Lirik Lagu Still Dirrty (Terjemahan) - Christina Aguilera
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Yeah. Yeah.Ya. Ya.Ooh, Ooh, OhhOoh, Ooh, Ohh
If you see me walking down the streetKalau kamu lihat aku jalan di jalanOr in the pages of your magazineAtau di halaman majalahmuLooking just a little differentlyNampak sedikit berbedaShowing off a softer side of meMenunjukkan sisi lembut dari diriku
They saying I'm looking like a ladyMereka bilang aku terlihat seperti wanitaThey saying that love is going to change meMereka bilang cinta akan mengubahkuBut don't be fooled by everything you seeTapi jangan tertipu oleh apa yang kamu lihatGotta let the naughty in me freeAku harus membebaskan sisi nakalku
There's a woman inside of all of usAda wanita di dalam diri kita semuaWho never quite seems to get enoughYang tak pernah merasa cukupTrying to play by the rules is roughBerusaha mengikuti aturan itu sulitCause sooner or later something's going to eruptKarena cepat atau lambat sesuatu akan meledak
Cause I still got that nasty in meKarena aku masih punya sisi nakal di dalam dirikuStill got that dirrty degree (still got it)Masih punya gelar nakal (masih ada)And if you want some more sexyDan jika kamu ingin lebih seksiStill got that freak in meMasih punya sisi aneh di dalam dirikuI still got that nasty in meAku masih punya sisi nakal di dalam dirikuStill got that dirrty degree (oh yeah)Masih punya gelar nakal (oh ya)And if you want some more sexyDan jika kamu ingin lebih seksiStill got that freak in meMasih punya sisi aneh di dalam diriku
No matter what you thinking of me, still dirrtyApa pun yang kamu pikirkan tentangku, aku masih nakalAnd if you're still rolling with me, still got itDan jika kamu masih bersamaku, aku masih adaNo matter what you thinking of me, still dirrtyApa pun yang kamu pikirkan tentangku, aku masih nakalStill got that freak in meMasih punya sisi aneh di dalam diriku
Why is a woman's sexualityKenapa seksualitas wanitaAlways under so much scrutiny?Selalu menjadi sorotan?Why can't she do exactly as she pleaseKenapa dia tidak bisa melakukan apa yang dia mauWithout being called a million things?Tanpa dipanggil dengan sejuta nama?
They say I'm not the girl they used to know (used to know)Mereka bilang aku bukan gadis yang mereka kenal dulu (yang mereka kenal dulu)'Cause I don't always wear revealing clothes (oh)Karena aku tidak selalu pakai baju terbuka (oh)But don't be fooled a moment, I can't hold (I can't hold)Tapi jangan tertipu sejenak, aku tidak bisa menahan (aku tidak bisa menahan)I'm letting loose, 'cause then I'd probably choke (don't you know)Aku melepaskan diri, karena mungkin aku akan tercekik (tidak tahu ya)
There's some women out there who talk and stareAda wanita di luar sana yang bicara dan menatapWho never seem to let down their hairYang tak pernah tampak santaiLike to pass judgement, but they're just scaredSuka menghakimi, tapi mereka hanya takutAnd don't know what they're missing, so they better bewareDan tidak tahu apa yang mereka lewatkan, jadi sebaiknya hati-hati
'Cause I still got that nasty in meKarena aku masih punya sisi nakal di dalam dirikuStill got that dirrty degree (ooh)Masih punya gelar nakal (ooh)And if you want some more sexyDan jika kamu ingin lebih seksiStill got that freak in meMasih punya sisi aneh di dalam dirikuI still got that nasty in meAku masih punya sisi nakal di dalam dirikuStill got that dirrty degree (oh yeah)Masih punya gelar nakal (oh ya)And if you want some more sexyDan jika kamu ingin lebih seksiStill got that freak in me (oh yeah)Masih punya sisi aneh di dalam diriku (oh ya)
