Lirik God Only Knows (Terjemahan) - Cian Ducrot

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:

Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu
Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.

Should I call you in the middle of the night
Haruskah aku meneleponmu di tengah malam?
Or should I pick up my keys and go for a drive?
Atau haruskah aku ambil kunci dan pergi berkendara?
Oh
Oh
Should I dream of you at every stop sign
Haruskah aku bermimpi tentangmu di setiap lampu merah?
Or should I listen to sad songs for the next few miles?
Atau haruskah aku mendengarkan lagu sedih selama beberapa mil ke depan?

But I get it wrong sometimes
Tapi aku kadang salah paham
Oh, I get it wrong sometimes
Oh, aku kadang salah paham

But God only knows if you love me
Tapi hanya Tuhan yang tahu apakah kau mencintaku
But he's been hard to find
Tapi itu sulit untuk dipahami
So I'll only know if you tell me
Jadi aku hanya akan tahu jika kau memberitahuku
'Cause I can't read your mind
Karena aku tidak bisa membaca pikiranmu
And I've been awake and praying
Dan aku sudah terjaga dan berdoa
While you're probably sleeping fine
Sementara kau mungkin tidur nyenyak
But I might say that I love you
Tapi mungkin aku akan bilang aku mencintaimu
If I call you
Jika aku meneleponmu
If I call you up tonight
Jika aku meneleponmu malam ini

Should I wait before I show up with flowers
Haruskah aku menunggu sebelum datang dengan bunga?
Does that come off too strong for a second encounter
Apakah itu terlalu berlebihan untuk pertemuan kedua?
Well the lady told me from behind the counter
Nah, seorang wanita bilang padaku dari balik meja kasir
That love's for the hopeful and not for the doubters
Bahwa cinta itu untuk yang berharap, bukan untuk yang ragu

But I get it wrong sometimes
Tapi aku kadang salah paham
Oh, I get it wrong sometimes
Oh, aku kadang salah paham

God only knows if you love me
Hanya Tuhan yang tahu apakah kau mencintaku
But he's been hard to find
Tapi itu sulit untuk dipahami
So I'll only know if you tell me
Jadi aku hanya akan tahu jika kau memberitahuku
'Cause I can't read your mind
Karena aku tidak bisa membaca pikiranmu
And I've been awake and praying
Dan aku sudah terjaga dan berdoa
While you're probably sleeping fine
Sementara kau mungkin tidur nyenyak
But I might say that I love you
Tapi mungkin aku akan bilang aku mencintaimu
If I call you up
Jika aku meneleponmu
If I call you up tonight
Jika aku meneleponmu malam ini

Won't say the words now
Tidak akan mengucapkan kata-kata itu sekarang
Too scared to hurt now
Terlalu takut untuk menyakiti sekarang
Don't know what's worse
Tidak tahu mana yang lebih buruk

God only knows if you love me
Hanya Tuhan yang tahu apakah kau mencintaku
But he's been hard to find
Tapi itu sulit untuk dipahami
So I'll only know if you tell me
Jadi aku hanya akan tahu jika kau memberitahuku
'Cause I can't read your mind
Karena aku tidak bisa membaca pikiranmu
And I've been awake and praying
Dan aku sudah terjaga dan berdoa
While you're probably sleeping fine
Sementara kau mungkin tidur nyenyak
But I might say that I love you
Tapi mungkin aku akan bilang aku mencintaimu
If I call you
Jika aku meneleponmu
If I call you up
Jika aku meneleponmu

Should I call you in the middle of the night
Haruskah aku meneleponmu di tengah malam?
Or should I pick up my keys and go for a drive?
Atau haruskah aku ambil kunci dan pergi berkendara?
Oh
Oh
Should I dream of you at every stop sign
Haruskah aku bermimpi tentangmu di setiap lampu merah?
Or should I listen to sad songs for the next few miles?
Atau haruskah aku mendengarkan lagu sedih selama beberapa mil ke depan?

Editor's Pick

On Stage