Lirik Lagu Shalalala (Terjemahan) - Cian Ducrot
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Wherever you go, I'm with youKemana pun kamu pergi, aku selalu bersamamu
As long as the ocean's still blueSelama lautan masih biru
We've had it harder than mostKita sudah mengalami hal yang lebih sulit daripada yang lain
A nuclear war and fools with guns in fancy clothesPerang nuklir dan orang-orang bodoh dengan senjata mengenakan pakaian mewah
They're cutting the trees to make the paperwork for loansMereka menebang pohon untuk membuat dokumen pinjaman
While, out on the street, there's people dying without homesSementara di jalan, ada orang-orang yang mati tanpa rumah
And I've been to Hollywood, I've seen the Devil closeDan aku pernah ke Hollywood, aku melihat Iblis dari dekat
The one at the party everybody wants to knowDia yang ada di pesta, semua orang ingin mengenalnya
So, if your heart's been broken, sing, "Sha-la-la-la" (Sha-la-la-la)Jadi, jika hatimu pernah patah, nyanyilah, "Sha-la-la-la" (Sha-la-la-la)
And if your love's been cheated on, "Sha-la-la-la" (Sha-la-la-la)Dan jika cintamu dikhianati, "Sha-la-la-la" (Sha-la-la-la)
I guess that's just the state of thingsKurasa itu memang keadaan yang ada
And we don't know what life will bringDan kita tidak tahu apa yang akan dibawa hidup
But, with our voices, we can sing, "Sha-la-la-la"Tapi, dengan suara kita, kita bisa bernyanyi, "Sha-la-la-la"
I met a girl who tried to make her mother laughAku bertemu seorang gadis yang mencoba membuat ibunya tertawa
And I met a boy who wants to be just like his dadDan aku bertemu seorang anak laki-laki yang ingin jadi seperti ayahnya
He said he's a hero planting forests on TVDia bilang dia adalah pahlawan yang menanam hutan di TV
I guess that, sometimes, it ain't so hopeless to believeKurasa, kadang-kadang, tidak ada salahnya untuk percaya
And if your heart's been broken, sing, "Sha-la-la-la" (Sha-la-la-la)Dan jika hatimu pernah patah, nyanyilah, "Sha-la-la-la" (Sha-la-la-la)
And if your love's been cheated on, "Sha-la-la-la" (Sha-la-la-la)Dan jika cintamu dikhianati, "Sha-la-la-la" (Sha-la-la-la)
Guess that's just the state of thingsKurasa itu memang keadaan yang ada
And we don't know what life will bringDan kita tidak tahu apa yang akan dibawa hidup
But, with our voices, we can sing, "Sha-la-la-la" (Sha-la-la-la)Tapi, dengan suara kita, kita bisa bernyanyi, "Sha-la-la-la" (Sha-la-la-la)
Oh-ooh, oh-oh-oh, ohOh-ooh, oh-oh-oh, oh
Oh-ooh, oh-oh-oh, ohOh-ooh, oh-oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh-oh, ohOh-oh, oh-oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh-oh, ohOh-oh, oh-oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh-oh, ohOh-oh, oh-oh-oh, oh
If your heart's been broken, sing, "Sha-la-la-la" (Sha-la-la-la)Jika hatimu pernah patah, nyanyilah, "Sha-la-la-la" (Sha-la-la-la)
And if your love's been cheated on, "Sha-la-la-la" (Sha-la-la-la)Dan jika cintamu dikhianati, "Sha-la-la-la" (Sha-la-la-la)
I guess that's just the state of thingsKurasa itu memang keadaan yang ada
We don't know what life will bringKita tidak tahu apa yang akan dibawa hidup
But, with our voices, we can sing, "Sha-la-la-la"Tapi, dengan suara kita, kita bisa bernyanyi, "Sha-la-la-la"
Ooh-ooh, sha-la-la-laOoh-ooh, sha-la-la-la
Ooh-ooh, sha-la-la-laOoh-ooh, sha-la-la-la
Ooh-ooh, sha-la-la-laOoh-ooh, sha-la-la-la
Ooh-ooh, sha-la-la-laOoh-ooh, sha-la-la-la
