggap aku akan selalu ada di sini.Kitto itsukaPasti suatu saat,Doko ka no dare ka ga atashi no kotoSeseorang di luar sana akan memperhatikanku,Moratte shimau no wakatteru no?Apa kamu tahu itu?
Sono toki ni nattatte osoin dakaraSaat itu tiba, pasti sudah terlambat,Sono toki ni naitatte shiranain dakaraMeskipun aku menangis saat itu, kamu tak akan tahu.Sonna kao shitatte dame nan dakaraWalaupun aku menunjukkan wajah itu, itu tak akan berhasil,Tte iu uso ni choppiri dokittto shiten janai?Apakah kamu berusaha untuk berpura-pura tidak peduli?
Sakki kara ano seifuku no ko gaSejak tadi, anak dengan seragam itu,Ki ni natten no bare bare da waAku jadi penasaran, terlihat jelas.Atashi ga tonari ni iru no niPadahal aku ada di sampingnya,Sore wa dou iu tsumori nanoApa maksudnya dengan itu?
Nani mo iwanai de ii karaJangan bilang apa-apa, cukup perhatikan aku,Atashi no koto wo ichiban daiji ni shite yoJadikan diriku yang paling penting untukmu.Nano ni anata wa itsu datte sou yatteMengapa kamu selalu bersikap begitu?Donkan na no? Waza to na no!?Apakah kamu memang bodoh? Atau pura-pura?
Ima sara kizuitatte osoin dakaraKini baru kau sadari, sudah terlambat,Ima sara iiwakeshitatte shiranain dakaraSekarang kau beralasan, tapi aku tak peduli.Sonna kao shitatte dame nan dakaraWalaupun kau menunjukkan wajah itu, itu tak akan berhasil,Very you easy ppokorite kou naru waSangat mudah bagimu untuk mengabaikanku.You know
Sono toki ni naru made miteite yo neSaksikan sampai saat itu tiba,Sono toki ni nattara naichau kamo neSaat itu tiba, mungkin aku akan menangis.Sonna kao shichattara dame ka mo desu neJika aku menunjukkan wajah itu, mungkin itu buruk,Very I love youAku sangat mencintaimu,Dakedo naisho no hanashiTapi ini adalah cerita rahasia.