No matter what you thinking of me, still dirrtyApa pun yang kamu pikirkan tentangku, aku masih nakalAnd if you're still rolling with me, still got itDan jika kamu masih bersamaku, aku masih adaNo matter what you thinking of me, still dirrtyApa pun yang kamu pikirkan tentangku, aku masih nakalStill got that freak in meMasih punya sisi aneh di dalam diriku
Don't tell me to behaveJangan suruh aku bersikap baik'Cause I'll never play that game (no)Karena aku tidak akan pernah ikut permainan itu (tidak)Don't tell me what to doJangan bilang apa yang harus aku lakukan'Cause I'll never be uptight like youKarena aku tidak akan pernah kaku seperti kamuDon't look at me that wayJangan lihat aku seperti itu'Cause I ain't never gonna changeKarena aku tidak akan pernah berubahAnd if you're talking about my lifeDan jika kamu bicara tentang hidupkuYou're only wasting your own timeKamu hanya membuang-buang waktumu sendiri
If I want to wear lingerie outside of my clothesJika aku mau pakai lingerie di luar pakaiankuIf I want to be erotic in my own videosJika aku mau menjadi erotis di videoku sendiriIf I want to be provocative, well that ain't a sinJika aku mau provokatif, itu bukan dosaMaybe you're not comfortable in your own skinMungkin kamu tidak nyaman dengan dirimu sendiri
I still got that nasty in meAku masih punya sisi nakal di dalam dirikuStill got that dirrty degree (in me)Masih punya gelar nakal (di dalam diriku)And if you still want some more sexyDan jika kamu masih ingin lebih seksiStill got that freak in meMasih punya sisi aneh di dalam dirikuI still got that nasty in meAku masih punya sisi nakal di dalam dirikuStill got that dirrty degree (in me)Masih punya gelar nakal (di dalam diriku)And if you still want some more sexyDan jika kamu masih ingin lebih seksiStill got freak in meMasih punya sisi aneh di dalam diriku
Ooh, yeah.Ooh, ya.Hey, hey, hey.Hei, hei, hei.Ohh. Ohh. Ohh. Ohh.Ohh. Ohh. Ohh. Ohh.
If you see me walking down the streetKalau kamu lihat aku jalan di jalanOr in the pages of your magazineAtau di halaman majalahmuLooking just a little differentlyNampak sedikit berbedaShowing off a softer side of meMenunjukkan sisi lembut dari diriku
They saying I'm looking like a ladyMereka bilang aku terlihat seperti wanitaThey saying that love is going to change meMereka bilang cinta akan mengubahkuBut don't be fooled by everything you seeTapi jangan tertipu oleh apa yang kamu lihatGotta let the naughty in me freeAku harus membebaskan sisi nakalku
There's a woman inside of all of usAda wanita di dalam diri kita semuaWho never quite seems to get enoughYang tak pernah merasa cukupTrying to play by the rules is roughBerusaha mengikuti aturan itu sulitCause sooner or later something's going to eruptKarena cepat atau lambat sesuatu akan meledak
Cause I still got that nasty in meKarena aku masih punya sisi nakal di dalam dirikuStill got that dirrty degree (still got it)Masih punya gelar nakal (masih ada)And if you want some more sexyDan jika kamu ingin lebih seksiStill got that freak in meMasih punya sisi aneh di dalam dirikuI still got that nasty in meAku masih punya sisi nakal di dalam dirikuStill got that dirrty degree (oh yeah)Masih punya gelar nakal (oh ya)And if you want some more sexyDan jika kamu ingin lebih seksiStill got that freak in meMasih punya sisi aneh di dalam diriku
No matter what you thinking of me, still dirrtyApa pun yang kamu pikirkan tentangku, aku masih nakalAnd if you're still rolling with me, still got itDan jika kamu masih bersamaku, aku masih adaNo matter what you thinking of me, still dirrtyApa pun yang kamu pikirkan tentangku, aku masih nakalStill got that freak in meMasih punya sisi aneh di dalam diriku
Why is a woman's sexualityKenapa seksualitas wanitaAlways under so much scrutiny?Selalu menjadi sorotan?Why can't she do exactly as she pleaseKenapa dia tidak bisa melakukan apa yang dia mauWithout being called a million things?Tanpa dipanggil dengan sejuta nama?
