Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Invisible like all the reasons
Tak terlihat seperti semua alasan
Dark and cold like all the seasons
Gelap dan dingin seperti semua musim
Things are not as you would have them
Segala sesuatu tidak seperti yang kau inginkan
I'm no man and you're no woman
Aku bukan pria dan kau bukan wanita
I guess I hope to see you sometime
Aku rasa aku berharap bisa bertemu denganmu suatu saat
Though our paths will never intertwine again
Meski jalan kita tidak akan pernah bertemu lagi
I hope you notice
Aku harap kau menyadari
I'm no hare and you're no tortoise
Aku bukan kelinci dan kau bukan kura-kura
And I'm touched by the same sad feeling of dread
Dan aku tersentuh oleh perasaan sedih yang sama
Just to know that you can't wait to see me dead
Hanya untuk tahu bahwa kau tak sabar ingin melihatku mati
An idea in your head and a compass in your hand
Sebuah ide di kepalamu dan kompas di tanganmu
On a mission to a foreign land
Dalam misi ke negeri asing
So now I'm out for political favors
Jadi sekarang aku mencari keuntungan politik
A salary that corresponds with labor
Gaji yang sebanding dengan kerja keras
Big house and a morning paper
Rumah besar dan koran pagi
Good fences that make good neighbors
Pagar yang baik membuat tetangga yang baik
I'm at the end
Aku di ujung
This here my rope
Ini tali yang kupegang
Another year to write and read the book I wrote
Setahun lagi untuk menulis dan membaca buku yang kutulis
Now dialing out
Sekarang menghubungi
For a good time
Untuk bersenang-senang
To bathroom wall
Ke dinding toilet
Toss it a dime
Lemparkan koin sepuluh sen
Dead king dead swing
Raja mati ayunan mati
Ali look out!
Ali, hati-hati!
We have new rules
Kita punya aturan baru
To do without
Untuk hidup tanpa
You talk of Jesus
Kau bicara tentang Yesus
Until I'm well red
Sampai aku terbakar
The man is
Pria itu
Swimming
Berenang
Swimming
Berenang
Swimming in my head
Berenang di kepalaku
Why settle down?
Mengapa harus menetap?
Why even try?
Mengapa bahkan mencoba?
Me tiger mouth
Aku, mulut harimau
Meet bloodless eye
Bertemu mata tanpa darah
So drop dead stock
Jadi, mati saja sudah cukup
What fallen tree?
Pohon apa yang tumbang?
I leave New York
Aku meninggalkan New York
For other cities
Untuk kota-kota lain
Which let me play
Yang membiarkanku bermain
With gas and fire
Dengan gas dan api
Took out an ad
Mengambil iklan
Best friend for hire
Teman terbaik untuk disewa
Know that Mama told me
Ketahui bahwa Mama memberitahuku
Never to come
Jangan pernah datang
But I came softly, slowly
Tapi aku datang perlahan, pelan-pelan
Banging me metal drum
Memukul drum metalku
Like Berryman
Seperti Berryman
Bed-wet poet fears
Penyair yang mengompol takut
That better man drink taller beers
Bahwa pria yang lebih baik minum bir yang lebih tinggi
Like scientist
Seperti ilmuwan
I lost my glove
Aku kehilangan sarung tanganku
To bloody fists
Karena tinju berdarah
And harder drugs
Dan obat-obatan yang lebih keras
So split the night
Jadi belah malam
And we get young
Dan kita menjadi muda
Like sacred cow
Seperti sapi suci
Without a tongue who sang a song sing
Tanpa lidah yang menyanyikan lagu
"time does not cut deep
"waktu tidak memotong dalam-dalam
But cuts most absurdly....."
Tapi memotong dengan cara yang paling absurd....."
so la da dum
jadi la da dum
Tak terlihat seperti semua alasan
Dark and cold like all the seasons
Gelap dan dingin seperti semua musim
Things are not as you would have them
Segala sesuatu tidak seperti yang kau inginkan
I'm no man and you're no woman
Aku bukan pria dan kau bukan wanita
I guess I hope to see you sometime
Aku rasa aku berharap bisa bertemu denganmu suatu saat
Though our paths will never intertwine again
Meski jalan kita tidak akan pernah bertemu lagi
I hope you notice
Aku harap kau menyadari
I'm no hare and you're no tortoise
Aku bukan kelinci dan kau bukan kura-kura
And I'm touched by the same sad feeling of dread
Dan aku tersentuh oleh perasaan sedih yang sama
Just to know that you can't wait to see me dead
Hanya untuk tahu bahwa kau tak sabar ingin melihatku mati
An idea in your head and a compass in your hand
Sebuah ide di kepalamu dan kompas di tanganmu
On a mission to a foreign land
Dalam misi ke negeri asing
So now I'm out for political favors
Jadi sekarang aku mencari keuntungan politik
A salary that corresponds with labor
Gaji yang sebanding dengan kerja keras
Big house and a morning paper
Rumah besar dan koran pagi
Good fences that make good neighbors
Pagar yang baik membuat tetangga yang baik
I'm at the end
Aku di ujung
This here my rope
Ini tali yang kupegang
Another year to write and read the book I wrote
Setahun lagi untuk menulis dan membaca buku yang kutulis
Now dialing out
Sekarang menghubungi
For a good time
Untuk bersenang-senang
To bathroom wall
Ke dinding toilet
Toss it a dime
Lemparkan koin sepuluh sen
Dead king dead swing
Raja mati ayunan mati
Ali look out!
Ali, hati-hati!
We have new rules
Kita punya aturan baru
To do without
Untuk hidup tanpa
You talk of Jesus
Kau bicara tentang Yesus
Until I'm well red
Sampai aku terbakar
The man is
Pria itu
Swimming
Berenang
Swimming
Berenang
Swimming in my head
Berenang di kepalaku
Why settle down?
Mengapa harus menetap?
Why even try?
Mengapa bahkan mencoba?
Me tiger mouth
Aku, mulut harimau
Meet bloodless eye
Bertemu mata tanpa darah
So drop dead stock
Jadi, mati saja sudah cukup
What fallen tree?
Pohon apa yang tumbang?
I leave New York
Aku meninggalkan New York
For other cities
Untuk kota-kota lain
Which let me play
Yang membiarkanku bermain
With gas and fire
Dengan gas dan api
Took out an ad
Mengambil iklan
Best friend for hire
Teman terbaik untuk disewa
Know that Mama told me
Ketahui bahwa Mama memberitahuku
Never to come
Jangan pernah datang
But I came softly, slowly
Tapi aku datang perlahan, pelan-pelan
Banging me metal drum
Memukul drum metalku
Like Berryman
Seperti Berryman
Bed-wet poet fears
Penyair yang mengompol takut
That better man drink taller beers
Bahwa pria yang lebih baik minum bir yang lebih tinggi
Like scientist
Seperti ilmuwan
I lost my glove
Aku kehilangan sarung tanganku
To bloody fists
Karena tinju berdarah
And harder drugs
Dan obat-obatan yang lebih keras
So split the night
Jadi belah malam
And we get young
Dan kita menjadi muda
Like sacred cow
Seperti sapi suci
Without a tongue who sang a song sing
Tanpa lidah yang menyanyikan lagu
"time does not cut deep
"waktu tidak memotong dalam-dalam
But cuts most absurdly....."
Tapi memotong dengan cara yang paling absurd....."
so la da dum
jadi la da dum
