Lirik Lagu Oh Mother (Terjemahan) - Christina Aguilera
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Whoa, oh, yeah,Whoa, oh, ya,
She was so young with such innocent eyesDia masih sangat muda dengan mata yang begitu polosShe always dreamt of a fairytale lifeDia selalu bermimpi tentang kehidupan seperti dongengAnd all the things your money can't buyDan semua hal yang uangmu tak bisa beliShe thought daddy was a wonderful guyDia mengira ayahnya adalah pria yang luar biasaThen suddenly, things seemed to changeTapi tiba-tiba, segalanya tampak berubahIt was the moment she took on his nameItu adalah saat dia mengambil nama belakangnyaHe took his anger out on her faceDia meluapkan kemarahan pada wajahnyaShe kept all of her pain locked awayDia menyimpan semua rasa sakitnya rapat-rapat
Oh mother, we're strongerOh ibu, kita lebih kuatFrom all of the tears you have shedDari semua air mata yang kau jatuhkanOh mother, don't look backOh ibu, jangan lihat ke belakangCause he'll never hurt us againKarena dia tidak akan pernah menyakiti kita lagi
So mother, I thank youJadi ibu, aku berterima kasih padamuFor all you've done and still doUntuk semua yang telah kau lakukan dan masih kau lakukanYou got me, I got youKau ada untukku, aku ada untukmuTogether we always pull throughBersama kita selalu melewati semua iniWe always pull throughKita selalu melewati semua iniWe always pull throughKita selalu melewati semua iniOh mother, oh mother, oh motherOh ibu, oh ibu, oh ibu
It was the day that he turned on his kidsItu adalah hari ketika dia berbalik pada anak-anaknyaThat she knew she just had to leave himSaat itu dia tahu bahwa dia harus meninggalkannyaSo many voices inside of her headBegitu banyak suara di dalam kepalanyaSaying over and over and over,Berkata berulang-ulang,"You deserve much more than this.""Kau pantas mendapatkan lebih dari ini."
She was so sick of believing the lies and trying to hideDia sudah sangat muak mempercayai kebohongan dan berusaha bersembunyiCovering the cuts and bruises (cuts and bruises)Menutupi luka dan memar (luka dan memar)So tired of defending her life, she could have diedBegitu lelah membela hidupnya, dia bisa saja matiFighting for the lives of her childrenBerjuang untuk kehidupan anak-anaknya
Oh mother, we're strongerOh ibu, kita lebih kuatFrom all of the tears you have shed (all of the tears you have shed)Dari semua air mata yang kau jatuhkan (semua air mata yang kau jatuhkan)Oh mother, don't look backOh ibu, jangan lihat ke belakangCause he'll never hurt us again (he'll never hurt us again)Karena dia tidak akan pernah menyakiti kita lagi (dia tidak akan pernah menyakiti kita lagi)
So mother, I thank you (thank you)Jadi ibu, aku berterima kasih padamu (terima kasih)For all that you've done and still do (still do)Untuk semua yang telah kau lakukan dan masih kau lakukan (masih kau lakukan)You got me, I got you, (yeah you got me and I got you)Kau ada untukku, aku ada untukmu, (ya kau ada untukku dan aku ada untukmu)Together we always pull through.Bersama kita selalu melewati semua ini.We always pull throughKita selalu melewati semua iniWe always pull throughKita selalu melewati semua iniOh mother, oh mother, oh motherOh ibu, oh ibu, oh ibu
All of your life you have spentSepanjang hidupmu kau habiskanBurying hurt and regretMengubur rasa sakit dan penyesalanBut mama, he'll never touch us againTapi mama, dia tidak akan pernah menyentuh kita lagi
For everytime he tried to break you downSetiap kali dia mencoba menjatuhkanmuJust remember who's still aroundIngatlah siapa yang masih ada di sisimuIt's over, and we're strongerSemua ini sudah berakhir, dan kita lebih kuatAnd we'll never have to go back againDan kita tidak akan pernah kembali lagi
Oh mother, we're strongerOh ibu, kita lebih kuatFrom all of the tears you have shedDari semua air mata yang kau jatuhkanOh mother, don't look back (oh mother don't look back again)Oh ibu, jangan lihat ke belakang (oh ibu jangan lihat ke belakang lagi)Cause he'll never hurt us again (cause he'll never hurt us again)Karena dia tidak akan pernah menyakiti kita lagi (karena dia tidak akan pernah menyakiti kita lagi)
So mother, I thank you (and I thank you for everything you've done)Jadi ibu, aku berterima kasih padamu (dan aku berterima kasih untuk semua yang telah kau lakukan)For all that you've done and still do (together we always move on)Untuk semua yang telah kau lakukan dan masih kau lakukan (bersama kita selalu melanjutkan)You got me, I got you, (you got me, I got you)Kau ada untukku, aku ada untukmu, (kau ada untukku, aku ada untukmu)Together we always pull through (always pull through)Bersama kita selalu melewati semua ini (selalu melewati semua ini)We always pull throughKita selalu melewati semua iniWe always pull throughKita selalu melewati semua ini
