You walked into the room
Kau masuk ke ruangan ini
Like king of the world
Seperti raja dunia
Like you could have your pick
Seolah kau bisa memilih
Of all of the girls
Dari semua gadis
There's rumours you've been
Ada kabar bahwa kau sudah
Looking all over town
Mencari di seluruh kota
Tryin' to hook someone
Mencoba menjalin dengan seseorang
For jamming around
Untuk bersenang-senang

I got news for you
Aku punya kabar untukmu
This time it is over
Kali ini sudah berakhir
Boy I see right through
Nak, aku bisa melihat dengan jelas
We are going nowhere
Kita tidak kemana-mana
I'd rather starve
Aku lebih baik kelaparan
Than eat your pretty little lies
Daripada mendengar kebohongan manismu
Oh, oh, oh!
Oh, oh, oh!
This is my
Ini adalah

Absolutely final
Selamat tinggal yang sungguh-sungguh
I am really leaving goodbye
Aku benar-benar pergi, selamat tinggal
Everytime I take you back
Setiap kali aku menerimamu kembali
You do me over goodbye
Kau ulangi lagi, selamat tinggal
Pack your bag, get in a cab and
Kemas barangmu, naik taksi dan
Don't look back, it's goodbye
Jangan menoleh lagi, ini selamat tinggal
Absolutely final
Selamat tinggal yang sungguh-sungguh
I am really leaving goodbye
Aku benar-benar pergi, selamat tinggal

I spelled it out
Aku sudah menjelaskannya
Do you get it now?
Apakah kau mengerti sekarang?
I spelled it out
Aku sudah menjelaskannya
Do you get it now?
Apakah kau mengerti sekarang?
I spelled it out
Aku sudah menjelaskannya
Do you get it now?
Apakah kau mengerti sekarang?
Haha ho,
Haha ho,
I'm telling you
Aku memberitahumu

At first you showered me with
Awalnya kau memanjakanku dengan
All your attention
Semua perhatianmu
Tryin' to do something
Mencoba melakukan sesuatu
I can't even mention
Yang bahkan tidak bisa kusebutkan
You wanna have your way and
Kau ingin semuanya sesuai kehendakmu dan
Still kiss the girl
Tetap mencium gadis itu
But you are living in a dream world
Tapi kau hidup di dunia mimpi

I got news for you
Aku punya kabar untukmu
This time it is over
Kali ini sudah berakhir
Boy I see right through
Nak, aku bisa melihat dengan jelas
We are going nowhere
Kita tidak kemana-mana
I'd rather starve
Aku lebih baik kelaparan
Than eat your pretty little lies
Daripada mendengar kebohongan manismu
Oh, oh, oh!
Oh, oh, oh!
This is my
Ini adalah

Absolutely final
Selamat tinggal yang sungguh-sungguh
I am really leaving goodbye
Aku benar-benar pergi, selamat tinggal
Everytime I take you back
Setiap kali aku menerimamu kembali
You do me over goodbye
Kau ulangi lagi, selamat tinggal
Pack your bag, get in a cab and
Kemas barangmu, naik taksi dan
Don't look back, it's goodbye
Jangan menoleh lagi, ini selamat tinggal
Absolutely final
Selamat tinggal yang sungguh-sungguh
I am really leaving goodbye
Aku benar-benar pergi, selamat tinggal

These games that you're playing
Permainan yang kau mainkan ini
Are played, and I'm saying
Sudah basi, dan aku bilang
No use in wasting
Tidak ada gunanya membuang-buang
That clever little mouth
Mulut kecil yang pintar itu

You can't kid a kidder
Kau tidak bisa menipu penipu
The sweet, taste is bitter
Rasa manisnya pahit
Boy I found you out
Nak, aku sudah tahu siapa dirimu

I got news for you
Aku punya kabar untukmu
This time it is over
Kali ini sudah berakhir
Boy I see right through
Nak, aku bisa melihat dengan jelas
We are going nowhere
Kita tidak kemana-mana
I'd rather starve
Aku lebih baik kelaparan
Than eat your pretty little lies
Daripada mendengar kebohongan manismu
Oh, oh, oh!
Oh, oh, oh!
This is my
Ini adalah

Absolutely final
Selamat tinggal yang sungguh-sungguh
I am really leaving goodbye
Aku benar-benar pergi, selamat tinggal
Everytime I take you back
Setiap kali aku menerimamu kembali
You do me over goodbye
Kau ulangi lagi, selamat tinggal
Pack your bag, get in a cab and
Kemas barangmu, naik taksi dan
Don't look back, it's goodbye
Jangan menoleh lagi, ini selamat tinggal
Absolutely final
Selamat tinggal yang sungguh-sungguh
I am really leaving goodbye
Aku benar-benar pergi, selamat tinggal

Read my lips
Baca bibirku