Lirik Lagu White Lightning Hit The Family Tree (Terjemahan) - Chris Young
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
It was the thirty-first gatherin' of the Thompsons, Jones and SmithsIni adalah pertemuan ke-31 dari keluarga Thompson, Jones, dan Smith.
There were tables full of chicken, taters, collard greens and gritsAda meja-meja penuh dengan ayam, kentang, sayur collard, dan bubur jagung.
Well it all took place at Hatie Lake State ParkSemua ini terjadi di Taman Negara Hatie Lake.
Volleyball, fishin, badminton, yard dartsAda voli, memancing, bulu tangkis, dan dart yard.
Aunt Irene said she'd never seen a turnout like thisBibi Irene bilang dia belum pernah melihat keramaian seperti ini.
It started with handshakes and Lordy how the babies have grownSemua dimulai dengan jabat tangan dan astaga, betapa cepatnya bayi-bayi itu tumbuh.
As the sun got hotter, the day got to draggin' alongSaat matahari semakin terik, hari mulai terasa membosankan.
I saw Uncle Gene coming back from his carAku melihat Paman Gene kembali dari mobilnya.
With something clear as water in a mason jarDengan sesuatu yang bening seperti air dalam toples mason.
The lemonade got hearty and Lord the party was onLemonade-nya jadi kental dan wah, pestanya mulai seru.
CHORUS:That ol' boom box got louder and louderKotak suara tua itu semakin keras dan keras.
Actin' civilized didn't seem to matterBersikap sopan sepertinya sudah tidak penting lagi.
Everybody got to showin' their hiney includin' meSemua orang mulai menunjukkan tingkah laku mereka, termasuk aku.
Lord I'd never known Granny to take her a sipAstaga, aku belum pernah melihat Nenek minum sedikit pun.
But the words were slurring comin' offa her lipsTapi kata-katanya mulai tidak jelas keluar dari bibirnya.
And it dawned on me, white lightnin' hit the family treeDan aku menyadari, petir putih menyentuh pohon keluarga.
Cousin Johnny was a Gator, Jimmy was a UT fanKakak sepupu Johnny adalah penggemar Gator, Jimmy adalah penggemar UT.
And that football talk was quickly gettin' out of handDan obrolan tentang sepak bola mulai menjadi tidak terkendali.
Granny told Uncle Dave that she hated his gutsNenek bilang kepada Paman Dave bahwa dia benci padanya.
Got right up in his face and said your whole fam damily's nutsDia mendekat dan bilang, seluruh keluargamu gila.
Chicken legs got to flyin' and the whoop started hittin' the fanKaki ayam mulai terbang dan keributan mulai terjadi.
CHORUS:That ol' park ranger jumped out of his carRanger taman tua itu melompat keluar dari mobilnya.
Said listen here folks, it's gone a little too farDia bilang, dengar sini, teman-teman, ini sudah kelewat batas.
Tear it all down, pack it all upBersihkan semuanya, kemas semua barang.
Call it quits while there's still a little loveBerhenti sebelum semuanya jadi berantakan.
Yeah I'd never known Granny to take her a sipYa, aku belum pernah melihat Nenek minum sedikit pun.
But the words were slurrin' right offa her lipsTapi kata-katanya mulai tidak jelas keluar dari bibirnya.
And it dawned on me white lightnin' hit the family treeDan aku menyadari, petir putih menyentuh pohon keluarga.
Yeah it dawned on me white lightnin' hit the family treeYa, aku menyadari, petir putih menyentuh pohon keluarga.
Oh, but they had a good time manOh, tapi mereka bersenang-senang, bro.
Take it on ya'llNikmati saja, teman-teman.
There were tables full of chicken, taters, collard greens and gritsAda meja-meja penuh dengan ayam, kentang, sayur collard, dan bubur jagung.
Well it all took place at Hatie Lake State ParkSemua ini terjadi di Taman Negara Hatie Lake.
Volleyball, fishin, badminton, yard dartsAda voli, memancing, bulu tangkis, dan dart yard.
Aunt Irene said she'd never seen a turnout like thisBibi Irene bilang dia belum pernah melihat keramaian seperti ini.
It started with handshakes and Lordy how the babies have grownSemua dimulai dengan jabat tangan dan astaga, betapa cepatnya bayi-bayi itu tumbuh.
As the sun got hotter, the day got to draggin' alongSaat matahari semakin terik, hari mulai terasa membosankan.
I saw Uncle Gene coming back from his carAku melihat Paman Gene kembali dari mobilnya.
With something clear as water in a mason jarDengan sesuatu yang bening seperti air dalam toples mason.
The lemonade got hearty and Lord the party was onLemonade-nya jadi kental dan wah, pestanya mulai seru.
CHORUS:That ol' boom box got louder and louderKotak suara tua itu semakin keras dan keras.
Actin' civilized didn't seem to matterBersikap sopan sepertinya sudah tidak penting lagi.
Everybody got to showin' their hiney includin' meSemua orang mulai menunjukkan tingkah laku mereka, termasuk aku.
Lord I'd never known Granny to take her a sipAstaga, aku belum pernah melihat Nenek minum sedikit pun.
But the words were slurring comin' offa her lipsTapi kata-katanya mulai tidak jelas keluar dari bibirnya.
And it dawned on me, white lightnin' hit the family treeDan aku menyadari, petir putih menyentuh pohon keluarga.
Cousin Johnny was a Gator, Jimmy was a UT fanKakak sepupu Johnny adalah penggemar Gator, Jimmy adalah penggemar UT.
And that football talk was quickly gettin' out of handDan obrolan tentang sepak bola mulai menjadi tidak terkendali.
Granny told Uncle Dave that she hated his gutsNenek bilang kepada Paman Dave bahwa dia benci padanya.
Got right up in his face and said your whole fam damily's nutsDia mendekat dan bilang, seluruh keluargamu gila.
Chicken legs got to flyin' and the whoop started hittin' the fanKaki ayam mulai terbang dan keributan mulai terjadi.
CHORUS:That ol' park ranger jumped out of his carRanger taman tua itu melompat keluar dari mobilnya.
Said listen here folks, it's gone a little too farDia bilang, dengar sini, teman-teman, ini sudah kelewat batas.
Tear it all down, pack it all upBersihkan semuanya, kemas semua barang.
Call it quits while there's still a little loveBerhenti sebelum semuanya jadi berantakan.
Yeah I'd never known Granny to take her a sipYa, aku belum pernah melihat Nenek minum sedikit pun.
But the words were slurrin' right offa her lipsTapi kata-katanya mulai tidak jelas keluar dari bibirnya.
And it dawned on me white lightnin' hit the family treeDan aku menyadari, petir putih menyentuh pohon keluarga.
Yeah it dawned on me white lightnin' hit the family treeYa, aku menyadari, petir putih menyentuh pohon keluarga.
Oh, but they had a good time manOh, tapi mereka bersenang-senang, bro.
Take it on ya'llNikmati saja, teman-teman.