I love you momAku cinta kamu, ibu
She was so young with such innocent eyesDia masih sangat muda dengan mata yang begitu polosShe always dreamt of a fairytale lifeDia selalu bermimpi tentang kehidupan seperti dongengAnd all the things your money can't buyDan semua hal yang uangmu tak bisa beliShe thought daddy was a wonderful guyDia mengira ayahnya adalah pria yang luar biasaThen suddenly, things seemed to changeTapi tiba-tiba, segalanya tampak berubahIt was the moment she took on his nameItu adalah saat dia mengambil nama belakangnyaHe took his anger out on her faceDia meluapkan kemarahan pada wajahnyaShe kept all of her pain locked awayDia menyimpan semua rasa sakitnya rapat-rapat
Oh mother, we're strongerOh ibu, kita lebih kuatFrom all of the tears you have shedDari semua air mata yang kau jatuhkanOh mother, don't look backOh ibu, jangan lihat ke belakangCause he'll never hurt us againKarena dia tidak akan pernah menyakiti kita lagi
So mother, I thank youJadi ibu, aku berterima kasih padamuFor all you've done and still doUntuk semua yang telah kau lakukan dan masih kau lakukanYou got me, I got youKau ada untukku, aku ada untukmuTogether we always pull throughBersama kita selalu melewati semua iniWe always pull throughKita selalu melewati semua iniWe always pull throughKita selalu melewati semua iniOh mother, oh mother, oh motherOh ibu, oh ibu, oh ibu
It was the day that he turned on his kidsItu adalah hari ketika dia berbalik pada anak-anaknyaThat she knew she just had to leave himSaat itu dia tahu bahwa dia harus meninggalkannyaSo many voices inside of her headBegitu banyak suara di dalam kepalanyaSaying over and over and over,Berkata berulang-ulang,"You deserve much more than this.""Kau pantas mendapatkan lebih dari ini."
She was so sick of believing the lies and trying to hideDia sudah sangat muak mempercayai kebohongan dan berusaha bersembunyiCovering the cuts and bruises (cuts and bruises)Menutupi luka dan memar (luka dan memar)So tired of defending her life, she could have diedBegitu lelah membela hidupnya, dia bisa saja matiFighting for the lives of her childrenBerjuang untuk kehidupan anak-anaknya
Oh mother, we're strongerOh ibu, kita lebih kuatFrom all of the tears you have shed (all of the tears you have shed)Dari semua air mata yang kau jatuhkan (semua air mata yang kau jatuhkan)Oh mother, don't look backOh ibu, jangan lihat ke belakangCause he'll never hurt us again (he'll never hurt us again)Karena dia tidak akan pernah menyakiti kita lagi (dia tidak akan pernah menyakiti kita lagi)
So mother, I thank you (thank you)Jadi ibu, aku berterima kasih padamu (terima kasih)For all that you've done and still do (still do)Untuk semua yang telah kau lakukan dan masih kau lakukan (masih kau lakukan)You got me, I got you, (yeah you got me and I got you)Kau ada untukku, aku ada untukmu, (ya kau ada untukku dan aku ada untukmu)Together we always pull through.Bersama kita selalu melewati semua ini.We always pull throughKita selalu melewati semua iniWe always pull throughKita selalu melewati semua iniOh mother, oh mother, oh motherOh ibu, oh ibu, oh ibu
All of your life you have spentSepanjang hidupmu kau habiskanBurying hurt and regretMengubur rasa sakit dan penyesalanBut mama, he'll never touch us againTapi mama, dia tidak akan pernah menyentuh kita lagi
For everytime he tried to break you downSetiap kali dia mencoba menjatuhkanmuJust remember who's still aroundIngatlah siapa yang masih ada di sisimuIt's over, and we're strongerSemua ini sudah berakhir, dan kita lebih kuatAnd we'll never have to go back againDan kita tidak akan pernah kembali lagi
Oh mother, we're strongerOh ibu, kita lebih kuatFrom all of the tears you have shedDari semua air mata yang kau jatuhkanOh mother, don't look back (oh mother don't look back again)Oh ibu, jangan lihat ke belakang (oh ibu jangan lihat ke belakang lagi)Cause he'll never hurt us again (cause he'll never hurt us again)Karena dia tidak akan pernah menyakiti kita lagi (karena dia tidak akan pernah menyakiti kita lagi)
So mother, I thank you (and I thank you for everything you've done)Jadi ibu, aku berterima kasih padamu (dan aku berterima kasih untuk semua yang telah kau lakukan)For all that you've done and still do (together we always move on)Untuk semua yang telah kau lakukan dan masih kau lakukan (bersama kita selalu melanjutkan)You got me, I got you, (you got me, I got you)Kau ada untukku, aku ada untukmu, (kau ada untukku, aku ada untukmu)Together we always pull through (always pull through)Bersama kita selalu melewati semua ini (selalu melewati semua ini)We always pull throughKita selalu melewati semua iniWe always pull throughKita selalu melewati semua ini
I love you momAku cinta kamu, ibu
