She locked her fingers and bowed her head
Dia mengunci jarinya dan menundukkan kepalanya
She said, "I'm late and I'm really scared"
Dia berkata, "Aku terlambat dan aku benar-benar takut"
Now you can go but I hope you stay
Sekarang kamu bisa pergi, tapi aku harap kamu tetap di sini
I'm gonna keep it either way
Aku akan tetap menjaganya, apapun yang terjadi

In my daddy's El Camino
Di El Camino milik ayahku
In her driveway in the rain
Di jalan masuk rumahnya saat hujan
Starin' through that windshield
Menatap melalui kaca depan itu
I could see my future change
Aku bisa melihat masa depanku berubah

And my heart hit like a hammer
Dan hatiku berdebar seperti palu
And my thoughts were runnin' wild
Dan pikiranku melayang tak karuan
Any fool can make a baby
Siapa saja bisa membuat bayi
But it takes a man to raise a child
Tapi butuh seorang pria untuk membesarkan anak

I laid my head down on the wheel
Aku meletakkan kepalaku di kemudi
She said, "I know, I know it don't seem real"
Dia berkata, "Aku tahu, aku tahu ini tidak terasa nyata"
She closed her eyes but the tears flowed through
Dia menutup matanya, tapi air mata mengalir
She said, "Don't hate me for lovin' you"
Dia berkata, "Jangan benci aku karena mencintaimu"

In my daddy's El Camino
Di El Camino milik ayahku
In her driveway in the rain
Di jalan masuk rumahnya saat hujan
Starin' through that windshield
Menatap melalui kaca depan itu
I could see my future change
Aku bisa melihat masa depanku berubah

And my heart hit like a hammer
Dan hatiku berdebar seperti palu
And my thoughts were runnin' wild
Dan pikiranku melayang tak karuan
Any fool can make a baby
Siapa saja bisa membuat bayi
But it takes a man to raise a child
Tapi butuh seorang pria untuk membesarkan anak

Oh, I could not reassure her
Oh, aku tidak bisa meyakinkannya
I couldn't say what I had planned
Aku tidak bisa mengatakan apa yang sudah aku rencanakan
Couldn't put three words together
Tidak bisa menyusun tiga kata
So I just took her hand
Jadi aku hanya menggenggam tangannya

In my daddy's El Camino
Di El Camino milik ayahku
In her driveway in the rain
Di jalan masuk rumahnya saat hujan
Starin' through that windshield
Menatap melalui kaca depan itu
I could see my future change
Aku bisa melihat masa depanku berubah

And my heart hit like a hammer
Dan hatiku berdebar seperti palu
And my thoughts were runnin' wild
Dan pikiranku melayang tak karuan
Any fool can make a baby
Siapa saja bisa membuat bayi
But it takes a man to raise a child
Tapi butuh seorang pria untuk membesarkan anak