Lirik Lagu Wish I Was Cool (Terjemahan) - Chris Trapper
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I used to be a geek every day of the weekDulu aku adalah kutu buku setiap hari dalam semingguAnd something stupid came out every time that I'd speakDan selalu ada hal bodoh yang keluar setiap kali aku berbicaraEvery Saturday night I'd have no immediate plansSetiap malam Sabtu, aku tidak punya rencana jelasI'd hang out with mom and dad playing board games againAku nongkrong dengan mama dan papa main permainan papan lagiI was bored like a foolAku merasa bosan seperti orang bodohI wish I was coolSeandainya aku keren
Well I was useless in class so I tried out for sportsAku tidak berguna di kelas jadi aku coba-coba olahragaWhere the jocks got a kick out of yanking my shortsDi mana para atlet senang menarik celanakuStealing my towel when my shower was doneMencuri handukku setelah aku mandiI'd walk through the locker room I couldn't find oneAku berjalan melewati ruang ganti tapi tidak bisa menemukan satu punI had to streak through the schoolAku harus berlari telanjang melintasi sekolahI wish I was coolSeandainya aku kerenMama dear mom I think my shorts are coming downMama sayang, sepertinya celanaku akan jatuh
I held on tight to my books kept my mouth shut in classAku berpegang erat pada bukuku dan diam di kelasIn my hand me down clothes even the teachers would laughDengan pakaian warisan, bahkan guru pun tertawaI'd pray to the clock I'd eat lunch aloneAku berdoa pada jam agar bisa makan siang sendirianAnd we haven't even gotten to the bus ride homeDan kami bahkan belum sampai perjalanan bus pulangNo teachers no rulesTanpa guru, tanpa aturanI wish I was coolSeandainya aku keren
You see we lived in the hose with too many kidsKau lihat, kami tinggal di rumah dengan terlalu banyak anakToo many pets and not much food in the fridgeTerlalu banyak hewan peliharaan dan sedikit makanan di kulkasThe kids on the bus called it the house of the hicksAnak-anak di bus menyebutnya rumah orang kampung'cause there's too many cars on the lawn to be fixedKarena terlalu banyak mobil di halaman yang perlu diperbaikiBut my dad lost his toolsTapi ayahku kehilangan alatnyaI wish I was coolSeandainya aku kerenMama dear mom your broken boy is coming homeMama sayang, anakmu yang patah hati pulang ke rumah
So what is the moral of the story you sayJadi apa pelajaran dari cerita ini, kau tanyaThe king of the jocks turned out to be gayRaja para atlet ternyata gayAnd all the little cool kids stayed in their small townDan semua anak keren tetap di kota kecil merekaWhere some used to be nerd can boss them aroundDi mana beberapa mantan kutu buku bisa mengatur merekaIt's our turn to be cruelKini giliran kita untuk berbuat kejamIt's our turn to be cruelKini giliran kita untuk berbuat kejamI wish I was coolSeandainya aku kerenCool yeah yeahKeren, yeah yeahCool yeah yeahKeren, yeah yeah
Well I was useless in class so I tried out for sportsAku tidak berguna di kelas jadi aku coba-coba olahragaWhere the jocks got a kick out of yanking my shortsDi mana para atlet senang menarik celanakuStealing my towel when my shower was doneMencuri handukku setelah aku mandiI'd walk through the locker room I couldn't find oneAku berjalan melewati ruang ganti tapi tidak bisa menemukan satu punI had to streak through the schoolAku harus berlari telanjang melintasi sekolahI wish I was coolSeandainya aku kerenMama dear mom I think my shorts are coming downMama sayang, sepertinya celanaku akan jatuh
I held on tight to my books kept my mouth shut in classAku berpegang erat pada bukuku dan diam di kelasIn my hand me down clothes even the teachers would laughDengan pakaian warisan, bahkan guru pun tertawaI'd pray to the clock I'd eat lunch aloneAku berdoa pada jam agar bisa makan siang sendirianAnd we haven't even gotten to the bus ride homeDan kami bahkan belum sampai perjalanan bus pulangNo teachers no rulesTanpa guru, tanpa aturanI wish I was coolSeandainya aku keren
You see we lived in the hose with too many kidsKau lihat, kami tinggal di rumah dengan terlalu banyak anakToo many pets and not much food in the fridgeTerlalu banyak hewan peliharaan dan sedikit makanan di kulkasThe kids on the bus called it the house of the hicksAnak-anak di bus menyebutnya rumah orang kampung'cause there's too many cars on the lawn to be fixedKarena terlalu banyak mobil di halaman yang perlu diperbaikiBut my dad lost his toolsTapi ayahku kehilangan alatnyaI wish I was coolSeandainya aku kerenMama dear mom your broken boy is coming homeMama sayang, anakmu yang patah hati pulang ke rumah
So what is the moral of the story you sayJadi apa pelajaran dari cerita ini, kau tanyaThe king of the jocks turned out to be gayRaja para atlet ternyata gayAnd all the little cool kids stayed in their small townDan semua anak keren tetap di kota kecil merekaWhere some used to be nerd can boss them aroundDi mana beberapa mantan kutu buku bisa mengatur merekaIt's our turn to be cruelKini giliran kita untuk berbuat kejamIt's our turn to be cruelKini giliran kita untuk berbuat kejamI wish I was coolSeandainya aku kerenCool yeah yeahKeren, yeah yeahCool yeah yeahKeren, yeah yeah