Ooh-ooh, sha-la-la-laOoh-ooh, sha-la-la-la
Ooh-ooh, sha-la-la-laOoh-ooh, sha-la-la-la
As long as the ocean's still blueSelama lautan masih biru
We've had it harder than mostKita sudah mengalami hal yang lebih sulit daripada yang lain
A nuclear war and fools with guns in fancy clothesPerang nuklir dan orang-orang bodoh dengan senjata mengenakan pakaian mewah
They're cutting the trees to make the paperwork for loansMereka menebang pohon untuk membuat dokumen pinjaman
While, out on the street, there's people dying without homesSementara di jalan, ada orang-orang yang mati tanpa rumah
And I've been to Hollywood, I've seen the Devil closeDan aku pernah ke Hollywood, aku melihat Iblis dari dekat
The one at the party everybody wants to knowDia yang ada di pesta, semua orang ingin mengenalnya
So, if your heart's been broken, sing, "Sha-la-la-la" (Sha-la-la-la)Jadi, jika hatimu pernah patah, nyanyilah, "Sha-la-la-la" (Sha-la-la-la)
And if your love's been cheated on, "Sha-la-la-la" (Sha-la-la-la)Dan jika cintamu dikhianati, "Sha-la-la-la" (Sha-la-la-la)
I guess that's just the state of thingsKurasa itu memang keadaan yang ada
And we don't know what life will bringDan kita tidak tahu apa yang akan dibawa hidup
But, with our voices, we can sing, "Sha-la-la-la"Tapi, dengan suara kita, kita bisa bernyanyi, "Sha-la-la-la"
I met a girl who tried to make her mother laughAku bertemu seorang gadis yang mencoba membuat ibunya tertawa
And I met a boy who wants to be just like his dadDan aku bertemu seorang anak laki-laki yang ingin jadi seperti ayahnya
He said he's a hero planting forests on TVDia bilang dia adalah pahlawan yang menanam hutan di TV
I guess that, sometimes, it ain't so hopeless to believeKurasa, kadang-kadang, tidak ada salahnya untuk percaya
And if your heart's been broken, sing, "Sha-la-la-la" (Sha-la-la-la)Dan jika hatimu pernah patah, nyanyilah, "Sha-la-la-la" (Sha-la-la-la)
And if your love's been cheated on, "Sha-la-la-la" (Sha-la-la-la)Dan jika cintamu dikhianati, "Sha-la-la-la" (Sha-la-la-la)
Guess that's just the state of thingsKurasa itu memang keadaan yang ada
And we don't know what life will bringDan kita tidak tahu apa yang akan dibawa hidup
But, with our voices, we can sing, "Sha-la-la-la" (Sha-la-la-la)Tapi, dengan suara kita, kita bisa bernyanyi, "Sha-la-la-la" (Sha-la-la-la)
Oh-ooh, oh-oh-oh, ohOh-ooh, oh-oh-oh, oh
Oh-ooh, oh-oh-oh, ohOh-ooh, oh-oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh-oh, ohOh-oh, oh-oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh-oh, ohOh-oh, oh-oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh-oh, ohOh-oh, oh-oh-oh, oh
If your heart's been broken, sing, "Sha-la-la-la" (Sha-la-la-la)Jika hatimu pernah patah, nyanyilah, "Sha-la-la-la" (Sha-la-la-la)
And if your love's been cheated on, "Sha-la-la-la" (Sha-la-la-la)Dan jika cintamu dikhianati, "Sha-la-la-la" (Sha-la-la-la)
I guess that's just the state of thingsKurasa itu memang keadaan yang ada
We don't know what life will bringKita tidak tahu apa yang akan dibawa hidup
But, with our voices, we can sing, "Sha-la-la-la"Tapi, dengan suara kita, kita bisa bernyanyi, "Sha-la-la-la"
Ooh-ooh, sha-la-la-laOoh-ooh, sha-la-la-la
Ooh-ooh, sha-la-la-laOoh-ooh, sha-la-la-la
Ooh-ooh, sha-la-la-laOoh-ooh, sha-la-la-la
Ooh-ooh, sha-la-la-laOoh-ooh, sha-la-la-la
Ooh-ooh, sha-la-la-laOoh-ooh, sha-la-la-la
Ooh-ooh, sha-la-la-laOoh-ooh, sha-la-la-la
