Lirik Lagu Big Enough [Live] (Terjemahan) - Chris Rice
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
None of us knows and that makes it a mysteryTidak ada dari kita yang tahu, dan itu membuatnya menjadi misteriIf life is a comedy, then why all the tragedyJika hidup adalah komedi, lalu kenapa semua tragedi ini?Three-and-a-half pounds of brain try to figure outTiga setengah pon otak berusaha memahamiWhat this world is all aboutApa sebenarnya dunia ini?And is there an eternity, is there an eternity?Dan apakah ada keabadian, apakah ada keabadian?
God if You’re there I wish You’d show meTuhan, jika Engkau ada, aku berharap Engkau menunjukkan padakuAnd God if You care then I need You to know meDan Tuhan, jika Engkau peduli, maka aku perlu Engkau mengenal dirikuI hope You don’t mind me askin’ the questionsAku harap Engkau tidak keberatan aku bertanyaBut I figure You’re big enoughTapi aku rasa Engkau cukup besarI figure You’re big enoughAku rasa Engkau cukup besar
Lying on pillows we’re haunted and half-awakeBerbaring di bantal, kita dihantui dan setengah terbangunDoes anyone hear us pray, "If I die before I wake"Apakah ada yang mendengar kita berdoa, "Jika aku mati sebelum aku terbangun"?Then the morning comes and the mirror’s the other placeKemudian pagi datang dan cermin adalah tempat lainWhere we wrestle face to face with the image of DeityDi mana kita bergulat langsung dengan citra Sang IlahiThe image of DeityCitra Sang Ilahi
God if You’re there I wish You’d show meTuhan, jika Engkau ada, aku berharap Engkau menunjukkan padakuAnd God if You care then I need You to know meDan Tuhan, jika Engkau peduli, maka aku perlu Engkau mengenal dirikuI hope You don’t mind me askin’ the questionsAku harap Engkau tidak keberatan aku bertanyaBut I figure You’re big enoughTapi aku rasa Engkau cukup besarI figure You’re big enoughAku rasa Engkau cukup besar
When I imagine the size of the universeKetika aku membayangkan ukuran alam semestaAnd I wonder what’s out past the edgesDan aku bertanya-tanya apa yang ada di luar batasnyaThen I discover inside me a space as bigKemudian aku menemukan di dalam diriku ruang yang sebesar ituAnd believe that I’m meant to beDan percaya bahwa aku ditakdirkan untuk menjadiFilled up with more than just questionsDipenuhi dengan lebih dari sekadar pertanyaan
So, God if You’re there I wish You’d show meJadi, Tuhan, jika Engkau ada, aku berharap Engkau menunjukkan padakuAnd God if You care then I need You to know meDan Tuhan, jika Engkau peduli, maka aku perlu Engkau mengenal dirikuI hope You don’t mind me askin’ the questionsAku harap Engkau tidak keberatan aku bertanyaBut I figure You’re big enoughTapi aku rasa Engkau cukup besarI figure You’re big enoughAku rasa Engkau cukup besar‘Cause I am not big enoughKarena aku tidak cukup besar
God if You’re there I wish You’d show meTuhan, jika Engkau ada, aku berharap Engkau menunjukkan padakuAnd God if You care then I need You to know meDan Tuhan, jika Engkau peduli, maka aku perlu Engkau mengenal dirikuI hope You don’t mind me askin’ the questionsAku harap Engkau tidak keberatan aku bertanyaBut I figure You’re big enoughTapi aku rasa Engkau cukup besarI figure You’re big enoughAku rasa Engkau cukup besar
Lying on pillows we’re haunted and half-awakeBerbaring di bantal, kita dihantui dan setengah terbangunDoes anyone hear us pray, "If I die before I wake"Apakah ada yang mendengar kita berdoa, "Jika aku mati sebelum aku terbangun"?Then the morning comes and the mirror’s the other placeKemudian pagi datang dan cermin adalah tempat lainWhere we wrestle face to face with the image of DeityDi mana kita bergulat langsung dengan citra Sang IlahiThe image of DeityCitra Sang Ilahi
God if You’re there I wish You’d show meTuhan, jika Engkau ada, aku berharap Engkau menunjukkan padakuAnd God if You care then I need You to know meDan Tuhan, jika Engkau peduli, maka aku perlu Engkau mengenal dirikuI hope You don’t mind me askin’ the questionsAku harap Engkau tidak keberatan aku bertanyaBut I figure You’re big enoughTapi aku rasa Engkau cukup besarI figure You’re big enoughAku rasa Engkau cukup besar
When I imagine the size of the universeKetika aku membayangkan ukuran alam semestaAnd I wonder what’s out past the edgesDan aku bertanya-tanya apa yang ada di luar batasnyaThen I discover inside me a space as bigKemudian aku menemukan di dalam diriku ruang yang sebesar ituAnd believe that I’m meant to beDan percaya bahwa aku ditakdirkan untuk menjadiFilled up with more than just questionsDipenuhi dengan lebih dari sekadar pertanyaan
So, God if You’re there I wish You’d show meJadi, Tuhan, jika Engkau ada, aku berharap Engkau menunjukkan padakuAnd God if You care then I need You to know meDan Tuhan, jika Engkau peduli, maka aku perlu Engkau mengenal dirikuI hope You don’t mind me askin’ the questionsAku harap Engkau tidak keberatan aku bertanyaBut I figure You’re big enoughTapi aku rasa Engkau cukup besarI figure You’re big enoughAku rasa Engkau cukup besar‘Cause I am not big enoughKarena aku tidak cukup besar
