Lirik Lagu 1000 Words (Terjemahan) - Christian Bautista
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I know that your hiding things using gentle words to shelter me,Aku tahu kamu menyembunyikan sesuatu dengan kata-kata lembut untuk melindungiku,
Your words were like a dream,Kata-katamu seperti mimpi,
But dreams could never fool me,Tapi mimpi tak pernah bisa menipuku,
Not that easily.Tidak semudah itu.
I acted so distant then,Aku bersikap sangat jauh saat itu,
Didn't say goodbye before you left,Tidak mengucapkan selamat tinggal sebelum kamu pergi,
But I was listening,Tapi aku mendengarkan,
You'll fight your battles far for me,Kamu akan berjuang jauh untukku,
Far too easily.Terlalu mudah.
"Save your tears cause I'll come back""Simpan air matamu, karena aku akan kembali,"
I could hear that you whispered as you walked through that door,Aku bisa mendengar kamu berbisik saat kamu melangkah keluar,
But still I swore to hide the pain when I turn back the pages,Tapi aku bersumpah untuk menyembunyikan rasa sakit saat aku membalik halaman,
Shouting might have been the answer,Mungkin teriakan adalah jawabannya,
What if I cried my eyes out and begged you not to depart,Bagaimana jika aku menangis tersedu dan memohon padamu untuk tidak pergi,
But now I'm not afraid to say what's in my heart.Tapi sekarang aku tidak takut untuk mengungkapkan apa yang ada di hatiku.
Through 1000 words,Melalui 1000 kata,
Have never been spoken,Belum pernah diucapkan,
They'll fly to you,Mereka akan terbang kepadamu,
Pressing over the tide,Menyusuri gelombang,
And distance holding you,Dan jarak menahanmu,
Suspended on silver wings,Tertahan di atas sayap perak,
And 1000 words,Dan 1000 kata,
1000 confessions,1000 pengakuan,
Will cradle you,Akan mengayunmu,
Making all the pain you feel seem far away,Membuat semua rasa sakit yang kamu rasakan terasa jauh,
They'll hold you forever!Mereka akan memelukmu selamanya!
The dream isn't over yet,Mimpi ini belum berakhir,
Though I often say I can't forget,Walau aku sering bilang aku tidak bisa melupakan,
I still relive the day,Aku masih mengingat hari itu,
You've been there with me all the way,Kamu telah bersamaku sepanjang jalan,
I still hear you say,Aku masih mendengar kamu berkata,
"wait for me I'll write you letters""Tunggu aku, aku akan menuliskan surat untukmu,"
I could see how you stand with your eyes to the floor,Aku bisa melihat bagaimana kamu berdiri dengan tatapan ke lantai,
But still I swore to hide the doubt when I turn back the pages,Tapi aku bersumpah untuk menyembunyikan keraguan saat aku membalik halaman,
Anger might have been the answer,Kemarahan mungkin adalah jawabannya,
What if I hung my head and said that I couldn't wait,Bagaimana jika aku menundukkan kepala dan bilang bahwa aku tidak bisa menunggu,
But now I'm strong enough to know it's not too late.Tapi sekarang aku cukup kuat untuk tahu bahwa tidak ada kata terlambat.
Cause 1000 words,Karena 1000 kata,
Crawl out through the ages,Muncul dari zaman ke zaman,
They'll fly to you,Mereka akan terbang kepadamu,
Even though we can't see,Meski kita tidak bisa melihat,
I know they're reaching you,Aku tahu mereka menjangkau dirimu,
Suspended on silver wings.Tertahan di atas sayap perak.
Oh 1000 words,Oh 1000 kata,
1000 embraces,1000 pelukan,
They'll cradle you,Mereka akan mengayunmu,
Making all of your weary days seem far away,Membuat semua harimu yang lelah terasa jauh,
They'll hold you forever!Mereka akan memelukmu selamanya!
Oh 1000 words,Oh 1000 kata,
Have never been spoken,Belum pernah diucapkan,
They'll fly to you,Mereka akan terbang kepadamu,
They'll carry you home,Mereka akan membawamu pulang,
And back into my arms,Dan kembali ke pelukanku,
Suspended on silver wings,Tertahan di atas sayap perak,
And 1000 words,Dan 1000 kata,
Crawl out through the ages,Muncul dari zaman ke zaman,
They'll cradle you,Mereka akan mengayunmu,
Turning all of the love there is to lonely days,Mengubah semua cinta yang ada menjadi hari-hari kesepian,
They'll hold you forever!Mereka akan memelukmu selamanya!
