Lirik Lagu Western Skies (Terjemahan) - Chris LeDoux
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
My Nashville friends think I'm strange to make my home out on the rangeTeman-teman saya di Nashville menganggap saya aneh karena memilih tinggal di pedesaan.
Think it's nothin' but a God-forsaken landMereka bilang itu cuma tanah yang terkutuk oleh Tuhan.
Why don't you bring your guitar and family, move on down to TennesseeKenapa kamu nggak bawa gitar dan keluargamu, pindah saja ke Tennessee?
Well, I just smile because they don't understandSaya hanya tersenyum karena mereka tidak mengerti.
But if they ever saw a sunrise on a mountain mornin'Tapi kalau mereka pernah melihat matahari terbit di pagi gunung,
Watched those cotton candy clouds roll byMelihat awan-awan seperti gula kapas melintas,
They'd know why I live beneath these Western SkiesMereka pasti tahu kenapa saya tinggal di bawah langit barat ini.
Verse 2I got peace of mind and elbow roomSaya punya ketenangan dan ruang gerak yang luas,
I love the smell of sage in bloomSaya suka aroma sage yang sedang mekar.
Catch a rainbow on my fishin' lineMenangkap pelangi di kail pancing saya,
We got county fairs and rodeos, ain't a better place for my kids to growKami punya pameran daerah dan rodeo, nggak ada tempat yang lebih baik untuk anak-anak saya tumbuh.
Just turn 'em loose in the western summer timeBiarkan mereka bebas di musim panas barat.
And if you ever held your woman on a summer's eveningDan jika kamu pernah memeluk wanita di malam musim panas,
While the prairie moon was blazin' in her eyesSaat bulan prairi bersinar di matanya,
You'd know why I live beneath these Western SkiesKamu pasti tahu kenapa saya tinggal di bawah langit barat ini.
Bridge:You ain't lived until you've watched those Northern LightsKamu belum hidup sampai melihat Cahaya Utara itu,
Sat around the campfire and hear the coyotes call at nightDuduk di sekitar api unggun dan mendengar serigala melolong di malam hari,
Makes you feel alrightItu bikin kamu merasa baik-baik saja.
Verse 3So guess I'll stay right where I'm at, wear my boots and my cowboy hatJadi saya rasa saya akan tetap di sini, pakai sepatu boot dan topi koboi saya.
But I'll come and see ya once in a whileTapi saya akan datang dan menjengukmu sesekali.
I'll bring my guitar and sing my songs, sorry if I don't stay too longSaya akan bawa gitar saya dan menyanyikan lagu-lagu saya, maaf kalau saya nggak bisa lama-lama.
I love Tennessee but ya know it just not my styleSaya suka Tennessee, tapi kamu tahu, itu bukan gaya saya.
I gotta be where I can see those Rocky MountainsSaya harus berada di tempat di mana saya bisa melihat Pegunungan Rocky,
Ride my horse and watch an eagle flyNaik kuda dan melihat elang terbang.
I gotta live my life and write my songs beneath these Western SkiesSaya harus menjalani hidup saya dan menulis lagu-lagu saya di bawah langit barat ini.
When I die you can bury me beneath these Western Skies, Yippee-ay!Saat saya mati, kamu bisa mengubur saya di bawah langit barat ini, Yippee-ay!
Think it's nothin' but a God-forsaken landMereka bilang itu cuma tanah yang terkutuk oleh Tuhan.
Why don't you bring your guitar and family, move on down to TennesseeKenapa kamu nggak bawa gitar dan keluargamu, pindah saja ke Tennessee?
Well, I just smile because they don't understandSaya hanya tersenyum karena mereka tidak mengerti.
But if they ever saw a sunrise on a mountain mornin'Tapi kalau mereka pernah melihat matahari terbit di pagi gunung,
Watched those cotton candy clouds roll byMelihat awan-awan seperti gula kapas melintas,
They'd know why I live beneath these Western SkiesMereka pasti tahu kenapa saya tinggal di bawah langit barat ini.
Verse 2I got peace of mind and elbow roomSaya punya ketenangan dan ruang gerak yang luas,
I love the smell of sage in bloomSaya suka aroma sage yang sedang mekar.
Catch a rainbow on my fishin' lineMenangkap pelangi di kail pancing saya,
We got county fairs and rodeos, ain't a better place for my kids to growKami punya pameran daerah dan rodeo, nggak ada tempat yang lebih baik untuk anak-anak saya tumbuh.
Just turn 'em loose in the western summer timeBiarkan mereka bebas di musim panas barat.
And if you ever held your woman on a summer's eveningDan jika kamu pernah memeluk wanita di malam musim panas,
While the prairie moon was blazin' in her eyesSaat bulan prairi bersinar di matanya,
You'd know why I live beneath these Western SkiesKamu pasti tahu kenapa saya tinggal di bawah langit barat ini.
Bridge:You ain't lived until you've watched those Northern LightsKamu belum hidup sampai melihat Cahaya Utara itu,
Sat around the campfire and hear the coyotes call at nightDuduk di sekitar api unggun dan mendengar serigala melolong di malam hari,
Makes you feel alrightItu bikin kamu merasa baik-baik saja.
Verse 3So guess I'll stay right where I'm at, wear my boots and my cowboy hatJadi saya rasa saya akan tetap di sini, pakai sepatu boot dan topi koboi saya.
But I'll come and see ya once in a whileTapi saya akan datang dan menjengukmu sesekali.
I'll bring my guitar and sing my songs, sorry if I don't stay too longSaya akan bawa gitar saya dan menyanyikan lagu-lagu saya, maaf kalau saya nggak bisa lama-lama.
I love Tennessee but ya know it just not my styleSaya suka Tennessee, tapi kamu tahu, itu bukan gaya saya.
I gotta be where I can see those Rocky MountainsSaya harus berada di tempat di mana saya bisa melihat Pegunungan Rocky,
Ride my horse and watch an eagle flyNaik kuda dan melihat elang terbang.
I gotta live my life and write my songs beneath these Western SkiesSaya harus menjalani hidup saya dan menulis lagu-lagu saya di bawah langit barat ini.
When I die you can bury me beneath these Western Skies, Yippee-ay!Saat saya mati, kamu bisa mengubur saya di bawah langit barat ini, Yippee-ay!
