Lirik Lagu I'm Headed Your Way, Jose (Terjemahan) - Chris Young
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
They’re comin across the border by the thousands everydayMereka datang melintasi perbatasan ribuan setiap hariLookin’ for a better life in the good ol’ U.S.A.Mencari kehidupan yang lebih baik di Amerika Serikat yang baik ini.Well, everybody’s talkin’ about the aliens invadin’Nah, semua orang berbicara tentang para imigran yang menyerbuWhile I’m savin’ every dime for a Mexican vacationSementara aku menabung setiap sen untuk liburan ke Meksiko.Me, I’m headed your way, hasta luego JoseAku, aku menuju ke arahmu, sampai jumpa Jose.
You say “hola”, I’ll say “hi”Kau bilang "hola", aku bilang "hai"When I pass you at the border slap me a high fiveSaat aku lewat di perbatasan, berikan aku high fiveYou better pack a poncho ‘cause it sure gets cold up hereKau lebih baik bawa ponco karena di sini pasti dingin bangetMe, I’m headed south for hot women and cheap beerAku, aku menuju selatan untuk wanita cantik dan bir murahHere’s the keys to my ChevroletIni kunci ChevroletkuYou can have the house and the bills I payKau bisa ambil rumah dan tagihan yang aku bayarWelcome to the good ol’ U.S.A.Selamat datang di Amerika Serikat yang baik ini.I’m headed your way, JoseAku menuju ke arahmu, Jose.(Cuervo that is, lil’ sunshine, some margaritas,(Cuervo maksudnya, sinar matahari kecil, beberapa margarita,)Cabo San Lucas, maybe go see Chichinitza, I love that word)Cabo San Lucas, mungkin pergi lihat Chichinitza, aku suka kata itu)
Up here we work our asses off just tryin’ to get aheadDi sini kita kerja keras banget cuma untuk majuBut you can’t spend a dollar if you’ve worked yourself to deathTapi kau tidak bisa menghabiskan uang jika kau sudah kerja mati-matianFrom what I hear you way of life is an afternoon siestaDari apa yang kudengar, cara hidupmu adalah siang santaiThen back to work for a little while for an all night long fiestaLalu kembali kerja sebentar untuk pesta semalaman.Me, I’m headed your wayAku, aku menuju ke arahmuWell sounds to me like a pretty fair tradeKedengarannya seperti kesepakatan yang adil bagiku.
You say “hola”, I’ll say “hi”Kau bilang "hola", aku bilang "hai"When I pass you at the border slap me a high fiveSaat aku lewat di perbatasan, berikan aku high fiveYou better pack a poncho ‘cause it sure gets cold up hereKau lebih baik bawa ponco karena di sini pasti dingin bangetMe, I’m headed south for hot women and cheap beerAku, aku menuju selatan untuk wanita cantik dan bir murahHere’s the keys to my ChevroletIni kunci ChevroletkuYou can have the house and the bills I payKau bisa ambil rumah dan tagihan yang aku bayarWelcome to the good ol’ U.S.A.Selamat datang di Amerika Serikat yang baik ini.I’m headed your way, JoseAku menuju ke arahmu, Jose.(White sandy beaches, pesos and jalapenos,(Pantai berpasir putih, peso dan jalapeno,)Palm trees, ocean breeze, ah man, Dos Equis)Pohon palem, angin laut, ah kawan, Dos Equis)
You say “hola”, I’ll say “hi”Kau bilang "hola", aku bilang "hai"When I pass you at the border slap me a high fiveSaat aku lewat di perbatasan, berikan aku high fiveYou better pack a poncho ‘cause you’ll freeze your ass off hereKau lebih baik bawa ponco karena kau akan kedinginan di siniMe, I’m headed south for hot women and cheap beerAku, aku menuju selatan untuk wanita cantik dan bir murahHere’s the keys to my ChevroletIni kunci ChevroletkuYou can have the house and the bills I payKau bisa ambil rumah dan tagihan yang aku bayarMe, I’m kickin’ back in the Mexican shadeAku, aku bersantai di bawah naungan MeksikoI’m headed your way, JoseAku menuju ke arahmu, Jose.(Yeah, I’m hittin’ the road, man, give me a little burro to ride on, youcan have my car, that gas is killin’ me)[cc](Ya, aku pergi, kawan, kasih aku sedikit keledai untuk ditunggangi, kaubisa ambil mobilku, bensin itu bikin aku pusing)[/cc]
