Terjemahan Chity High Anthem - City High
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
they just gave up on our entire generation so we were all just pushed to the side cuz we didn't see the world trough our teachers eyes and all we needed was a little bit of motivation but because we wore our pants saggin y'all labeld us gangstas and said we wasn't worth ya timeMereka sudah menyerah pada seluruh generasi kita, jadi kita semua hanya disisihkan karena kita tidak melihat dunia dengan cara pandang guru kita. Yang kita butuhkan hanyalah sedikit motivasi, tetapi karena kita memakai celana yang kendur, kalian menandai kita sebagai gangster dan bilang kita tidak layak untuk waktu kalian.
and there are so many thing i'd never asked you and there are so many thing i still don't know and there are so many things u never told me and still so many things that i will never know and why? cuz i went to city highDan ada begitu banyak hal yang tidak pernah aku tanyakan padamu, dan ada begitu banyak hal yang masih aku tidak tahu, dan ada begitu banyak hal yang tidak pernah kau katakan padaku, dan masih ada banyak hal yang tidak akan pernah aku ketahui. Kenapa? Karena aku bersekolah di City High.
a school with more drop outs then sign up at registration and the pregnacey rate is at an all time hight(we all know why) and you would think the class room is a place for mental stimulation.. but there's some brothers outside selling that stuff that really simulates ur minds(talkin bout getting high)Sebuah sekolah dengan lebih banyak yang putus sekolah daripada yang mendaftar, dan tingkat kehamilan ada di puncaknya (kita semua tahu kenapa). Dan kau mungkin berpikir bahwa ruang kelas adalah tempat untuk stimulasi mental, tapi ada beberapa teman di luar yang menjual barang-barang yang benar-benar merangsang pikiranmu (bicarakan tentang mabuk).
and there are so many things you never showed me and there are to many things you let slip by how can i face a world that doesn't know me a world that doesn't care wether i live or die and why? cuz i went to city highDan ada begitu banyak hal yang tidak pernah kau tunjukkan padaku, dan ada terlalu banyak hal yang kau biarkan berlalu. Bagaimana aku bisa menghadapi dunia yang tidak mengenalku, dunia yang tidak peduli apakah aku hidup atau mati? Kenapa? Karena aku bersekolah di City High.
**CHORUS:**we don't need your educationKami tidak butuh pendidikanmuwe don't want no pass adviceKami tidak mau nasihat yang basiwe are the leaders of your nation were gunna make sure the world survivesKami adalah pemimpin negerimu, kami akan memastikan dunia ini bertahanthere ain't no justice theres just usTidak ada keadilan, yang ada hanya kitawhat happend to the meaning of in "God we trust"Apa yang terjadi dengan makna "Kami percaya pada Tuhan"?so as we get older and our children grow up we aint gunna teach them what ya'll told usJadi saat kita semakin dewasa dan anak-anak kita tumbuh, kita tidak akan mengajarkan mereka apa yang kalian ajarkan kepada kami.
there are too many babies dying before they're born to many young ladies crying with a daddy in the house but not a father in the home(ya'll know there's a differance)Terlalu banyak bayi yang meninggal sebelum lahir, terlalu banyak wanita muda yang menangis dengan seorang ayah di rumah, tapi bukan seorang bapak di rumah (kalian tahu ada perbedaan).what about our young soilders being lead stray by this negitive musicBagaimana dengan para prajurit muda kita yang tersesat karena musik negatif ini?what happend to the isac heays and the marvin gaeys man we really need them todayApa yang terjadi dengan Isaac Hayes dan Marvin Gaye? Kita sangat membutuhkannya hari ini.
and there are so mant things that need explaining what you said was to late we need to learn you were supposed to be my shelter when it was raining but instead you left me out here all alone so i gotta make it on my ownDan ada begitu banyak hal yang perlu dijelaskan, apa yang kau katakan sudah terlambat. Kita perlu belajar. Kau seharusnya menjadi pelindungku saat hujan, tapi malah kau biarkan aku di sini sendirian, jadi aku harus berjuang sendiri.
**CHORUS**
for the people who did belive what we could change our future u knew the world was in out hands help build them strong so they can with stant all the preasures all the war all the prejiduceUntuk orang-orang yang percaya bahwa kita bisa mengubah masa depan, kalian tahu dunia ada di tangan kita. Bantu bangun mereka agar kuat, sehingga mereka bisa menghadapi semua tekanan, semua perang, semua prasangka.but the other were sure we couldn't fight the stress in life and for those who didn't belive listen to my words for you listen to your kids sing to youNamun yang lain yakin kita tidak bisa melawan stres dalam hidup, dan untuk mereka yang tidak percaya, dengarkan kata-kataku, dengarkan anak-anakmu bernyanyi untukmu.