Your words were like a dream,Kata-katamu seperti mimpi,
But dreams could never fool me,Tapi mimpi tak pernah bisa menipuku,
Not that easily.Tidak semudah itu.
I acted so distant then,Aku bersikap sangat jauh saat itu,
Didn't say goodbye before you left,Tidak mengucapkan selamat tinggal sebelum kamu pergi,
But I was listening,Tapi aku mendengarkan,
You'll fight your battles far for me,Kamu akan berjuang jauh untukku,
Far too easily.Terlalu mudah.
"Save your tears cause I'll come back""Simpan air matamu, karena aku akan kembali,"
I could hear that you whispered as you walked through that door,Aku bisa mendengar kamu berbisik saat kamu melangkah keluar,
But still I swore to hide the pain when I turn back the pages,Tapi aku bersumpah untuk menyembunyikan rasa sakit saat aku membalik halaman,
Shouting might have been the answer,Mungkin teriakan adalah jawabannya,
What if I cried my eyes out and begged you not to depart,Bagaimana jika aku menangis tersedu dan memohon padamu untuk tidak pergi,
But now I'm not afraid to say what's in my heart.Tapi sekarang aku tidak takut untuk mengungkapkan apa yang ada di hatiku.
Through 1000 words,Melalui 1000 kata,
Have never been spoken,Belum pernah diucapkan,
They'll fly to you,Mereka akan terbang kepadamu,
Pressing over the tide,Menyusuri gelombang,
And distance holding you,Dan jarak menahanmu,
Suspended on silver wings,Tertahan di atas sayap perak,
And 1000 words,Dan 1000 kata,
1000 confessions,1000 pengakuan,
Will cradle you,Akan mengayunmu,
Making all the pain you feel seem far away,Membuat semua rasa sakit yang kamu rasakan terasa jauh,
They'll hold you forever!Mereka akan memelukmu selamanya!
The dream isn't over yet,Mimpi ini belum berakhir,
Though I often say I can't forget,Walau aku sering bilang aku tidak bisa melupakan,
I still relive the day,Aku masih mengingat hari itu,
You've been there with me all the way,Kamu telah bersamaku sepanjang jalan,
I still hear you say,Aku masih mendengar kamu berkata,
"wait for me I'll write you letters""Tunggu aku, aku akan menuliskan surat untukmu,"
I could see how you stand with your eyes to the floor,Aku bisa melihat bagaimana kamu berdiri dengan tatapan ke lantai,
But still I swore to hide the doubt when I turn back the pages,Tapi aku bersumpah untuk menyembunyikan keraguan saat aku membalik halaman,
Anger might have been the answer,Kemarahan mungkin adalah jawabannya,
What if I hung my head and said that I couldn't wait,Bagaimana jika aku menundukkan kepala dan bilang bahwa aku tidak bisa menunggu,
But now I'm strong enough to know it's not too late.Tapi sekarang aku cukup kuat untuk tahu bahwa tidak ada kata terlambat.
Cause 1000 words,Karena 1000 kata,
Crawl out through the ages,Muncul dari zaman ke zaman,
They'll fly to you,Mereka akan terbang kepadamu,
Even though we can't see,Meski kita tidak bisa melihat,
I know they're reaching you,Aku tahu mereka menjangkau dirimu,
Suspended on silver wings.Tertahan di atas sayap perak.
Oh 1000 words,Oh 1000 kata,
1000 embraces,1000 pelukan,
They'll cradle you,Mereka akan mengayunmu,
Making all of your weary days seem far away,Membuat semua harimu yang lelah terasa jauh,
They'll hold you forever!Mereka akan memelukmu selamanya!
Oh 1000 words,Oh 1000 kata,
Have never been spoken,Belum pernah diucapkan,
They'll fly to you,Mereka akan terbang kepadamu,
They'll carry you home,Mereka akan membawamu pulang,
And back into my arms,Dan kembali ke pelukanku,
Suspended on silver wings,Tertahan di atas sayap perak,
And 1000 words,Dan 1000 kata,
Crawl out through the ages,Muncul dari zaman ke zaman,
They'll cradle you,Mereka akan mengayunmu,
Turning all of the love there is to lonely days,Mengubah semua cinta yang ada menjadi hari-hari kesepian,
They'll hold you forever!Mereka akan memelukmu selamanya!