You say “hola”, I’ll say “hi”Kau bilang "hola", aku bilang "hai"When I pass you at the border slap me a high fiveSaat aku lewat di perbatasan, berikan aku high fiveYou better pack a poncho ‘cause it sure gets cold up hereKau lebih baik bawa ponco karena di sini pasti dingin bangetMe, I’m headed south for hot women and cheap beerAku, aku menuju selatan untuk wanita cantik dan bir murahHere’s the keys to my ChevroletIni kunci ChevroletkuYou can have the house and the bills I payKau bisa ambil rumah dan tagihan yang aku bayarWelcome to the good ol’ U.S.A.Selamat datang di Amerika Serikat yang baik ini.I’m headed your way, JoseAku menuju ke arahmu, Jose.(Cuervo that is, lil’ sunshine, some margaritas,(Cuervo maksudnya, sinar matahari kecil, beberapa margarita,)Cabo San Lucas, maybe go see Chichinitza, I love that word)Cabo San Lucas, mungkin pergi lihat Chichinitza, aku suka kata itu)
Up here we work our asses off just tryin’ to get aheadDi sini kita kerja keras banget cuma untuk majuBut you can’t spend a dollar if you’ve worked yourself to deathTapi kau tidak bisa menghabiskan uang jika kau sudah kerja mati-matianFrom what I hear you way of life is an afternoon siestaDari apa yang kudengar, cara hidupmu adalah siang santaiThen back to work for a little while for an all night long fiestaLalu kembali kerja sebentar untuk pesta semalaman.Me, I’m headed your wayAku, aku menuju ke arahmuWell sounds to me like a pretty fair tradeKedengarannya seperti kesepakatan yang adil bagiku.
You say “hola”, I’ll say “hi”Kau bilang "hola", aku bilang "hai"When I pass you at the border slap me a high fiveSaat aku lewat di perbatasan, berikan aku high fiveYou better pack a poncho ‘cause it sure gets cold up hereKau lebih baik bawa ponco karena di sini pasti dingin bangetMe, I’m headed south for hot women and cheap beerAku, aku menuju selatan untuk wanita cantik dan bir murahHere’s the keys to my ChevroletIni kunci ChevroletkuYou can have the house and the bills I payKau bisa ambil rumah dan tagihan yang aku bayarWelcome to the good ol’ U.S.A.Selamat datang di Amerika Serikat yang baik ini.I’m headed your way, JoseAku menuju ke arahmu, Jose.(White sandy beaches, pesos and jalapenos,(Pantai berpasir putih, peso dan jalapeno,)Palm trees, ocean breeze, ah man, Dos Equis)Pohon palem, angin laut, ah kawan, Dos Equis)
You say “hola”, I’ll say “hi”Kau bilang "hola", aku bilang "hai"When I pass you at the border slap me a high fiveSaat aku lewat di perbatasan, berikan aku high fiveYou better pack a poncho ‘cause you’ll freeze your ass off hereKau lebih baik bawa ponco karena kau akan kedinginan di siniMe, I’m headed south for hot women and cheap beerAku, aku menuju selatan untuk wanita cantik dan bir murahHere’s the keys to my ChevroletIni kunci ChevroletkuYou can have the house and the bills I payKau bisa ambil rumah dan tagihan yang aku bayarMe, I’m kickin’ back in the Mexican shadeAku, aku bersantai di bawah naungan MeksikoI’m headed your way, JoseAku menuju ke arahmu, Jose.(Yeah, I’m hittin’ the road, man, give me a little burro to ride on, youcan have my car, that gas is killin’ me)[cc](Ya, aku pergi, kawan, kasih aku sedikit keledai untuk ditunggangi, kaubisa ambil mobilku, bensin itu bikin aku pusing)[/cc]
