Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Well my car broke down it's in the ditch wish I was the son of someone rich
Mobilku mogok, terjebak di parit, pengen banget jadi anak orang kaya.
I'd throw hundred dollar bills out on the road and I'd catch me a ride to the rodeo
Aku bakal lempar uang seratus dolar di jalan, dan minta tumpangan ke rodeo.
There's a mule deer layin' by the road ahead he ain't sleepin' he's damn sure dead
Ada rusa tergeletak di pinggir jalan, dia tidak tidur, jelas-jelas sudah mati.
Venison fryin' in the blazin' sun hey I need a ride come on someone
Daging rusa dipanggang di bawah terik matahari, eh aku butuh tumpangan, ayo siapa saja!
Yeah my car broke down I ain't got no money stuck out on the road
Iya, mobilku mogok, aku nggak punya uang, terjebak di jalan.
Hey I need a ride now won't somebody take me to the rodeo
Eh, aku butuh tumpangan sekarang, nggak ada yang mau bawa aku ke rodeo?
[ guitar ]
There's a buzzard circlin' up in the sky he's lookin' at me with them beady eyes
Ada burung nasar berputar di langit, dia memandangku dengan mata tajamnya.
Well I don't know but I've got a hunch he'd rather have me than that deer for lunch
Aku nggak tahu, tapi aku curiga dia lebih suka aku daripada rusa itu untuk makan siang.
Right now I wish I'd stayed in school but I had to be a rodeo cowboy fool
Sekarang aku menyesal nggak tetap sekolah, tapi aku harus jadi koboi rodeo yang bodoh.
And I'll bet my daddy'd sure be proud if he could take a look at his son right now
Dan aku yakin ayahku bakal bangga kalau dia bisa lihat anaknya sekarang.
Yeah my car broke down...
Iya, mobilku mogok...
[ guitar ]
Here comes a blonde in a Cadillac she got the top rolled down and her hair tied back
Nah, ada cewek pirang naik Cadillac, atapnya dibuka, rambutnya diikat ke belakang.
But she don't look she don't even slow down she just keeps them wheels rollin' around
Tapi dia nggak lihat, bahkan nggak melambat, dia terus aja ngebut.
Yeah my car broke down...
Iya, mobilku mogok...
[ guitar ]
I need a ride come on
Aku butuh tumpangan, ayo!
[ guitar - fiddle ]
Mobilku mogok, terjebak di parit, pengen banget jadi anak orang kaya.
I'd throw hundred dollar bills out on the road and I'd catch me a ride to the rodeo
Aku bakal lempar uang seratus dolar di jalan, dan minta tumpangan ke rodeo.
There's a mule deer layin' by the road ahead he ain't sleepin' he's damn sure dead
Ada rusa tergeletak di pinggir jalan, dia tidak tidur, jelas-jelas sudah mati.
Venison fryin' in the blazin' sun hey I need a ride come on someone
Daging rusa dipanggang di bawah terik matahari, eh aku butuh tumpangan, ayo siapa saja!
Yeah my car broke down I ain't got no money stuck out on the road
Iya, mobilku mogok, aku nggak punya uang, terjebak di jalan.
Hey I need a ride now won't somebody take me to the rodeo
Eh, aku butuh tumpangan sekarang, nggak ada yang mau bawa aku ke rodeo?
[ guitar ]
There's a buzzard circlin' up in the sky he's lookin' at me with them beady eyes
Ada burung nasar berputar di langit, dia memandangku dengan mata tajamnya.
Well I don't know but I've got a hunch he'd rather have me than that deer for lunch
Aku nggak tahu, tapi aku curiga dia lebih suka aku daripada rusa itu untuk makan siang.
Right now I wish I'd stayed in school but I had to be a rodeo cowboy fool
Sekarang aku menyesal nggak tetap sekolah, tapi aku harus jadi koboi rodeo yang bodoh.
And I'll bet my daddy'd sure be proud if he could take a look at his son right now
Dan aku yakin ayahku bakal bangga kalau dia bisa lihat anaknya sekarang.
Yeah my car broke down...
Iya, mobilku mogok...
[ guitar ]
Here comes a blonde in a Cadillac she got the top rolled down and her hair tied back
Nah, ada cewek pirang naik Cadillac, atapnya dibuka, rambutnya diikat ke belakang.
But she don't look she don't even slow down she just keeps them wheels rollin' around
Tapi dia nggak lihat, bahkan nggak melambat, dia terus aja ngebut.
Yeah my car broke down...
Iya, mobilku mogok...
[ guitar ]
I need a ride come on
Aku butuh tumpangan, ayo!
[ guitar - fiddle ]
