All along the magic highway
Di sepanjang jalan ajaib
There's a friend of mine
Ada seorang teman saya
He was once a king of Egypt
Dia dulunya adalah raja Mesir
Now he's way behind
Sekarang dia tertinggal jauh
All at once his life had ended, never to regain
Tiba-tiba hidupnya berakhir, takkan pernah kembali
Love and peace and all his friendship, will never be the same
Cinta, damai, dan semua persahabatannya, takkan pernah sama lagi

All along the magic highway
Di sepanjang jalan ajaib
There's a friend of mine
Ada seorang teman saya
He was once a king of Denmark
Dia dulunya adalah raja Denmark
Now he's way behind
Sekarang dia tertinggal jauh
While the Skagerrak was rising, all along the sand
Saat Skagerrak sedang pasang, di sepanjang pantai
He stood on his castle weeping, his head was in his hand
Dia berdiri di kastilnya sambil menangis, kepalanya di tangan

Ride the magic highway
Naiki jalan ajaib
Ride the magic highway
Naiki jalan ajaib
Ride the magic highway
Naiki jalan ajaib
Ride
Naiki

All along the magic highway
Di sepanjang jalan ajaib
There's a friend of mine
Ada seorang teman saya
He was once a man named Tommy
Dia dulunya seorang pria bernama Tommy
Now he's way behind
Sekarang dia tertinggal jauh
People gathered round his bed to watch him fade away
Orang-orang berkumpul di sekeliling tempat tidurnya untuk melihatnya memudar
They didn't know how glad he was to give it up that day
Mereka tidak tahu betapa senangnya dia melepaskan semua itu hari itu

All along the magic highway
Di sepanjang jalan ajaib
There's a friend of mine
Ada seorang teman saya
He was once a king of Egypt
Dia dulunya adalah raja Mesir
Now he's way behind
Sekarang dia tertinggal jauh
All at once his life had ended, never to regain
Tiba-tiba hidupnya berakhir, takkan pernah kembali
Love and peace and all his friendship, will never be the same
Cinta, damai, dan semua persahabatannya, takkan pernah sama lagi

Ride the magic highway
Naiki jalan ajaib
Ride the magic highway
Naiki jalan ajaib
Ride the magic highway
Naiki jalan ajaib
Ride
Naiki