**CHORUS x2**
and there are so many thing i'd never asked you and there are so many thing i still don't know and there are so many things u never told me and still so many things that i will never know and why? cuz i went to city highDan ada begitu banyak hal yang tidak pernah aku tanyakan padamu, dan ada begitu banyak hal yang masih aku tidak tahu, dan ada begitu banyak hal yang tidak pernah kau katakan padaku, dan masih ada banyak hal yang tidak akan pernah aku ketahui. Kenapa? Karena aku bersekolah di City High.
a school with more drop outs then sign up at registration and the pregnacey rate is at an all time hight(we all know why) and you would think the class room is a place for mental stimulation.. but there's some brothers outside selling that stuff that really simulates ur minds(talkin bout getting high)Sebuah sekolah dengan lebih banyak yang putus sekolah daripada yang mendaftar, dan tingkat kehamilan ada di puncaknya (kita semua tahu kenapa). Dan kau mungkin berpikir bahwa ruang kelas adalah tempat untuk stimulasi mental, tapi ada beberapa teman di luar yang menjual barang-barang yang benar-benar merangsang pikiranmu (bicarakan tentang mabuk).
and there are so many things you never showed me and there are to many things you let slip by how can i face a world that doesn't know me a world that doesn't care wether i live or die and why? cuz i went to city highDan ada begitu banyak hal yang tidak pernah kau tunjukkan padaku, dan ada terlalu banyak hal yang kau biarkan berlalu. Bagaimana aku bisa menghadapi dunia yang tidak mengenalku, dunia yang tidak peduli apakah aku hidup atau mati? Kenapa? Karena aku bersekolah di City High.
**CHORUS:**we don't need your educationKami tidak butuh pendidikanmuwe don't want no pass adviceKami tidak mau nasihat yang basiwe are the leaders of your nation were gunna make sure the world survivesKami adalah pemimpin negerimu, kami akan memastikan dunia ini bertahanthere ain't no justice theres just usTidak ada keadilan, yang ada hanya kitawhat happend to the meaning of in "God we trust"Apa yang terjadi dengan makna "Kami percaya pada Tuhan"?so as we get older and our children grow up we aint gunna teach them what ya'll told usJadi saat kita semakin dewasa dan anak-anak kita tumbuh, kita tidak akan mengajarkan mereka apa yang kalian ajarkan kepada kami.
there are too many babies dying before they're born to many young ladies crying with a daddy in the house but not a father in the home(ya'll know there's a differance)Terlalu banyak bayi yang meninggal sebelum lahir, terlalu banyak wanita muda yang menangis dengan seorang ayah di rumah, tapi bukan seorang bapak di rumah (kalian tahu ada perbedaan).what about our young soilders being lead stray by this negitive musicBagaimana dengan para prajurit muda kita yang tersesat karena musik negatif ini?what happend to the isac heays and the marvin gaeys man we really need them todayApa yang terjadi dengan Isaac Hayes dan Marvin Gaye? Kita sangat membutuhkannya hari ini.
and there are so mant things that need explaining what you said was to late we need to learn you were supposed to be my shelter when it was raining but instead you left me out here all alone so i gotta make it on my ownDan ada begitu banyak hal yang perlu dijelaskan, apa yang kau katakan sudah terlambat. Kita perlu belajar. Kau seharusnya menjadi pelindungku saat hujan, tapi malah kau biarkan aku di sini sendirian, jadi aku harus berjuang sendiri.
**CHORUS**
for the people who did belive what we could change our future u knew the world was in out hands help build them strong so they can with stant all the preasures all the war all the prejiduceUntuk orang-orang yang percaya bahwa kita bisa mengubah masa depan, kalian tahu dunia ada di tangan kita. Bantu bangun mereka agar kuat, sehingga mereka bisa menghadapi semua tekanan, semua perang, semua prasangka.but the other were sure we couldn't fight the stress in life and for those who didn't belive listen to my words for you listen to your kids sing to youNamun yang lain yakin kita tidak bisa melawan stres dalam hidup, dan untuk mereka yang tidak percaya, dengarkan kata-kataku, dengarkan anak-anakmu bernyanyi untukmu.
**CHORUS x2**
