Lirik Lagu My Heart Has A Mind Of It's Own (Terjemahan) - Christian Bautista
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
People try and tell me that its crazyOrang-orang mencoba bilang bahwa ini gilaYou and I were never meant to beKau dan aku tidak ditakdirkan bersamaI don't believe they know,Aku tidak percaya mereka tahu,and even if it's sodan meskipun itu benarI'm fallen anyway, no matter what they say.Aku sudah terjatuh, tidak peduli apa kata mereka.
Refrain:A part of me is taking me by the handSebuah bagian dari diriku menggenggam tangankuThe world can't seeDunia tidak bisa melihatStill they can't understandTapi mereka tetap tidak mengertiWhy can't they understand. . . .Mengapa mereka tidak bisa mengerti. . . .
Chorus:My heart has a mind of its ownHatiku punya pikiran sendiriRight or wrong its gonna doBenar atau salah, ia akan melakukanOnly what it feels is trueHanya apa yang ia rasakan benarI'll follow it wherever it goesAku akan mengikutinya kemana pun ia pergiAnywhere it leads me toKe mana pun ia membawakuMy heart has a mind, mind of its own.Hatiku punya pikiran, pikiran sendiri.
Maybe we won't always be togetherMungkin kita tidak akan selalu bersamaMaybe this'll last a thousand yearMungkin ini akan bertahan seribu tahunAin't nobody knows, and even if they didTak ada yang tahu, dan meskipun mereka tahuIt wouldn't matter nowItu tidak akan penting sekarangI'd love you anyhow.Aku tetap mencintaimu apa pun yang terjadi.
Repeat Refrain and Chorus
My heart knows what I'm needingHatiku tahu apa yang aku butuhkanMy heart knows what I'm feelingHatiku tahu apa yang aku rasakanIt knows me better than I know myselfIa mengenaliku lebih baik daripada aku mengenali diriku sendiriMy heart knows what I'm missin'Hatiku tahu apa yang aku rindukanAll I have to do is listenYang perlu aku lakukan hanyalah mendengarkanAnd listen well. . . .Dan mendengarkan dengan baik. . . .
Repeat Chorus
Refrain:A part of me is taking me by the handSebuah bagian dari diriku menggenggam tangankuThe world can't seeDunia tidak bisa melihatStill they can't understandTapi mereka tetap tidak mengertiWhy can't they understand. . . .Mengapa mereka tidak bisa mengerti. . . .
Chorus:My heart has a mind of its ownHatiku punya pikiran sendiriRight or wrong its gonna doBenar atau salah, ia akan melakukanOnly what it feels is trueHanya apa yang ia rasakan benarI'll follow it wherever it goesAku akan mengikutinya kemana pun ia pergiAnywhere it leads me toKe mana pun ia membawakuMy heart has a mind, mind of its own.Hatiku punya pikiran, pikiran sendiri.
Maybe we won't always be togetherMungkin kita tidak akan selalu bersamaMaybe this'll last a thousand yearMungkin ini akan bertahan seribu tahunAin't nobody knows, and even if they didTak ada yang tahu, dan meskipun mereka tahuIt wouldn't matter nowItu tidak akan penting sekarangI'd love you anyhow.Aku tetap mencintaimu apa pun yang terjadi.
Repeat Refrain and Chorus
My heart knows what I'm needingHatiku tahu apa yang aku butuhkanMy heart knows what I'm feelingHatiku tahu apa yang aku rasakanIt knows me better than I know myselfIa mengenaliku lebih baik daripada aku mengenali diriku sendiriMy heart knows what I'm missin'Hatiku tahu apa yang aku rindukanAll I have to do is listenYang perlu aku lakukan hanyalah mendengarkanAnd listen well. . . .Dan mendengarkan dengan baik. . . .
Repeat Chorus