They say I'm not the girl they used to know (used to know)Mereka bilang aku bukan gadis yang mereka kenal dulu (yang mereka kenal dulu)'Cause I don't always wear revealing clothes (oh)Karena aku tidak selalu pakai baju terbuka (oh)But don't be fooled a moment, I can't hold (I can't hold)Tapi jangan tertipu sejenak, aku tidak bisa menahan (aku tidak bisa menahan)I'm letting loose, 'cause then I'd probably choke (don't you know)Aku melepaskan diri, karena mungkin aku akan tercekik (tidak tahu ya)
There's some women out there who talk and stareAda wanita di luar sana yang bicara dan menatapWho never seem to let down their hairYang tak pernah tampak santaiLike to pass judgement, but they're just scaredSuka menghakimi, tapi mereka hanya takutAnd don't know what they're missing, so they better bewareDan tidak tahu apa yang mereka lewatkan, jadi sebaiknya hati-hati
'Cause I still got that nasty in meKarena aku masih punya sisi nakal di dalam dirikuStill got that dirrty degree (ooh)Masih punya gelar nakal (ooh)And if you want some more sexyDan jika kamu ingin lebih seksiStill got that freak in meMasih punya sisi aneh di dalam dirikuI still got that nasty in meAku masih punya sisi nakal di dalam dirikuStill got that dirrty degree (oh yeah)Masih punya gelar nakal (oh ya)And if you want some more sexyDan jika kamu ingin lebih seksiStill got that freak in me (oh yeah)Masih punya sisi aneh di dalam diriku (oh ya)
No matter what you thinking of me, still dirrtyApa pun yang kamu pikirkan tentangku, aku masih nakalAnd if you're still rolling with me, still got itDan jika kamu masih bersamaku, aku masih adaNo matter what you thinking of me, still dirrtyApa pun yang kamu pikirkan tentangku, aku masih nakalStill got that freak in meMasih punya sisi aneh di dalam diriku
Don't tell me to behaveJangan suruh aku bersikap baik'Cause I'll never play that game (no)Karena aku tidak akan pernah ikut permainan itu (tidak)Don't tell me what to doJangan bilang apa yang harus aku lakukan'Cause I'll never be uptight like youKarena aku tidak akan pernah kaku seperti kamuDon't look at me that wayJangan lihat aku seperti itu'Cause I ain't never gonna changeKarena aku tidak akan pernah berubahAnd if you're talking about my lifeDan jika kamu bicara tentang hidupkuYou're only wasting your own timeKamu hanya membuang-buang waktumu sendiri
If I want to wear lingerie outside of my clothesJika aku mau pakai lingerie di luar pakaiankuIf I want to be erotic in my own videosJika aku mau menjadi erotis di videoku sendiriIf I want to be provocative, well that ain't a sinJika aku mau provokatif, itu bukan dosaMaybe you're not comfortable in your own skinMungkin kamu tidak nyaman dengan dirimu sendiri
I still got that nasty in meAku masih punya sisi nakal di dalam dirikuStill got that dirrty degree (in me)Masih punya gelar nakal (di dalam diriku)And if you still want some more sexyDan jika kamu masih ingin lebih seksiStill got that freak in meMasih punya sisi aneh di dalam dirikuI still got that nasty in meAku masih punya sisi nakal di dalam dirikuStill got that dirrty degree (in me)Masih punya gelar nakal (di dalam diriku)And if you still want some more sexyDan jika kamu masih ingin lebih seksiStill got freak in meMasih punya sisi aneh di dalam diriku
Ooh, yeah.Ooh, ya.Hey, hey, hey.Hei, hei, hei.Ohh. Ohh. Ohh. Ohh.Ohh. Ohh. Ohh. Ohh.
